Utorok, 17. máj, 2022 | Meniny má Gizela

Gavran sa už v Trnave cíti ako doma

Milovníci divadla si počas minulého týždňa prišli na svoje. Už po štvrtýkrát sa v krajskom meste konal festival hier chorvátskeho dramatika Mira Gavrana. Svoj úvodný príhovor predniesol v slovenčine a vyjadril v ňom svoj vzťah k Trnave.

Počas celého minulého týždňa prebiehal v trnavskom divadle festival hier chorvátskeho dramatika Mira Gavrana.Počas celého minulého týždňa prebiehal v trnavskom divadle festival hier chorvátskeho dramatika Mira Gavrana. (Zdroj: DARINA KVETANOVÁ)

TRNAVA. Miro Gavran, divadelný dramatik známy nie len v Európe, predstavil už štvrtýkrát v Trnave svoje inscenácie. V podaní hercov z piatich európskych divadiel ich mohli diváci sledovať počas celého týždňa.

Toto divadlo je aj mojim divadlom

„Divadlo Jána Palárika považujem aj za svoje divadlo. Publikum v tejto sále je aj mojim publikom," povedal v úvodnom príhovore Gavran. Jeho rodným mestom je chorvátska Trnava a aj preto si tú slovenskú veľmi obľúbil. „Drámy a komédie, ktoré budete vidieť počas piatich dní som písal od srdca a s láskou, preto verím, že tieto predstavenia si nájdu cestu aj do vášho srdca," povedal dramatik vo svojom príhovore.

Gavranfest vznikol celkom spontánne

Podujatie Gavranfest vzniklo celkom spontánne v roku 2003. „Niekoľko slovenských divadiel vtedy ohlásilo premiéry Gavranových hier. Napadlo nás, že by sme mohli zorganizovať festival hier tohto chorvátskeho dramatika," povedal riaditeľ Divadla Jána Palárika, Emil Nedielka. Gavranfest je dnes podujatím na európskej úrovni. Každú z hier chorvátskeho dramatika môžu vidieť diváci v prevedení hercov zahraničných divadelných kolektívov.

„Som rád, že na Gavranfeste uvádzame každoročne aspoň jednu premiérovú hru. Divákom sme tento rok ponúkli moje nové, ale aj staršie hry. Verím, že výber sa im páčil," povedal Miro Gavran. Na recepcii poďakoval dramatik Jánovi Jankovičovi, ktorý preložil do slovenčiny až dvadsať jeho hier.

Päť hier, päť európskych divadiel

Päť inscenácií videli diváci v podaní piatich európskych divadelných kolektívov. Úvodné predstavenie Papučiari uviedli herci chorvátskeho Havran Theatre zo Záhrebu. V utorok sa na doskách, ktoré znamenajú svet, predviedli v hre Všetko o ženách herci pražského divadla Štúdio 2. V stredu na javisku dominovali herci z Krakovského divadla Ludowy Theatre s hrou Všetko o mužoch. Štvrtkový večer patril hercom z rakúskeho Brett Theatre, ktorí uviedli inscenáciu Zabudni na Holywood. Bodkou za festivalom bola hra Tajomstvo Grety Garbo v prevedení hercov domáceho trnavského divadla Jána Palárika.

Najčítanejšie na My Trnava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Volkswagen ID.5 prináša nový softvér aj pre staršie modely
  2. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách?
  3. Šprintérsky duel IONIQ 5 vs i30 N Performance má víťaza
  4. MS v hokeji: TV Tipsport + špeciálna kurzová ponuka!
  5. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov
  6. Odišlo už štvrť milióna mladých ľudí. Má Slovensko budúcnosť?
  7. Princípy ostávajú, nástroje sa menia
  8. OMV a BILLA prinášajú na čerpacie stanice kvalitné potraviny
  1. Volkswagen ID.5 prináša nový softvér aj pre staršie modely
  2. Bojovník Jiří Procházka sa stal novou tvárou XTB
  3. Hľadáte kvalitné diamantové šperky? Kúpite ich na Ardiama.sk
  4. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách?
  5. Príliš veľa vitamínov škodí zdraviu, majte ich pod kontrolou
  6. Župné mestečko ovládne krajské mesto aj celý Abov
  7. Dopraje nám najšťastnejšia krajina na svete hokejové zlato?
  8. Na Slovensku vznikla Detská dopravná nadácia
  1. Čo práve pripravuje SME? Ako pracuje? Ako vyzerá deň v redakcii? 12 543
  2. Odišlo už štvrť milióna mladých ľudí. Má Slovensko budúcnosť? 11 727
  3. Obnovené lety do Marsa Alam. Po dvoch rokoch opäť víta turistov 6 291
  4. Do čoho sa oplatí investovať, aby ste ušetrili na energiách? 4 021
  5. 5 najčastejších chýb pri zateplení fasády: zabráňte im 3 408
  6. Doplaťte tisíce. Ako bojovať s podrazmi developerov? 2 581
  7. Jazdecký areál v lete 2022 ožije akciami 2 021
  8. OMV a BILLA prinášajú na čerpacie stanice kvalitné potraviny 1 527

