Piatok, 27. január, 2023 | Meniny má Bohuš

Predajcov z tržnice trápi poloha, slabé tržby a krádeže

Tržnica v centre. Tak zneli odpovede viacerých Trnavčanov na otázku, čo im v meste najviac chýba. Predajcovia si tiež myslia, že by im lepšia lokalita prospela. Zákazníkov je vraj každým rokom menej.

Na mestskej tržnici cez týždeň príliš rušno nebýva. Popoludní tu už nenájdete "ani nohu".Na mestskej tržnici cez týždeň príliš rušno nebýva. Popoludní tu už nenájdete "ani nohu". (Zdroj: AUTOR)

Správcovia tržnice sú naopak s vývinom spokojní: záujem predajcov je stabilný.

TRNAVA. V stredu, krátko pred deviatou ráno, je na mestskej tržnici obsadených okolo desať stolov. Hoci kupujúci svojím počtom predajcov neprevyšujú, nálada je dobrá. Predajcovia debatujú, bavia sa na rečiach „tržničného" štamgasta. Ten sa drží v blízkosti stola, kde núkajú tovar dve mladé ženy.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Od šibákov k trom záhradám

Sestry pochádzajú z obce v galantskom okrese, k predaju na tržnici ich priviedla finančná kríza. „Hoci mám vysokú školu, prácu sa mi nepodarilo zohnať," vraví jedna z nich. Vyžiť z predaja zeleniny a ovocia sa podľa nich dá, no treba tomu obetovať celý deň. „Vstávame pred svitaním, prácu končíme o jedenástej večer. A zárobok? Okolo 500 eur mesačne," referujú. Napriek tomu sú zatiaľ spokojné.

SkryťVypnúť reklamu

Pán odvedľa, ktorý sa predstavuje ako Jozef Korec z Paty, si myslí, že „tržničný zárobok" je akurát tak na privyrobenie si k dôchodku. Do tejto skupiny spadá v čase našej návštevy zhruba polovica predajcov - vrátane pána Jozefa.

pankoo.jpg

Tržnica ho baví, predajom pestovaných plodín si zarábal väčšinu produktívneho veku. „Chytilo ma to už v šiestich rokoch. Strýko ma naučil robiť šibáky, a tie som potom s mamkou na trhoch predával," spomína s úsmevom.

Vzápätí vyvracia reči skeptikov, že ani tržnici už človek zdravú zeleninu nezoženie. „Ja nestriekam, však to pestujem najmä pre seba. Mám tri záhrady a predávam len to, čo nezjem," vysvetľuje.

Pozor na prvú triedu

Že „vyžiť z tržnice" sa predsa len dá, dokladá aj sympatický tridsiatnik z Komárna, ktorý sa predaju venuje od vojenčiny. Ten nám aj ponúka základný manuál na odlíšenie poctivých pestovateľov od ľudí, čo na tržniciach predávajú tovar z veľkoskladu: „Predajca by nemal mať tovaru príliš veľa a najmä: nesmie to byť samá prvá trieda."

SkryťVypnúť reklamu

Do Trnavy sa mu vraj cestovať oplatí, motivuje ho, že tu má vytvorenú širokú sieť zákazníkov. „Vedia, že mi môžu dôverovať. Bez stálej klientely na tržnici dlho neprežijete," vysvetľuje. Nakupujú tu zväčša tí istí, len zriedka sa objavia nové tváre.

trzka.jpg

Tržby sú z jeho pohľadu čoraz slabšie. „Supermarkety nás tlačia pod vodu, to nemožno poprieť. V sobotu sa tu premelie okolo 700 ľudí, čo je na 70-tisícovú Trnavu skutočne málo," hovorí. „Mnohým sa zdajú naše ceny vysoké. Ja však ešte pred začiatkom sezóny musím investovať do pestovania 60 až 70-tisíc. S rizikom, že úroda bude slabá. Môjmu známemu tento rok prakticky celú úrodu napríklad zničila voda," vysvetľuje. Pestovateľ si tiež musí zarobiť na celý rok, v zime jeho zdroj príjmov „vysychá".

