Pondelok, 26. október, 2020 | Meniny má DemeterKrížovkyKrížovky

Benátky pod snehom - smiech takmer od začiatku do konca

Novým prírastkom repertoára trnavského Divadla Jána Palárika (DJP) sú Benátky pod snehom. Hra francúzskeho dramatika a herca Gillesa je o jednom veľkom nedorozumení, ktoré môže nastať, keď sa stretnú dvaja priatelia zo školských čias a sú pri tom ich polo

Novým prírastkom repertoára trnavského Divadla Jána Palárika (DJP) sú Benátky pod snehom. Hra francúzskeho dramatika a herca Gillesa Dyreka je o jednom veľkom nedorozumení, ktoré môže nastať, keď sa stretnú dvaja priatelia zo školských čias a sú pri tom ich polovičky.

TRNAVA. Benátky pod snehom nenechajú diváka chladným od prvých minút a skúšajú jeho bránicu až do klaňačky hercov. Všetko spôsobí moment, keď Patrícia a Christophe nechajú v omyle Nathalie a Jeana, že Patrícia je cudzinka a nerozumie takmer ničomu, čo sa hovorí.

Skryť Vypnúť reklamu

To nabaľuje na seba ako snehová guľa množstvo situácií, v ktorých vyjde na povrch pravda o ich vzťahoch. Nathalie a Jean Luc, povrchní mladí ľudia s večným americkým úsmevom na tvári a sústavným cukrovaním, sa počas stretnutia prvýkrát pohádajú, a to sú tesne pred svadbou. Naopak, Patrícii a Christophovi všetok ten zmätok pomôže uvedomiť si, že patria spolu.

"Mal som ťažkú úlohu," spomenul na začiatok spolupráce s trnavskými hercami Jiří Seydler. Povedal, že po príchode do DJP bol veľmi príjemne prekvapený, lebo "herecká úroveň je na veľmi vysokej úrovni". "Pracovalo sa mi veľmi dobre," dodal pre TASR. Jeho výber pre inscenáciu padol na Zuzanu Šebovú (Patrícia), Petra Kočiša (Christophe), Kristínu Tóthovú (Nathalie) a Martina Križana (Jean Luc), ktorí počas predstavenia prakticky nezídu z javiska a priestor, ktoré im postavy ponúkajú, si náležite užívajú.

Skryť Vypnúť reklamu

Hru pre DJP preložila Lýdia Magerčiaková, slovenská premiéra sa bude konať v sobotu 10. apríla. Komédia sa hrá s veľkým úspechom od roku 2003 vo Francúzsku, Nemecku, Poľsku i v Čechách. Želaním Jiřího Seydlera je, aby hercov z Trnavy s ňou videli aj v českých divadlách. "Začali sme už na tom pracovať," povedal.

V Trnave ju naštudoval hosťujúci režisér z divadla v Pardubiciach Jiří Seydler, pre ktorého bola spolupráca so súborom vôbec prvou skúsenosťou na slovenskej scéne.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Fresh Market má novú predajňu Sanagro. Takto to tam vyzerá
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  3. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  4. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  5. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  7. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  9. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  10. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  1. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  2. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  3. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  7. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  8. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  9. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  10. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 24 865
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 21 423
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 15 930
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 686
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 144
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 12 096
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 723
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 879
  9. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 10 670
  10. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 654
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Samospráva

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Život v meste, Benátky

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Vzniklo nové Konzorcium slovenských univerzít U10+

Rektori desiatich slovenských univerzít sa dohodli na vzniku Konzorcia slovenských univerzít U10+, s potenciálom rozšírenia o ďalších členov.

Trnava hľadá dobrovoľníkov

Pre administratívnych pracovníkov je odmena 70 eur na deň.

V Osádke už vykonali viac odberov ako má dedina obyvateľov.

MY PLUS: Pokojne zostaňte doma, náš týždenník MY si teraz prelistujete už aj online

23 regionálnych titulov MY a niekoľkoročný archív online plus odomknutý exkluzívny obsah na 27 weboch MY - to je MY PLUS.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Ako sa penzistom zvýšia dôchodky

Aj od januára budúceho roku môžu dôchodcovia počítať so zvyšovaním penzií o valorizáciu. V tom istom mesiaci sa zvýšené dôchodky začnú aj vyplácať.

Epidemiológovia v Trenčíne vyšetrujú ohniská nákazy v dvoch závodoch

V rámci Slovenska prevažuje reťazové šírenie ochorenia v rodinách.

Agrokomplex musí po desaťročiach odstrániť svoj ikonický nápis

Konštrukciu vytvorili v roku 1974. Jej súčasťou bol aj klas.

Už ste čítali?