Pondelok, 23. júl, 2018 | Meniny má Oľga

Balakovo a Trnava na staré priateľstvo nezabudli

Do Trnavy prišla delegácie z kedysi družobného ruského mesta, ktorú vedie primátor Lavrentiev.

TRNAVA. Trnava a ruské mesto Balakovo možno po dvadsaťročnom útlme obnovia priateľské vzťahy z čias socializmu. Primátor mesta na Volge Kirill Vladimirovič Lavrentiev s najbližšími spolupracovníkmi prišiel do Trnavy preskúmať možnosti pokračovania takmer zabudnutej družby.

Trnava a Balakovo boli družobnými mestami od roku 1960, po roku 1989 spolupráca skončila. Trnavčanom partnerské mesto pripomína budova v centre, ktorá nesie jeho názov. V Balakove si zasa ponechali Trnavskú ulicu a aj jeden z obchodov nesie meno Trnava.

Článok pokračuje pod video reklamou

,,Budeme hľadať možnosti spolupráce v oblasti hospodárstva, možno v oblasti vzdelávania alebo kultúry. Všetko však bude limitované vzdialenosťou 2 500 kilometrov,“ povedal primátor Vladimír Butko. Dodal, že Trnava momentálne nemá v Rusku žiadne partnerské mesto. Svojmu ruskému kolegovi chce odovzdať poznatky zo vzniku samospráv na Slovensku.

Butko hovorí, že aj Trnava si pomohla pred dvadsiatimi rokmi, keď jej svoje skúsenosti odovzdávali primátori napríklad švajčiarskych miest. Ak by sa predstavitelia oboch miest dohodli na obnovení spolupráce, v prípade Trnavy by dohodu muselo schváliť mestské zastupiteľstvo.

V osemdesiatych rokoch minulého storočia sa navštevovali nielen delegácie z vedenia oboch miest, predstavitelia komunistických strán, ale aj podnikov, škôl, či celé spevácke zbory. V roku 1977 vznikla dokonca pieseň Trnava i Balakovo, ktorá sa stala akousi hymnou vzájomných vzťahov. Aj keď sa spolupráca po roku 1989 prerušila, v Trnave na družobné Balakovo nikdy nezabudli. Pripomína ho polyfunkčná budova v centre mesta, ktorá už približne tridsať rokov nesie názov Balakovo. Aj po nedávnej rekonštrukcii exteriéru jej terajší majiteľ umiestnil na priečelie názov ruského mesta.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  2. S dobrým pivom leto chutí
  3. Koľko peňazí pribaliť deťom na tábor
  4. Mercedes prináša revolúciu v správe firemných úžitkových áut
  5. Na Slovensko dorazil až po 30 rokoch. Big Mac oslavuje pol storo
  6. Marketing Art – online marketingová agentúra z Trenčína
  7. Vieme, ako si vybrať tú správnu klimatizáciu
  8. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  9. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  10. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  1. Spomaľovači internetu v mobile – 5 tipov ako s nimi zatočíte
  2. Create your own map in a new museum
  3. Ako bojovať proti plesniam v interiéri
  4. Vieme, ako si vybrať tú správnu klimatizáciu
  5. Koľko peňazí pribaliť deťom na tábor
  6. Mercedes prináša revolúciu v správe firemných úžitkových áut
  7. Na Slovensko dorazil až po 30 rokoch. Big Mac oslavuje pol storo
  8. Marketing Art – online marketingová agentúra z Trenčína
  9. S dobrým pivom leto chutí
  10. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 28 157
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 25 178
  3. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 21 590
  4. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 11 806
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 8 630
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 5 793
  7. Špeciálna príloha: Krížovky na leto 3 822
  8. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 3 399
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 192
  10. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku 2 850

Téma: Život v meste


Článok je zaradený aj do ďalších tém Samospráva

Hlavné správy z MY Trnava

Vo Veľkom Mederi vybudujú centrum zdravotnej starostlivosti, ide o státisícový projekt

Mesto Veľký Meder chce vybudovať centrum integrovanej zdravotnej starostlivosti (CIZS) v budove polikliniky na Poľovníckej ulici.

Záujem o prepravu cyklobusom sa zvyšuje, ľudí vozí cez Gabčíkovo až do Čunova

Slovenská autobusová doprava (SAD) Dunajská Streda ponúka už ôsmu sezónu cyklobus pre cyklistov a nadšencov kolieskových korčúľ a v tomto roku prepravila takmer 700 cestujúcich.

NÁZOR: No a čo? Aj Legia prehrala, nie len Spartak Trnava

Každá facka je na niečo dobrá. A preto treba veriť, že aj ta senická pre hráčov Spartaka, bude mať iba pozitívne účinky. A že prišla v pravý čas.

V Trnave začínajú majstrovstvá Európy

Už dnes (v pondelok) sa v Trnave začínajú majstrovstvá Európy v softbale žien do 22 rokov.

Pri kalamite v okrese Dunajská Streda zasahovali hasiči, za dva dni takmer tridsaťkrát

Dňa 21. a 22. júla profesionálni a dobrovoľní hasiči v Trnavskom kraji zasahovali počas kalamity pri povodniach, ale i odstraňovaní prekážok.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Na Oravskej priehrade pribudne ostrov, postavia ho pre vtáky

Ostrov vybuduje Chránená krajinná oblasť Horná Orava a bude slúžiť ako útočište pre vtáky. Nemajú kde hniezdiť.

Krokodíl v hlohoveckom Váhu? Polícia to nevylúčila (VIDEO)

V Hlohovci a po sociálnych sieťach sa začalo šíriť video, na ktorom by mal vo váhu plávať krokodíl. Polícia túto možnosť nevylúčila.

Mladý vodič narazil autom do stromu

Leteckí záchranári zasahovali pri nehode 21-ročného vodiča.

Vybrali SME

Už ste čítali?