Sobota, 22. január, 2022 | Meniny má ZoraKrížovkyKrížovky

Predajcov z tržnice trápi poloha, slabé tržby a krádeže

Tržnica v centre. Tak zneli odpovede viacerých Trnavčanov na otázku, čo im v meste najviac chýba. Predajcovia si tiež myslia, že by im lepšia lokalita prospela. Zákazníkov je vraj každým rokom menej.

Na mestskej tržnici cez týždeň príliš rušno nebýva. Popoludní tu už nenájdete "ani nohu".Na mestskej tržnici cez týždeň príliš rušno nebýva. Popoludní tu už nenájdete "ani nohu". (Zdroj: AUTOR)

Správcovia tržnice sú naopak s vývinom spokojní: záujem predajcov je stabilný.

TRNAVA. V stredu, krátko pred deviatou ráno, je na mestskej tržnici obsadených okolo desať stolov. Hoci kupujúci svojím počtom predajcov neprevyšujú, nálada je dobrá. Predajcovia debatujú, bavia sa na rečiach „tržničného" štamgasta. Ten sa drží v blízkosti stola, kde núkajú tovar dve mladé ženy.

Od šibákov k trom záhradám

Sestry pochádzajú z obce v galantskom okrese, k predaju na tržnici ich priviedla finančná kríza. „Hoci mám vysokú školu, prácu sa mi nepodarilo zohnať," vraví jedna z nich. Vyžiť z predaja zeleniny a ovocia sa podľa nich dá, no treba tomu obetovať celý deň. „Vstávame pred svitaním, prácu končíme o jedenástej večer. A zárobok? Okolo 500 eur mesačne," referujú. Napriek tomu sú zatiaľ spokojné.

Skryť Vypnúť reklamu

Pán odvedľa, ktorý sa predstavuje ako Jozef Korec z Paty, si myslí, že „tržničný zárobok" je akurát tak na privyrobenie si k dôchodku. Do tejto skupiny spadá v čase našej návštevy zhruba polovica predajcov - vrátane pána Jozefa.

pankoo.jpg

Tržnica ho baví, predajom pestovaných plodín si zarábal väčšinu produktívneho veku. „Chytilo ma to už v šiestich rokoch. Strýko ma naučil robiť šibáky, a tie som potom s mamkou na trhoch predával," spomína s úsmevom.

Vzápätí vyvracia reči skeptikov, že ani tržnici už človek zdravú zeleninu nezoženie. „Ja nestriekam, však to pestujem najmä pre seba. Mám tri záhrady a predávam len to, čo nezjem," vysvetľuje.

Pozor na prvú triedu

Že „vyžiť z tržnice" sa predsa len dá, dokladá aj sympatický tridsiatnik z Komárna, ktorý sa predaju venuje od vojenčiny. Ten nám aj ponúka základný manuál na odlíšenie poctivých pestovateľov od ľudí, čo na tržniciach predávajú tovar z veľkoskladu: „Predajca by nemal mať tovaru príliš veľa a najmä: nesmie to byť samá prvá trieda."

Skryť Vypnúť reklamu

Do Trnavy sa mu vraj cestovať oplatí, motivuje ho, že tu má vytvorenú širokú sieť zákazníkov. „Vedia, že mi môžu dôverovať. Bez stálej klientely na tržnici dlho neprežijete," vysvetľuje. Nakupujú tu zväčša tí istí, len zriedka sa objavia nové tváre.

trzka.jpg

Tržby sú z jeho pohľadu čoraz slabšie. „Supermarkety nás tlačia pod vodu, to nemožno poprieť. V sobotu sa tu premelie okolo 700 ľudí, čo je na 70-tisícovú Trnavu skutočne málo," hovorí. „Mnohým sa zdajú naše ceny vysoké. Ja však ešte pred začiatkom sezóny musím investovať do pestovania 60 až 70-tisíc. S rizikom, že úroda bude slabá. Môjmu známemu tento rok prakticky celú úrodu napríklad zničila voda," vysvetľuje. Pestovateľ si tiež musí zarobiť na celý rok, v zime jeho zdroj príjmov „vysychá".

Skryť Vypnúť reklamu

Problém: krádeže a poloha

Úplne prázdna však tržnica nie je ani v zimných mesiacoch. „Sme tu tak dve -tri," pridáva sa k debate pani z vedľajšieho stola. „Obvykle babka, čo predáva med, a ja s cesnakom, cibuľou, kapustou, sušeným čili, orechmi či fazuľou."

Pani zo Šintavy priviedli k pestovaniu rodičia. „Mama má 85, otec 89 rokov a stále sa krútia v záhradke. Mama ešte aj predáva, dnes výnimočne neprišla."

Ju samotnú trápi najmä poloha tržnice: „Na tom sa tu zhodneme prakticky všetci. Keby sme boli blízko centra, ľudia nás skôr navštívia." Poloha pri Mestských parných kúpeľoch bola vraj lepšia. Nepríjemnosťou sú aj „nájazdy" menších skupiniek, ktoré prakticky každú sobotu, keď je tu najrušnejšie, kradnú tovar.

Polícia: Ťažkosti sú s parkovaním

Zástupca náčelníka Mestskej polície v Trnave Ivan Ranuša tvrdí, že o týchto krádežiach počuje prvý raz. „Najbližšiu sobotu tam však vyšleme hliadku," konštatuje. Podnety, týkajúce sa tržnice, mestská polícia rieši skôr v súvislosti s parkovaním. „Obyvatelia okolitých bytoviek sa zvyknú sťažovať, že im zákazníci zaberajú miesto. S tým sa však nedá robiť nič. Časté je však aj nesprávne parkovanie - na tráve či v zákrute."

Čo sa týka polohy, hovorca mesta Pavol Tomašovič konštatuje, že aj samosprávu by tešilo, keby bolo trhovisko v centre. „Podnikateľský zámer, týkajúci sa tržnice, sa však objavil jediný raz - asi desať rokov dozadu," vraví hovorca. „Priestory na Kollárovej ulici však mali nízku návštevnosť, do roka skončili."

Okrem tržnice na Spartakovskej mesto predaj poľnohospodárskych prebytkov umožňuje na Námestí Jozefa Herdu, Limbovej a Pútnickej. „Záujem je však nízky. Títo predajcovia sa orientujú skôr na tržnicu alebo predaj z dvora," informuje Marcela Šimiková z mestského úradu.

„Babky, ktoré docestovali z okolitých dedín do Trnavy s jablkami a cibuľou už vymierajú, súčasní vidiečania sa pestovaniu venujú čoraz menej. Mnohé sady medzi Modrou a Ružindolom sa likvidujú," komentuje stav Tomašovič.

Správcovia: Predajcov je dosť

Peter Štefák zo spoločnosti Eko-Rekrea, ktorá prevádzkuje zimný štadión, naopak tvrdí, že počet predajcov za posledné roky neklesá. „V sobotu ich priemere príde 60 až 70." Podľa jeho skúseností sú spokojní aj s polohou. „Keď kolovali reči, že sa tržnica presunie na Zelený Kríčok, boli nespokojní."

Väčšina predajcov pochádza od Serede a Dunajskej Stredy, viacerí sú z Modranky či Hrnčiaroviec. „Živnostníkov tu neevidujeme. Ide len o ľudí, ktorí predávajú poľnohospodárske prebytky, k čomu nepotrebujú ani registračnú pokladnicu," informuje Štefák.

Najčítanejšie na My Trnava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  2. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  3. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  4. Mecom ide na zelenú
  5. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  6. Marrákeš je červená perla Maroka
  7. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  8. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  9. Predplatné SME.sk len za 29 eur
  10. Očarujúca Srí Lanka: Malý ostrov plný prekvapení
  1. Plánujete kúpu nehnuteľnosti ? Správajte sa ako investor
  2. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  3. Ak sa chcete zotaviť po Covide, zamerajte sa na podporu zdravia
  4. Union prichádza s novinkami pre diabetológov
  5. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  6. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  7. Ekologicky sa zeleniť je časom overený hit
  8. Pripomíname dôležitý dátum –31. januára 2022
  9. Vysoká spotreba vody? Môže to byť nepovšimnutý únik vody
  10. 7 predsavzatí, ktoré pomôžu nielen vám
  1. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 7 722
  2. Predplatné SME.sk len za 29 eur 5 251
  3. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 4 921
  4. Marrákeš je červená perla Maroka 3 830
  5. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami? 3 082
  6. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 € 2 838
  7. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny 2 519
  8. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom 2 389
  9. Mecom ide na zelenú 1 893
  10. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny 1 728

Blogy SME

  1. Viktor Pamula: Čo nám dali čiastočné výsledky sčítania obyvateľstva
  2. Dušan Vršanský: Informačná spoločnosť 21. storočia - ako RTVS zarába peniaze
  3. Anton Kaiser: Vzácne archeologické objavy germánskej kultúry
  4. Věra Tepličková: 2 roky s COVIDom mojimi očami...
  5. Anna Milanová: Parfém... 2021
  6. Otilia Horrocks: Cestičkami na cintoríne... v Košiciach
  7. Vlasta Žampová: Vážený pán Putin ! Уважаемый господин Путин!
  8. Matúš Šutaj Eštok: Absurdný návrh poslanca Kremského z OĽANO poškodí klientov, advokátov aj „ právnych poradcov“
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 14 066
  2. Pavel Macko: Vodka a cigary? 8 491
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 5 996
  4. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 5 765
  5. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 4 394
  6. Lórant Kulík: URBEX: Keď prejdete v Košiciach na ulici kpt.Nálepku cez (ne)utajenú pasáž, zapne sa časostroj 3 681
  7. Tomáš Harustiak: Je na Slovensku 56% katolíkov ? Ale kdeže ! 2 957
  8. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli 2 566
  1. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  2. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  3. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  4. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  5. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  6. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  7. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
  8. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Prevažujúcim náboženstvom v Trnavskom kraji je rímskokatolícke.


TASR 3 h

Vodič mal byť zakliesnený v aute a pod vozidlom sa mala nachádzať ďalšia osoba.


6 h
Momentka z prípravného zápasu Pečeňady – Bohdanovce.

Na jar plánujú ponaháňať prvý Ružindol.


4 h
Vzdušné sily Ozbrojených síl SR si v utorok 31. októbra 2017 v priestoroch dopravného krídla Generála M.R. Štefánika v Kuchyni slávnostne prevzali do užívania nové viacúčelové transportné lietadlo C-27J Spartan.

Obyvatelia Kuchyne majú obavu z dopadov dohody na kvalitu života v obci.


21. jan

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Ľubomíra Klepáčová zomrela v noci z piatka na sobotu.


8 h

Zotavovanie zo zranení trvalo dlho.


12 h

Obyvatelia Kuchyne majú obavu z dopadov dohody na kvalitu života v obci.


21. jan

V slovinskej Pokljuke prebiehajú biatlonové majstrovstvá Európy juniorov.


20. jan

Blogy SME

  1. Viktor Pamula: Čo nám dali čiastočné výsledky sčítania obyvateľstva
  2. Dušan Vršanský: Informačná spoločnosť 21. storočia - ako RTVS zarába peniaze
  3. Anton Kaiser: Vzácne archeologické objavy germánskej kultúry
  4. Věra Tepličková: 2 roky s COVIDom mojimi očami...
  5. Anna Milanová: Parfém... 2021
  6. Otilia Horrocks: Cestičkami na cintoríne... v Košiciach
  7. Vlasta Žampová: Vážený pán Putin ! Уважаемый господин Путин!
  8. Matúš Šutaj Eštok: Absurdný návrh poslanca Kremského z OĽANO poškodí klientov, advokátov aj „ právnych poradcov“
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 14 066
  2. Pavel Macko: Vodka a cigary? 8 491
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 5 996
  4. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 5 765
  5. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 4 394
  6. Lórant Kulík: URBEX: Keď prejdete v Košiciach na ulici kpt.Nálepku cez (ne)utajenú pasáž, zapne sa časostroj 3 681
  7. Tomáš Harustiak: Je na Slovensku 56% katolíkov ? Ale kdeže ! 2 957
  8. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli 2 566
  1. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  2. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  3. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  4. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  5. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  6. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  7. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
  8. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu