TRNAVA. S naštudovaním divadelnej koláže podľa noviel básnika, spisovateľa a filozofa a tiež kultovej a kontroverznej postavy českého undergroundu Egona Bondyho prichádza trnavské Divadlo Jána Palárika. Pri príležitosti dvadsiateho výročia pádu komunizmu sa rozhodlo uviesť divadelnú adaptáciu jeho dvoch noviel Máša a Beta, ktoré budú kombinované s autorovou poéziou. Bondy, ktorý strávil posledné roky svojho života v Bratislave, si na slovenské profesionálne javiská zatiaľ nenašiel cestu.
Každá z noviel, ktoré preložili a scenár podľa nich napísali režisér Viktor Kollár a dramaturg Martin Gazdík, rozpráva príbeh, kde hlavná hrdinka žije v dvoch celkom odlišných a nesúvisiacich svetoch. Máša je realistickým zobrazením života obyčajného dievčaťa v Československu po februárovom prevrate v roku 1948, Beta je nadčasové podobenstvo z kafkovsko-orwellovského sveta s totalitným režimom. V oboch príbehoch je postava básnika, ktorého osud je prepojený s hrdinkami. V prvom je to mladý nadšený komunista, ktorý však začína chápať hrôzu a falošnosť nového režimu, v druhom starý zlomený človek, zbavený všetkých ilúzií aj práv a žijúci pod kontrolou moci.
Kollár dal v inscenácii hereckú príležitosť Edite Borsovej, Kristíne Tóthovej, Gregorovi Hološkovi, Martinovi Križanovi, Barbore Baszovej a Vladimírovi Jedľovskému. Premiéra sa uskutoční v štúdiu divadla 13. februára.