Piatok, 15. február, 2019 | Meniny má Pravoslav

Hlohovské hlaholské listy sú najstarším textom v hlaholike na Slovensku

Faximile najstaršieho známeho textu v hlaholike, nájdeného na území Slovenska prezentovali vo štvrtok 18. apríla vo Vlastivednom múzeu v Hlohovci v rámci podujatí venovaných 1150. výročiu príchodu sv. Cyrila a Metoda.

HLOHOVEC. Dva obojstranne popísané pergamenové listy sú súčasťou tamojšej expozície Františkáni na Slovensku, od polovice mája do polovice júna ich bude možné vidieť v Západoslovenskom múzeu v Trnave.

Súčasťou prezentácie vo Vlastivednom múzeu bolo aj rozprávanie o ich objaviteľovi, františkánovi doktorovi filozofie, historikovi a knihovníkovi Vševladovi Jozefovi Gajdošovi, ktorý ich našiel v Hlohovci v roku 1936 počas spracovávania rádovej knižnice.

Podľa informácií riaditeľa múzea Jozefa Urminského boli použité ako výstuž väzby náboženského traktátu Františka Saleského Trattato dellď amor di Dio, vydaného v Benátkach v roku 1642. Samotné hlohovské hlaholské listy pochádzajú asi z 13. alebo 14. storočia. Písmo je chorvátska hlaholika staršieho typu.

Keďže sú chorvátskeho pôvodu, predpokladá sa, že sa na územie dnešného Slovenska dostali presunom františkánskych mníchov alebo výmenou knižného materiálu.

List A obsahuje omšu De communi apostolorum podľa rímskeho obradu so začiatkom "Mněže zělo častni biše...", ďalej čítanie z listu apoštola Pavla Efezanom "Edinomu komuždo nas dana est blagodět", Graduále: "posledovanije sv. evandelie ot Ivana. V ono vreme reče Isus...".

List B hlaholských listov obsahuje omšu De communi martyrum. Začiatok je z knihy Ecclesiasticus, nasleduje Graduál zo žalmu 20, po nej "Posledovanije sv. evandelie ot Luki: Ašte kto pridet..." . Na ofertóriu je text "Slavoju i častiju věnčal jesi...". Originál je uložený Archíve literatúry a umenia Slovenskej národnej knižnice v Martine.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  2. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  3. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  4. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  5. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  6. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  7. Slovensko má historicky najvyšší počet ľudí bankujúcich online
  8. ZSE ako jediné prináša Virtuálnu batériu pre fotovoltiku
  9. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie
  10. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma
  1. Podnikanie a významné ukazovatele v roku 2019
  2. Smartfóny Samsung Galaxy S priniesli množstvo inovácií
  3. eKasa prichádza na Slovensko
  4. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  5. 4 úkony, ktoré treba absolvovať po založení s.r.o.
  6. Konferencia - EU support for research
  7. A dynamic year in the industrial and logistics sector
  8. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici
  9. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  10. Zápis do Registra partnerov vo verejnom sektore
  1. Na dôchodok si možno sporíte zle. Šesť zásad správneho šetrenia 19 273
  2. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 11 511
  3. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 8 686
  4. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 8 321
  5. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 6 110
  6. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici 4 897
  7. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie 4 461
  8. Esin Group: Líder Iniciatívy poľnohospodárov vydiera 4 175
  9. Zbrojársky líder z Považia pomáha ľuďom 4 032
  10. Sedem mýtov o stavebnom sporení 3 797

Hlavné správy z MY Trnava

Občania Hlohovca kritizovali mestských poslancov, tí rozpočet nakoniec schválili

Slová kritiky o nespolupráci, uprednostňovaní individuálnych záujmov nad záujmami mesta a jeho obyvateľov si museli vypočuť poslanci mestského zastupiteľstva v Hlohovci počas štvrtkovej (14. 2.) schôdze od verejnosti, ktorá sa na nej zúčastnila.

Havaroval na motorke. Bez prilby, s alkoholom v krvi a so zadržaným vodičákom

Príslušníci dopravnej polície v Galante dokumentovali dopravnú nehodu, ktorá sa stala v stredu (13.2.) o 20.20 h v obci Pusté Úľany.

Trnavský kraj čaká policajná akcia

V pondelok (18.2.) bude vo všetkých okresoch Trnavského kraja prebiehať policajná akcia.

Ilustračné foto.

Pizzu mu priniesli kukláči, v Trnave prebehli viaceré razie

Včera sme informovali o tom, že v dopoludňajších hodinách prebehli razie na Cukrovej a Slnečnej. Policajti dnes informovali o ďalšej.

Ilustračné foto.

P. Bročka: Nastavenie cien nájmu nezohľadňuje realitu

V prvom polroku 2019 by sa mali v Trnave po čase opäť začať konania vedúce k využitiu voľného mestského majetku.

Pracháreň nutne potrebuje rekonštrukciu.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Pizzu mu priniesli kukláči, v Trnave prebehli viaceré razie

Včera sme informovali o tom, že v dopoludňajších hodinách prebehli razie na Cukrovej a Slnečnej. Policajti dnes informovali o ďalšej.

Na frekventovanej križovatke v Prievidzi sa stala nehoda. Policajti hľadajú svedkov (+FOTO)

Nehoda sa stala včera ráno na jednej zo svetelných križovatiek v Prievidzi. Polícia prosí svedkov, aby sa ozvali.

Marosz: Myslím, že zhotoviteľ z tunela Višňové vytlčie čo najviac a odíde

Poslanec NR SR, Žilinčan Ján Marosz sa intenzívne venuje problémom dopravy.

Pozrite si fotogalériu: Fotí Čadcu, akoby bola metropolou

Malomestské gýčové budovy aj západy slnka nad sídliskom. Jaroslav Cabadaj fotografiou mení priemerné mesto na príťažlivú lokalitu.

Vybrali SME

Už ste čítali?