SkryťVypnúť reklamu

Problém: krádeže a poloha

Úplne prázdna však tržnica nie je ani v zimných mesiacoch. „Sme tu tak dve -tri," pridáva sa k debate pani z vedľajšieho stola. „Obvykle babka, čo predáva med, a ja s cesnakom, cibuľou, kapustou, sušeným čili, orechmi či fazuľou."

Pani zo Šintavy priviedli k pestovaniu rodičia. „Mama má 85, otec 89 rokov a stále sa krútia v záhradke. Mama ešte aj predáva, dnes výnimočne neprišla."

Ju samotnú trápi najmä poloha tržnice: „Na tom sa tu zhodneme prakticky všetci. Keby sme boli blízko centra, ľudia nás skôr navštívia." Poloha pri Mestských parných kúpeľoch bola vraj lepšia. Nepríjemnosťou sú aj „nájazdy" menších skupiniek, ktoré prakticky každú sobotu, keď je tu najrušnejšie, kradnú tovar.

Polícia: Ťažkosti sú s parkovaním

Zástupca náčelníka Mestskej polície v Trnave Ivan Ranuša tvrdí, že o týchto krádežiach počuje prvý raz. „Najbližšiu sobotu tam však vyšleme hliadku," konštatuje. Podnety, týkajúce sa tržnice, mestská polícia rieši skôr v súvislosti s parkovaním. „Obyvatelia okolitých bytoviek sa zvyknú sťažovať, že im zákazníci zaberajú miesto. S tým sa však nedá robiť nič. Časté je však aj nesprávne parkovanie - na tráve či v zákrute."

Čo sa týka polohy, hovorca mesta Pavol Tomašovič konštatuje, že aj samosprávu by tešilo, keby bolo trhovisko v centre. „Podnikateľský zámer, týkajúci sa tržnice, sa však objavil jediný raz - asi desať rokov dozadu," vraví hovorca. „Priestory na Kollárovej ulici však mali nízku návštevnosť, do roka skončili."

Okrem tržnice na Spartakovskej mesto predaj poľnohospodárskych prebytkov umožňuje na Námestí Jozefa Herdu, Limbovej a Pútnickej. „Záujem je však nízky. Títo predajcovia sa orientujú skôr na tržnicu alebo predaj z dvora," informuje Marcela Šimiková z mestského úradu.

„Babky, ktoré docestovali z okolitých dedín do Trnavy s jablkami a cibuľou už vymierajú, súčasní vidiečania sa pestovaniu venujú čoraz menej. Mnohé sady medzi Modrou a Ružindolom sa likvidujú," komentuje stav Tomašovič.

Správcovia: Predajcov je dosť

Peter Štefák zo spoločnosti Eko-Rekrea, ktorá prevádzkuje zimný štadión, naopak tvrdí, že počet predajcov za posledné roky neklesá. „V sobotu ich priemere príde 60 až 70." Podľa jeho skúseností sú spokojní aj s polohou. „Keď kolovali reči, že sa tržnica presunie na Zelený Kríčok, boli nespokojní."

Väčšina predajcov pochádza od Serede a Dunajskej Stredy, viacerí sú z Modranky či Hrnčiaroviec. „Živnostníkov tu neevidujeme. Ide len o ľudí, ktorí predávajú poľnohospodárske prebytky, k čomu nepotrebujú ani registračnú pokladnicu," informuje Štefák.

Najčítanejšie na My Trnava

Inzercia - Tlačové správy

  1. SCANDI 2023: prehliadka súčasného severského filmu
  2. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  3. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  4. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
  5. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery
  6. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska
  7. Už len dnes: Predplatné SME.sk za jedinečnú cenu 30 eur
  8. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia
  1. Students today, innovators tomorrow, learners forever
  2. Study program MANAGEMENT in English language
  3. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  4. Bude rok 2023 naozaj náročný na osobné financie?
  5. Nadácia COOP Jednota zatraktívňuje regióny
  6. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  7. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
  8. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery
  1. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 5 142
  2. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska 5 051
  3. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 3 322
  4. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia 2 328
  5. Sardínia ukáže iné Taliansko. Oviec má raz toľko než obyvateľov 1 678
  6. Radi čítate a ešte radšej tvoríte? Toto je 40 dôvodov pre Vás 1 580
  7. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať? 1 477
  8. Košičanom budeme dodávať teplo za tretinové ceny aj tento rok 1 477

Blogy SME

  1. Helena Michlíková: Domov
  2. Anna Miľanová: Z okna - pohľady do sveta... 2006
  3. Tupou Ceruzou: Modrá koalícia
  4. Otilia Horrocks: Forma a obsah ulahodili nielen môjmu uchu, ale aj duši a nastaveniu
  5. Miriam Studeničová: Pomáhajme blížnym! V živote, pri zomieraní i po smrti
  6. Ján Šeďo: Človek môže byť kréténom napriek tomu, že z Bilie mu trčia len topánky.
  7. Vladimír Hrach: Je tu stret síl Dobra a síl Zla?
  8. Dada Vozáriková: Namíbijský denník (11): Záverečná – v luxuse Afriky (+ video)
  1. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 30 509
  2. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 17 267
  3. Martin Plesch: Pán primátor, načo vlastne máme Mestskú políciu v Bratislave? 7 974
  4. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles 6 915
  5. Rastislav Čurma: Divotvorný Kráľovský Chlmec - Maďar, maďarský, najmaďarskejší 5 030
  6. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 705
  7. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 680
  8. Věra Tepličková: Doktor Bukovský vyhral prvostupňový súd s blogerom 3 297
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  6. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

MY | TOP správy z regiónov

Pozrite si výber TOP správ z regiónov.


3 h
Kalsicistickú zemiansku kúriu konečne rekonštruujú vďaka snahe súkromného majiteľa a dotácii z ministerstva kultúry.

Obec na rekonštrukciu kúrie v Sobotišti peniaze nemá. Z obnovy sa teší.


3 h

Obyvatelia tejto časti mesta si podľa riaditeľa Slovenskej pošty Ľubomíra Mindeka takmer všetky služby vybavia u svoje poštárky, poštára alebo poštového kuriéra.


SITA 3 h

Do výtvarnej súťaže sa zapojilo 121 škôl z celého územia Slovenska, ktoré poslali na vyhodnotenie 477 prác svojich žiakov vo veku od 6 do 19 rokov.


SITA 6 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Blogy SME

  1. Helena Michlíková: Domov
  2. Anna Miľanová: Z okna - pohľady do sveta... 2006
  3. Tupou Ceruzou: Modrá koalícia
  4. Otilia Horrocks: Forma a obsah ulahodili nielen môjmu uchu, ale aj duši a nastaveniu
  5. Miriam Studeničová: Pomáhajme blížnym! V živote, pri zomieraní i po smrti
  6. Ján Šeďo: Človek môže byť kréténom napriek tomu, že z Bilie mu trčia len topánky.
  7. Vladimír Hrach: Je tu stret síl Dobra a síl Zla?
  8. Dada Vozáriková: Namíbijský denník (11): Záverečná – v luxuse Afriky (+ video)
  1. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 30 509
  2. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 17 267
  3. Martin Plesch: Pán primátor, načo vlastne máme Mestskú políciu v Bratislave? 7 974
  4. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles 6 915
  5. Rastislav Čurma: Divotvorný Kráľovský Chlmec - Maďar, maďarský, najmaďarskejší 5 030
  6. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 705
  7. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 680
  8. Věra Tepličková: Doktor Bukovský vyhral prvostupňový súd s blogerom 3 297
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  6. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu