Sklamaný Karhan: Akoby som za zlé výsledky mohol len ja

Pri návrate z Nemecka v roku 2010 mal MIROSLAV KARHAN dohodu so Spartakom Trnava, že po skončení aktívnej činnosti bude pracovať v jeho funkcionárskych štruktúrach. Vtedy netušil, že tak skoro.

Miroslav KarhanMiroslav Karhan (Zdroj: TASR)

Ako ste prijali nomináciu na funkciu športového riaditeľa klubu?

„Priznám sa, bol som trochu zaskočený, ale aj čiastočne sklamaný. Všeličo sa po zlom štarte ligy šuškalo, ale dopadlo to tak, ako by som za zlé výsledky mohol iba ja.“

Kedy ste sa dozvedeli o tom, že už budete na inom než hráčskom poste?

„V utorok na tréningu. Prišiel som tam ako hráč, ale tréner Jarábek mi oznámil, že som už v novej funkcii, že tak vedenie rozhodlo.“

Trnava začala prehrou v Senici, potom zdolala Trenčín a dostala na Myjave šestku. Prvé dva zápasy ste nehrali a na Myjave áno.

SkryťVypnúť reklamu

„Tak to napokon aj vyznelo, ako by som za tú šestku mohol iba ja.“

Vedelo sa, že v Spartaku zostanete aj po skončení aktívnej činnosti, takže vás to až tak zaskočiť nemuselo...

„Nejde o to zaskočenie. Myslel som si, že dohrám túto sezónu a potom oficiálne skončím. Takže ten prechod na funkcionársku stoličku bol o niečo rýchlejší, ako som čakal. Aj preto ma zaskočil.“

Vy ste sa pred rokom uchádzali aj o vyššiu funkciu na futbalovom zväze.

„Áno, kandidoval som na post viceprezidenta slovenského zväzu. Keď to nevyšlo, vrátil som sa na ihrisko.“

Budete mať aj nejaký rozlúčkový zápas?

„Nie, nebudem, na oficiality si nepotrpím. Prišlo to ako prišlo, život ide ďalej. S futbalom som skončil definitívne.“

Viete už konkrétne, čo bude náplňou vašej práce?

SkryťVypnúť reklamu

„Nie. Doteraz funkciu vykonával spolu s trénerskou Juraj Jarábek. Pár slov sme prehodili, na detaily ešte neprišlo. Je čas, oficiálne začnem až od 1. septembra.“

Na ktoré obdobie vo futbale si najradšej spomínate?

„Na každý víťazný zápas. Ťažko znášam prehry. Prežil som nečakane bohatý futbalový život. Hral som vyše dvanásť rokov v cudzine, dvadsať rokov vo vrcholovom futbale, ťažko sa z toho niečo vyberá. Nezabudnuteľné zostane kvalifikačné víťazstvo 1:0 v Poľsku, po ktorom sme sa prebojovali na svetový šampionát do Afriky. Pri veľkom úspechu som pre zranenie chýbal. Potom postup s Trnavou v Európskej lige na penalty cez Levski Sofia.“

Skočili ste z nemeckého futbalu do slovenskej ligy. Aký bol v tom rozdiel?

„Obrovský. Slovenský futbal sa nemôže, pri všetkej úcte, s nemeckým porovnávať. V Mainzi som začal v druhej lige a tam je krajšie, lepšie ihrisko a vybavenie, než u nás na špičkovom štadióne. A inak sa hrá pred tisíckou divákov a pred dvadsať­ až osemdesiattisíc divákmi.“

SkryťVypnúť reklamu

Kde sa podľa vás nachádza slovenský futbal?

„Nemôžeme mať veľké oči a nesmieme sa klamať. Pohárové súťaže vždy nastavia zrkadlo. Kde-kto nás vyplieska ešte v prvom kole, alebo tesne po ňom, ako v tomto roku Slovan, Žilinu, Trenčín, či Senicu. O hlavnej súťaži môžeme snívať. Toto sa nedá preskočiť, to treba uhrať.“

Čo najviac chýba slovenskému futbalu?

„Väčšia cieľavedomosť v práci s mladými. Tí sa musia snažiť hrať tak, aby sa o nich bili špičkové zahraničné kluby. Tu sa chodí nezriedka cestou, že idem hocikam, len nech je to vonku. Možnosť hrať ligu by sa mala brať ako odmena. Lenže: futbal je tiež zrkadlom spoločnosti a tá naša nie je na tom bohvieako. Tak čo chceme od futbalu?“

Čo má podľa vás pred sebou trnavský futbal?

„Veľa práce. Vyčistiť dlhy z minulosti, lebo ich pred sebou tlačí tuším desať rokov. A s čistou hlavou budovať tím.“

Partia Malatinského, ale aj tá vaša pod vedením Jurkemika či Peczeho, bola viac-menej na trnavskom základe. Nechýba lokálpatriotizmus teraz v tíme?

„Určite chýba. Ak by bolo viac odchovancov, aj diváci by to inakšie vnímali. Za posledné roky sa tu vystriedalo veľa cudzincov druhej, ba i tretej výkonnostnej triedy, a na výchovu vlastných sa zabudlo. A ide aj o tímový záber. Keď som prišiel z Nemecka, hrali sme o špicu ligy. V európskom pohári sme zašli ďaleko. Ukázalo sa, že to ide.“

Čo želáte v novej funkcii trnavskému futbalu a ako k tomu chcete prispieť?

„Ako prispejem, neviem, kompetencie sa dozviem postupne. Čo iné si môžem želať, ako to, čo sa mne nepodarilo získať - titul pre Spartak!“

V Spartaku hrávajú aj vaši synovia, desaťročný Patrick a sedemročný Alex. Že by prišiel titul až s niektorým Karhanom v zostave?

„S nimi, či bez nich, to je jedno. Len nech sa konečne poteší futbalová Trnava.“

Začínajúci majú vzory vo veľkých hráčoch. Synovia mali šťastie, že vzor mali doma. V ktorom z nich sa pre zmenu vidíte vy?

„Ťažko povedať, obaja sú šikovní, obaja sa tlačia skôr do útoku, strieľajú góly. Ale ak by som mal byť detailný, povahou sa na mňa podal skôr Patrick. Aj on ťažko znáša prehry, plače a hádže sa o zem. Akoby som videl malého seba.“

Najčítanejšie na My Trnava

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 805
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 554
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 076
  4. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 934
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 637
  6. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 9 057
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 128
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 058
  1. Ivan Čáni: Keď sa hanbí dôchodca za iného dôchodcu – blogera.
  2. Reštartnisa, o.z.: Skúsili ste už kolobežku ako terapeutický nástroj?
  3. Viktor Pamula: Dvadsať rokov v NATO.
  4. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  5. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  6. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  7. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  8. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 387
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 690
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 496
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 11 599
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 438
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 399
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 348
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 051
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Tematín sa nachádza v Považskom Inovci.

Veľa informácií o hrade čaká na objavenie.


Vpravo Anton Ulbricht, konateľ spoločnosti Tanawa, ktorá vyrába tatranskú minerálku.

V ďalšej časti seriálu Príbeh značky sme hovorili s konateľom spoločnosti Tanawa.


Inšpirujte sa a nechajte sa unášať do sveta gastronomických pochúťok s našou druhou časťou najlepších tipov na jedlo a nápoje v našom meste.


Z miesta nehody.

Polícia v priebehu jedného dňa zaznamenala až päť nehôd.


  1. Ivan Čáni: Keď sa hanbí dôchodca za iného dôchodcu – blogera.
  2. Reštartnisa, o.z.: Skúsili ste už kolobežku ako terapeutický nástroj?
  3. Viktor Pamula: Dvadsať rokov v NATO.
  4. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  5. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  6. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  7. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  8. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 387
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 690
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 496
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 11 599
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 438
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 399
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 348
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 051
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu