Utorok, 19. október, 2021 | Meniny má KristiánKrížovkyKrížovky

Na konci sveta je iba túžba vrátiť sa domov

Už roky žije a pracuje v Dubline, do rodnej Trnavy chodí iba dovolenkovať. Rozdielov medzi írskym a slovenským mestom je veľa. Iní sú ľudia, obchody, bývanie či policajti.

Tomáš plánuje definitívny návrat na Slovensko.Tomáš plánuje definitívny návrat na Slovensko. (Zdroj: (ARCHÍV TB))

Viac zaplatíte, ale i zarobíte.

TRNAVA. Trnavčana Tomáša Baniča všetci známi poznajú skôr pod prezývkou Džakomo. Od malička žil na Prednádraží, vyučil sa za kuchára- čašníka. Vystriedal viacero reštaurácií, aby dospel k názoru, že slušne zarobiť vo svojej profesii sa dá iba v zahraničí.

Pracoval ako čašník na výletnej lodi po Rýne, neskôr ako kuchár v Holandsku, aby nakoniec zakotvil v Írsku, kde žije a pracuje dodnes. Práca čašníka je podľa jeho neskromného názoru remeslom budúcnosti. Do Dublinu sa dostal sprostredkovane, cez inzerát. Muž z Čiech ponúkal za šesťsto eurový poplatok ubytovanie i prácu. „Býval som uňho iba tri dni. Hneď som si našiel novú prácu i nové bývanie," hovorí Tomáš.

Skryť Vypnúť reklamu

„Perfektne ovládam angličtinu, navyše dobrý barman si nájde robotu vždy a všade," dodáva. Zašiel do krčmy na pivo a dal si zavolať šéfa. „Možno zavážila moja predchádzajúca kariéra a možno môj šarm," žartuje Tomáš. Najskôr uvažoval, že v Írsku bude maximálne pol roka. Ale teraz už „točí" piaty rok. Na otázku, v čom by dokázal porovnať Trnavu s Dublinom iba odsekol. Ide o dve neporovnateľné veličiny.

Rozdiel je v ľuďoch

Nie je ničím výnimočným, že sa ľudia len tak na ulici pozdravia, prehodia zopár slov, dokonca aj zájdu na pohárik. Aj napriek tomu, že sa vidia po prvýkrát. „To je ten najzákladnejší rozdiel. V ľuďoch," myslí si. V Trnave sa vraj v piatok či sobotu večer necíti tak bezpečne ako v niekoľkomiliónovom Dubline.

Skryť Vypnúť reklamu

„Teraz som na dovolenke v Trnave. Minulý víkend sme s kamarátmi vyrazili von sa trocha zabaviť. Na diskotéke či v podnikoch som dohromady nevydržal ani hodinu. Všade ma prekvapovali iba tváre bez úsmevu, ktoré z nás potom, čo sme vstúpili do podniku, nespustili oči," opisuje zážitok. V každom podniku bolo nafajčené a negatívnu atmosféru podčiarkli blikajúce výherné automaty.

„V Dubline chodím takisto von cez víkendy. Ale doteraz sa mi nestalo ani raz, že by som sa nezabavil," konštatuje. Je jedno, či sedíte v bare, reštaurácii či v nočnom klube. Ľudia sú všade oveľa priateľskejší. Chodia viac do kina či do divadla. „Často tu hrajú známe kapely. Nie je ničím výnimočným, že do kina na film príde Madona či Johny Depp.

Za zábavu si priplatíte

Na uliciach nie je toľko smetí, ako sme zvyknutí u nás. Čistia ich vraj každý deň. Fajčiari si môžu uľaviť len na vyhradených miestach, nefajčí sa tu kdekoľvek. „V obchodoch je draho, ale sa tu aj viac zarába," hovorí.
Minimálna mzda je 9 eur, Tomáš zarába 12 eur. Výplata je každý týždeň. „Ja dostávam v hotovosti, alebo šekom," pokračuje.

Skryť Vypnúť reklamu

pola.jpg

Cigarety stoja necelých deväť eur, za čapované pivo zaplatíte päť eur, rovnako ako za poldeci či skôr 0,04 deci whisky. Aj kola, minerálka či džús sú tu drahšie. V priemere zaplatíte v zábavnom podniku za nealko trikrát viac ako u nás. V reštaurácii vás predjedlo vyjde na šesť eur, hlavné jedlo na pätnásť, dezert na šesť a fľaša vína na dvadsať. Za obyčajný hamburger či kebab na ulici zaplatíte približne rovnako ako u nás. Dve eurá.

Flexibilné írske úrady

Tomáš si momentálne v Trnave rieši bytovú otázku. Obeháva všetky potrebné potvrdenia. „V úradníckom aparáte je ďalší veľký rozdiel. Zatiaľ čo u nás doma chodím od dverí k dverám snáď stoviek úradov kvôli hypotéke, v Írsku sú veci spojené s byrokraciou oveľa jednoduchšie. Zdvihnete telefón, zavoláte a dohodnete si stretnutie. A všetko vybavíte za jeden deň," vysvetľuje po týždni plnom vybavovačiek na Slovensku.

Ako protiváhu zasa uviedol návštevu lekára. „U doktora v ordinácii dáte len za pozdrav 50 eur," tvrdí. V írskych obchodoch a nákupných centrách neexistuje, aby stáli v rade viac ako dvaja zákazníci. U nás ide o bežnú vec.
Osobne si spomínam, keď som v nemenovanej trnavskej predajni drogérie stál v dlhom rade. Predavačka namiesto otvorenia druhej pokladne rozprávala zážitky z predchádzajúcej noci kolegyni za kasou. Náš zákazník, náš pán je zrejme v Írsku cítiť intenzívnejšie. „Predavači sú fakt milí, nevtieraví. Aj normálny človek si v obchode pripadá trochu výnimočný," filozofuje.

Nedá sa porovnávať

Porovnávaniu sa nevyhla ani mestská hromadná doprava. „Stojím na autobusovej zastávke na Prednádraží a prišli tri autobusy kompletne špinavé, že na cestu videl iba šofér," popisuje nedávnu príhodu. V Dubline chodí hromadnou dopravou denne, vždy však cez okno videl. „Autobusy sú vždy perfektne vyluxované. Zvnútra či zvonka," uzatvára.

Ďalšia „pikoška" je o policajtoch. Tí írski nenosia zbrane. Ide teda skôr o mestských policajtov. „Aj muži zákona sú tu ústretovejší. Raz ma zastavili s otvorenou plechovkou od piva po desiatej večer," spomína. Slušne ho vyzvali, aby ukázal občiansky a požiadali, aby pivo pred nimi vylial do kanála. „Urobil som tak, ako ma žiadali, pozdravili sme sa a zaželali si príjemný večer," pokračuje. A bez pokuty. Alkohol sa v Írsku predáva v obchodoch len do 22.00 hod., v „puboch" do polnoci. V nočných kluboch maximálne do troch rána, ale iba cez víkend. A potom si pivo môžete kúpiť až po pol jedenástej dopoludnia, v nedeľu dokonca až po pol jednej popoludní.

Ťahá ho to domov. Definitívne

Tomáš je už viac ako desať rokov v zahraničí. „Je to fajn. Chodím si po svete, niečo si aj zarobím, zažívam veľa nových skúseností, ale na konci celého sveta je aj tak túžba vrátiť sa domov," hovorí. V myšlienke návratu ho podporujú aj jeho priatelia. „Keď mi príde smska o tom, že Igor s Jožkom idú na ryby, alebo, že Ivanka organizuje bytovú párty, vždy ma prepadne melanchólia," popisuje svoje pocity.

pol.jpg

S kamarátmi na akcii.

O veľkom návrate do čarovnej Trnavy uvažuje už tento rok. A prečo práve čarovnej? „Prednedávnom v írskej televízii odvysielali reportáž z Trnavy o tom, že mestskí policajti tu dokážu dvíhať chromých z invalidných vozíkov," uzatvára. V tomto prípade išlo sociálne slabšieho jedinca, ktorý svoje ochrnutie iba predstieral a zneužíval pri žobraní. A teraz pozná Trnavu celé Írsko.

Najčítanejšie na My Trnava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  2. Šéf Accenture: Ak už príde človek do kancelárie, malo by to dávať zmysel
  3. Spánok – základ pevných vzťahov
  4. Šéf digitálnej platformy George: Čaká nás dekáda umelej inteligencie
  5. Mäspoma a Kellys Bicycles či Bivio a Minifarma
  6. Pandémia upozornila na automatizáciu. Nahradí ľudí technika?
  7. Hodnota peňazí klesá, takto ich ochránite
  8. Tiguan eHybrid: bežné problémy plug-in hybridov sa ho netýkajú
  9. Nechajte kryptomeny na Fumbi
  10. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia
  1. Tiguan eHybrid: bežné problémy plug-in hybridov sa ho netýkajú
  2. Nechajte kryptomeny na Fumbi
  3. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov
  4. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia
  5. Hodnota peňazí klesá, takto ich ochránite
  6. Ako ušetriť v domácnosti, keď ceny energií budúci rok stúpnu?
  7. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  8. IVECO S-WAY NP: Vydajte sa cestou udržateľnosti
  9. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  10. Nie je to prvýkrát, čo sa Vám bolesť chrbta vrátila?
  1. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 21 576
  2. Pracoviská zmenila pandémia. Búšiť do klávesnice môžete aj doma 9 799
  3. Očarujúce Cinque Terre a jeho päť svetov 8 091
  4. V centre Bratislavy je na predaj 5-izbový apartmán. Takto vyzerá 6 736
  5. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 4 646
  6. Bratovražedná vojna navždy zmenila Ameriku 4 080
  7. Bratislavu bude sprevádzať luxus 4 026
  8. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 926
  9. Aký polystyrén je najlepší na zatepľovanie? Sivý robí divy 3 546
  10. Mäspoma a Kellys Bicycles či Bivio a Minifarma 3 543

