Utorok, 25. september, 2018 | Meniny má Vladislav

Hlohovské hlaholské listy sú najstarším textom v hlaholike na Slovensku

Faximile najstaršieho známeho textu v hlaholike, nájdeného na území Slovenska prezentovali vo štvrtok 18. apríla vo Vlastivednom múzeu v Hlohovci v rámci podujatí venovaných 1150. výročiu príchodu sv. Cyrila a Metoda.

HLOHOVEC. Dva obojstranne popísané pergamenové listy sú súčasťou tamojšej expozície Františkáni na Slovensku, od polovice mája do polovice júna ich bude možné vidieť v Západoslovenskom múzeu v Trnave.

Súčasťou prezentácie vo Vlastivednom múzeu bolo aj rozprávanie o ich objaviteľovi, františkánovi doktorovi filozofie, historikovi a knihovníkovi Vševladovi Jozefovi Gajdošovi, ktorý ich našiel v Hlohovci v roku 1936 počas spracovávania rádovej knižnice.

Podľa informácií riaditeľa múzea Jozefa Urminského boli použité ako výstuž väzby náboženského traktátu Františka Saleského Trattato dellď amor di Dio, vydaného v Benátkach v roku 1642. Samotné hlohovské hlaholské listy pochádzajú asi z 13. alebo 14. storočia. Písmo je chorvátska hlaholika staršieho typu.

Článok pokračuje pod video reklamou

Keďže sú chorvátskeho pôvodu, predpokladá sa, že sa na územie dnešného Slovenska dostali presunom františkánskych mníchov alebo výmenou knižného materiálu.

List A obsahuje omšu De communi apostolorum podľa rímskeho obradu so začiatkom "Mněže zělo častni biše...", ďalej čítanie z listu apoštola Pavla Efezanom "Edinomu komuždo nas dana est blagodět", Graduále: "posledovanije sv. evandelie ot Ivana. V ono vreme reče Isus...".

List B hlaholských listov obsahuje omšu De communi martyrum. Začiatok je z knihy Ecclesiasticus, nasleduje Graduál zo žalmu 20, po nej "Posledovanije sv. evandelie ot Luki: Ašte kto pridet..." . Na ofertóriu je text "Slavoju i častiju věnčal jesi...". Originál je uložený Archíve literatúry a umenia Slovenskej národnej knižnice v Martine.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Luxus a starnúca populácia. Toto sú aktuálne biznisové trendy
  2. Rezidenčná štvrť bez betónových plotov
  3. Dúbravské Čerešne dozreli: Začína sa kolaudovať!
  4. Dobro, kľúč ku šťastnému osudu
  5. Chcete investovať a zároveň sporiť s 3% úrokom?
  6. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  7. Hlasujte za Cenu verejnosti v súťaži Učiteľ Slovenska!
  8. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov
  9. Podnikajte múdro, skúste služby profesionálneho call centra
  10. Mesto necháva Košičanov platiť za parkovanie aj ďalej
  1. Škola fantázie v Tatralandii. Keď učenie dokáže baviť
  2. Brieždenie pod lomenicou
  3. Dobro, kľúč ku šťastnému osudu
  4. Chcete investovať a zároveň sporiť s 3% úrokom?
  5. Luxus a starnúca populácia. Toto sú aktuálne biznisové trendy
  6. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  7. Zlatý mok čapujú najlepšie v Prešove. Šarišským Majstrom výčapu
  8. Rezidenčná štvrť bez betónových plotov
  9. Equal treatment is a must for successful companies of the future
  10. Aj v Poluse chránime vaše srdcia
  1. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 17 888
  2. Arabská exotika: Top hotely v Ománe 13 211
  3. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov 9 948
  4. Najužitočnejšia appka 8 223
  5. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov? 5 944
  6. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku 5 517
  7. Hlasujte za Cenu verejnosti v súťaži Učiteľ Slovenska! 4 847
  8. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 4 372
  9. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať 4 292
  10. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste 3 865

Hlavné správy z MY Trnava

Z dvora chcel ukradnúť odkvap, ďalší zlodeji išli po šperkoch

Zlodeji, ktorí kradli v rodinných domoch na juhu kraja, skončili v rukách polície.

Michalský jarmok skomplikuje dopravu v Hlohovci

Polícia žiada vodičov o ohľaduplnosť voči ostatným účastníkom cestnej premávky, hlavne k chodcom.

Samospráva získala tristotisíc eur na autobusové zastávky

Vďaka nenávratnému finančnému príspevku bude v meste vynovených dvadsať zastávok.

Potraviny "nakúpili" bez platenia, dvaja Trnavčania sú už vo väzbe

29-ročný Peter a 38-ročný Tomáš z Trnavy sú už vo väzbe, po treťom komplicovi polícia pátra.

Deťom i dospelým predstavia dielo architekta Emila Belluša

V sobotu 29. septembra o 14. h sa v Piešťanoch začne tradičný výlet za architektúrou na bicykloch.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Začala sa dražba pozemkov pre výstavbu rodinných domov

Prvý majiteľ sa teší zo svojho nového pozemku, stačilo mu prihodiť dvetisíc eur.

Aké sú príbehy ľudí, ktorí stavali Oravskú priehradu

V stavbe storočia sú mozole a osudy stoviek ľudí.

Vybrali SME

Už ste čítali?