Už čoskoro si túlavé topánky obuje trnavský spevák Bystrík, ktorý sa rozhodol vychutnať si ďalšie leto v Amerike. Nebude však len surfovať, plaviť sa na jachte a sledovať zápasy NHL. Svoj nový album by totiž rád predstavil aj Slovákom žijúcim za veľkou m