Blogy SME

  1. Irena Šimuneková: Po hradoch - 51 Kapušiansky hrad
  2. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať
  3. Marek Strapko: Toto sa stane, ak ustupujete primitivizmu
  4. Igor Múdry: Kľak
  5. Marek Mačuha: Viac technokracie do politiky
  6. Rudolf Pado: Keď je úradník človekom, chválime Medzilaborce
  7. Denis Jánošík: Október- mesiac úcty k starším
  8. Braňo Švec: Chyby sú fajn aj pri učení sa cudzích jazykov
  1. Roland Vizner: Aký bude Váš dôchodok. Jednoduchý a vcelku presný návod ako ho vypočítať za 3 minúty. 18 270
  2. Tereza Krajčová: Anglický denník: 15. Ak vás anglické zdravotníctvo nezabije, tak aspoň prizabije 10 363
  3. Martin Kugla: Zachráňme Petržalku! 6 930
  4. Peter Chudý: Norbert Bödör je bezúhonný človek alebo čo mi povedal o svojom príbuznom Tibor Gašpar. 5 677
  5. Stanislav Martinčko: Chudoba v nedeľu na panské,do R.Soboty !!! 5 498
  6. Pavel Dvořák: Toto sú nepokojné časy 4 090
  7. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Homo Schizotikus alebo Ako sa mozog ľudský k schizofrénii dostal 3 805
  8. Stanislav Martinčko: Ide 17.10. Smer-SD do Rimavskej Soboty ďakovať sebe sám za dobre odvedenú robotu ?? 3 416
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Mať za susedov tuhých fajčiarov nie je žiadna výhra.


9 h

Stačí poslať fotografiu Vášho dieťaťa, vnúčatka, netere či synovca a hráte o atraktívne ceny.


Redakcia 9 h

Trnavskí policajti hľadajú 29 ročnú Timeu Vráblovú z okresu Piešťany.


10 h
Chuligáni na ihrisku počas zápasu Trnava - Slovan.

Do bezpečnostných opatrení nasadili stovky policajtov.


13 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Nemocnica začala očkovať medzi prvými.


MOJ a 1 ďalší 14. okt

Zhrnuli sme pre vás všetkých 37 kysuckých samospráv. Ako je na tom tá vaša?


17. okt

Má stredne ťažký priebeh ochorenia, pozitívny výsledok testu má aj jeho manželka.


SITA 16 h

Obmedzenia sa týkajú hlavne neočkovaných.


17 h

Blogy SME

  1. Irena Šimuneková: Po hradoch - 51 Kapušiansky hrad
  2. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať
  3. Marek Strapko: Toto sa stane, ak ustupujete primitivizmu
  4. Igor Múdry: Kľak
  5. Marek Mačuha: Viac technokracie do politiky
  6. Rudolf Pado: Keď je úradník človekom, chválime Medzilaborce
  7. Denis Jánošík: Október- mesiac úcty k starším
  8. Braňo Švec: Chyby sú fajn aj pri učení sa cudzích jazykov
  1. Roland Vizner: Aký bude Váš dôchodok. Jednoduchý a vcelku presný návod ako ho vypočítať za 3 minúty. 18 270
  2. Tereza Krajčová: Anglický denník: 15. Ak vás anglické zdravotníctvo nezabije, tak aspoň prizabije 10 363
  3. Martin Kugla: Zachráňme Petržalku! 6 930
  4. Peter Chudý: Norbert Bödör je bezúhonný človek alebo čo mi povedal o svojom príbuznom Tibor Gašpar. 5 677
  5. Stanislav Martinčko: Chudoba v nedeľu na panské,do R.Soboty !!! 5 498
  6. Pavel Dvořák: Toto sú nepokojné časy 4 090
  7. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Homo Schizotikus alebo Ako sa mozog ľudský k schizofrénii dostal 3 805
  8. Stanislav Martinčko: Ide 17.10. Smer-SD do Rimavskej Soboty ďakovať sebe sám za dobre odvedenú robotu ?? 3 416
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu