Streda, 24. január, 2018 | Meniny má Timotej
Pridajte si svoje mesto

Balakovo a Trnava na staré priateľstvo nezabudli

Do Trnavy prišla delegácie z kedysi družobného ruského mesta, ktorú vedie primátor Lavrentiev.

TRNAVA. Trnava a ruské mesto Balakovo možno po dvadsaťročnom útlme obnovia priateľské vzťahy z čias socializmu. Primátor mesta na Volge Kirill Vladimirovič Lavrentiev s najbližšími spolupracovníkmi prišiel do Trnavy preskúmať možnosti pokračovania takmer zabudnutej družby.

Trnava a Balakovo boli družobnými mestami od roku 1960, po roku 1989 spolupráca skončila. Trnavčanom partnerské mesto pripomína budova v centre, ktorá nesie jeho názov. V Balakove si zasa ponechali Trnavskú ulicu a aj jeden z obchodov nesie meno Trnava.

,,Budeme hľadať možnosti spolupráce v oblasti hospodárstva, možno v oblasti vzdelávania alebo kultúry. Všetko však bude limitované vzdialenosťou 2 500 kilometrov,“ povedal primátor Vladimír Butko. Dodal, že Trnava momentálne nemá v Rusku žiadne partnerské mesto. Svojmu ruskému kolegovi chce odovzdať poznatky zo vzniku samospráv na Slovensku.

Butko hovorí, že aj Trnava si pomohla pred dvadsiatimi rokmi, keď jej svoje skúsenosti odovzdávali primátori napríklad švajčiarskych miest. Ak by sa predstavitelia oboch miest dohodli na obnovení spolupráce, v prípade Trnavy by dohodu muselo schváliť mestské zastupiteľstvo.

V osemdesiatych rokoch minulého storočia sa navštevovali nielen delegácie z vedenia oboch miest, predstavitelia komunistických strán, ale aj podnikov, škôl, či celé spevácke zbory. V roku 1977 vznikla dokonca pieseň Trnava i Balakovo, ktorá sa stala akousi hymnou vzájomných vzťahov. Aj keď sa spolupráca po roku 1989 prerušila, v Trnave na družobné Balakovo nikdy nezabudli. Pripomína ho polyfunkčná budova v centre mesta, ktorá už približne tridsať rokov nesie názov Balakovo. Aj po nedávnej rekonštrukcii exteriéru jej terajší majiteľ umiestnil na priečelie názov ruského mesta.

Ďalšie články z témy Voľby do VÚC 2017 (župné voľby)

Pozrite si tiež články z hlavnej témy Voľby do VÚC 2017 (župné voľby)  na domov.sme.sk
Článok je zaradený aj do ďalších tém Voľby do VÚC Trnava 2017 (župné voľby), Život v meste, Samospráva

Spravodajstvo

Aktuálne správy, informácie a kompletné spravodajstvo z okresov Trnava, Hlohovec a Peišťany.


  1. Obnova stanice ide do finále, cestujúcich čaká rok obmedzení Foto 2 626
  2. O osude vodiča z tragickej nehody autobusu rozhodne súd v marci Foto 457
  3. Moderné odbory reagujú. Budú vraj sledovať vyjednávanie 146
  4. Obciam v okrese Hlohovec chýbajú vodovody a kanalizácie 113
  5. Dôchodca mal pri sebe heroín za vyše sedem tisíc eur 102
  6. Spartak podľahol Uzbekistáncom a zdolal Ukrajincov 96
  7. Odmietli Moderné odbory pre výroky jeho predsedu 91
  8. Kraj sa prezentoval na veľtrhu v Brne 68
  9. Padli tresty za vraždu zmenárnika, do basy má ísť aj Tony z Vyvolených 65
  10. V Chtelnickom kaštieli obnovujú západný pavilón 52

Najčítanejšie správy

Trnava

Obnova stanice ide do finále, cestujúcich čaká rok obmedzení

Podchod pri pošte už uzavreli, od marca sa naplno rozbehne kompletná rekonštrukcia frekventovaného druhého nástupišťa, ktorá uzavrie obnovu trnavskej stanice.

O osude vodiča z tragickej nehody autobusu rozhodne súd v marci

Okresný súd v Trnave odsúdil Milana H. na šesť rokov väzenia, ani po viac ako roku rozsudok nie je právoplatný.

Moderné odbory reagujú. Budú vraj sledovať vyjednávanie

Moderné odbory (MO) v trnavskej automobilke PSA Groupe Slovakia vyjadrili plnú podporu zástupcom Odborového zväzu (OZ) KOVO, ktorí začnú vyjednávania s vedením závodu o novej kolektívnej zmluve.

Obciam v okrese Hlohovec chýbajú vodovody a kanalizácie

Trnavský samosprávny kraj chce podľa jeho predsedu Jozefa Viskupiča pomôcť obciam s riešením ich problémov.

Dôchodca mal pri sebe heroín za vyše sedem tisíc eur

Heroín, hotovosť, striekačky, digitálne váhy a ďalšie sa podarilo zaistiť policajtom z Galanty.

Blízke regióny

Dôchodca mal pri sebe heroín za 7200 eur

Podozrivý sa pred policajtmi zabarikádoval v aute.

Na Pohode vystúpi zakladajúca členka Pussy Riot

Multižánrový festival Pohoda privíta na trenčianskom letisku aj držiteľku cien Hannah Arendtovej a LennonOno Grant for Peace, umelkyňu Mariju Aľochinovú.

Branko je slovenský unikát. Trpí Barthovým syndrómom

Pre Branislava a Michaelu Dominovcov bol minulý rok náročný. Na prvý pohľad sa im narodil zdravý syn Branko, no ten už o tri týždne bojoval o život. Našťastie, doktori rýchlo zistili, že ide o veľmi zriedkavú genetickú poruchu Barthov syndróm.

Pomoci od firmy, ktorá prepúšťa stovky ľudí, sa zamestnanci zatiaľ nedočkali

Jeden z pracovníkov sa o hromadných výpovediach a skončení závodu dozvedel z médií. Považuje to za nehoráznosť.

Posledný potlesk pre Vladimíra Bartoňa

Pre kolegov bol herec každým cólom profesionál a džentlmen, s ktorým hrať na jednom javisku bola radosť i česť.

Všetky správy

Trebišov, mesto syfilisu. Už osem rokov sa mu nedarí nad chorobou zvíťaziť

Syfilis šíria nezriedka detské prostitútky, ktoré majú len osem rokov. Za sexuálne služby si pýtajú iba päť eur.

Urazili ste môjho priateľa, pán premiér

Viem, nemenovali ste ho. Ale označili ste ho jeho náboženským vyznaním. A to je nesmierne citlivá vec.

Valach: So stratou manželky sa nevyrovnáte. Treba sa s tým naučiť žiť

Hokej je jediné, čo viem. Musím ním uživiť svoje deti, tvrdí slovenský hokejista.

Vlhová spravila chybu, v obrovskom slalome o pódium nebojovala

Víťazkou obrovského slalomu sa stala Nemka Viktoria Rebensburgová.

Fico, Kaliňák či Danko to nie sú. Kto sú najmajetnejší politici na Slovensku

Aktivisti skontrolovali majetok verejných funkcionárov na základe verejných dát katastra nehnuteľností.