Štvrtok, 19. júl, 2018 | Meniny má Dušana

Balakovo a Trnava obnovili dávnu družbu

Trnavčanom partnerské mesto roky pripomína budova v centre, ktorá napriek viacerým zmenám vlastníkov dodnes nesie jeho názov.

Ilustračné foto.(Zdroj: en.db-city.com)

TRNAVA. Trnava a ruské mesto Balakovo po dvadsaťročnom útlme obnovili partnerskú dohodu o spolupráci. V Balakove ju podpísali primátorka Natalia Jurievna Krasilniková a viceprimátor Trnavy Bystrík Stanko. Obe mestá udržiavali družbu od roku 1960, po roku 1989 už nepokračovala.

Obe mestá budú podľa dohody rozvíjať spoluprácu v oblasti kultúry, vzdelávania, športu, cestovného ruchu, obchodu a v iných sférach spoločenského a ekonomického života. Dohoda ráta aj s výmennými akciami v kultúrno-vzdelávacej a športovej oblasti. Spolupráca bude limitovaná vzdialenosťou oboch miest, delí ich približne 2 500 kilometrov.

Článok pokračuje pod video reklamou

Trnavčanom partnerské mesto roky pripomína budova v centre, ktorá napriek viacerým zmenám vlastníkov dodnes nesie názov mesta. V Balakove zasa mestský úrad sídli na Trnavskej ulici. S návrhom na obnovenie priateľstva prišiel bývalý primátor Balakova Kirill Vladimirovič Lavrentiev, ktorý v liste adresovanom do Trnavy spomínal na vytvorené kontakty medzi mnohými podnikmi a inštitúciami. Vlani na pozvanie primátora Vladimíra Butka prišiel na oficiálnu návštevu Trnavy. V osemdesiatych rokoch minulého storočia sa navštevovali nielen delegácie z oboch miest, ale aj podnikov, škôl či celé spevácke zbory. V roku 1977 vznikla dokonca pieseň Trnava i Balakovo, ktorá sa stala akousi hymnou vzájomných vzťahov.

Balakovo je priemyselné mesto s 220-tisíc obyvateľmi, ktoré leží na ľavom brehu rieky Volga 900 kilometrov východne od Moskvy. V meste je jedenásť univerzít, atómová aj vodná elektráreň, oceliarne.

Trnava mala doteraz podpísané partnerstvo s mestami Břeclav (Česká republika), Casale Monferrato (Taliansko), Sangerhausen (Nemecko), Szombathely (Maďarsko), Varaždín (Chorvátsko) a Zabrze (Poľsko). Najnovšie má okrem Balakova zazmluvnené partnerstvo aj s ukrajinským mestom Charkov.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  2. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  2. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  6. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  7. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  8. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  9. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  10. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 26 509
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 19 215
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 18 149
  4. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 13 080
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 9 280
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 943
  7. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 3 235
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 3 209
  9. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 3 036
  10. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších! 2 007

Téma: Život v meste


Článok je zaradený aj do ďalších tém Samospráva

Hlavné správy z MY Trnava

Hlohovec bude zapáchať, fabrika na lieky chystá údržbu

Takmer tri týždne potrvá odstávka v závode Saneca Pharmaceuticals (predtým Slovakofarma), ktorý má naplánované preventívne opravy a údržbu. Čistiť budú aj šachty a nádrže, ktoré zapáchajú.

Leteckí modelári bojujú o Vyšehradský pohár v Boleráze

Podujatie, ktoré tradične láka fanúšikov leteckého modelárstva, sa začne vo štvrtok 19. júla.

Státisícové investície do kultúry: Ktoré budovy kraj obnoví?

Trnavský samosprávny kraj vyčlenil na obnovu kultúrnych stánkov tento rok takmer 1,5 milióna eur.

Prežíva krásne obdobie, Godál je pre Spartak veľkou oporou

Boris Godál dnes svojim gólom nasmeroval aktuálneho majstra Fortuna ligy do 2. predkola LM.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Šialená jazda kamiónu. Vodič ohrozil mnoho životov

Na internete sa objavil kamerový záznam z cesty pri Novákoch.

Do stanice v Trnave investovali už vyše 28 miliónov, pozrite si fotky

V súčasnosti sa pracuje na 2. nástupišti, ktoré kompletne prerábajú. Prístupné by malo byť už v septembri.

Takto by malo vyzerať martinské aquacentrum

​​​​​​​Jednoduché a čisté riešenie budúceho aquacentra v Martine zaujalo odbornú porotu najviac.

Vybrali SME

Už ste čítali?