Blogy SME

  1. Lórant Kulík: Auto-Moto: Veterány potešili Košičanov, dobrú náladu rozdávali muzikanti a maturanti
  2. Michal Legíň: Cesta hrdinov SNP 2021 - 6.časť
  3. Dana Janebová: Kráľ je nahý...
  4. Martin Šuraba: Šimonka (1092) a gaslighting
  5. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  6. Soňa Bulbeck: Letná pohoda na jazere Draždiak...
  7. Tupou Ceruzou: Pôjdeš do basy, ty hajzel!
  8. Tomáš Sedílek: Obhajcovia zlata z MS 2021 budú pre nás tvrdý oriešok.
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 20 769
  2. Miroslav Kocúr: Pápež sa pomýlil 8 713
  3. Jana Melišová: Skutočná cena za vojnu 8 253
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť II) 6 661
  5. Jana Melišová: Pomalý pád na Wall Street sa zrejme ešte neskončil. Základné informácie a grafika 5 081
  6. Věra Tepličková: Príde aj Mr. Bean? 3 988
  7. EQUUS: Prvý 6-kolesový lesný traktor EQUUS. Čo všetko dokáže? 3 345
  8. Janka Bittó Cigániková: Katarína Hatráková a Romana Tabák sa dnes stali symbolom pokrytectva a bezcharakternosti 2 933
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  2. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  3. Jiří Ščobák: Jaká je situace na linii dotyku? Pomůže Rusku mobilizace?
  4. Jiří Ščobák: Mohu zemřít, ale nebudu žít jako otrok
  5. Adam Valček: Pri čudnom zákroku na súde sa NAKA pokúšala zmocniť utajených dokumentov
  6. Jiří Ščobák: Sú reformy Igora Matoviča (zvýšené prídavky na deti a daňové bonusy pre pracujúcich rodičov) dobrý nápad?
  7. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  8. Jiří Ščobák: Čo robiť, aby sme sa nezbláznili z inflácie? Máme infláciu riešiť?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Dnes už asi nenájdeme na Slovensku študenta, ktorý by nepoznal alebo aspoň nepočul, o tomto európskom vzdelávacom programe. O jeho minulosti, ale hlavne budúcnosti, budeme diskutovať už v stredu 18. mája o 13:00 hod.


15 h
Tréner Michal Gašparík

Hlavou nelieta v oblakoch a premýšľa nad ďalším ročníkom.


9 h

Na mieste zasahovali aj hasiči.


12 h

Polícia vyšetruje rannú nehodu na diľnici D1.


13 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Rumunské šelmy majú na svedomí mnoho úmrtí. Stret s človekom je na dennom poriadku.


15. máj

Cestári začínajú s opravou najzaťaženejšieho úseku na Liptove.


13 h

Na mieste zasahovali aj hasiči.


12 h

Klientom poskytlo mesto náhradné ubytovanie. Niektorí odišli k príbuzným.


18 h

Blogy SME

  1. Lórant Kulík: Auto-Moto: Veterány potešili Košičanov, dobrú náladu rozdávali muzikanti a maturanti
  2. Michal Legíň: Cesta hrdinov SNP 2021 - 6.časť
  3. Dana Janebová: Kráľ je nahý...
  4. Martin Šuraba: Šimonka (1092) a gaslighting
  5. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  6. Soňa Bulbeck: Letná pohoda na jazere Draždiak...
  7. Tupou Ceruzou: Pôjdeš do basy, ty hajzel!
  8. Tomáš Sedílek: Obhajcovia zlata z MS 2021 budú pre nás tvrdý oriešok.
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť I) 20 769
  2. Miroslav Kocúr: Pápež sa pomýlil 8 713
  3. Jana Melišová: Skutočná cena za vojnu 8 253
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť II) 6 661
  5. Jana Melišová: Pomalý pád na Wall Street sa zrejme ešte neskončil. Základné informácie a grafika 5 081
  6. Věra Tepličková: Príde aj Mr. Bean? 3 988
  7. EQUUS: Prvý 6-kolesový lesný traktor EQUUS. Čo všetko dokáže? 3 345
  8. Janka Bittó Cigániková: Katarína Hatráková a Romana Tabák sa dnes stali symbolom pokrytectva a bezcharakternosti 2 933
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 38. - Arktída - Amundsenova expedícia na lodi Maud (1918 - 1925)
  2. Jiří Ščobák: Vydrží Rusko dlhú ekonomickú vojnu? Nevyčerpajú sa spojenci?
  3. Jiří Ščobák: Jaká je situace na linii dotyku? Pomůže Rusku mobilizace?
  4. Jiří Ščobák: Mohu zemřít, ale nebudu žít jako otrok
  5. Adam Valček: Pri čudnom zákroku na súde sa NAKA pokúšala zmocniť utajených dokumentov
  6. Jiří Ščobák: Sú reformy Igora Matoviča (zvýšené prídavky na deti a daňové bonusy pre pracujúcich rodičov) dobrý nápad?
  7. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  8. Jiří Ščobák: Čo robiť, aby sme sa nezbláznili z inflácie? Máme infláciu riešiť?

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu