Gavran sa už v Trnave cíti ako doma

Milovníci divadla si počas minulého týždňa prišli na svoje. Už po štvrtýkrát sa v krajskom meste konal festival hier chorvátskeho dramatika Mira Gavrana. Svoj úvodný príhovor predniesol v slovenčine a vyjadril v ňom svoj vzťah k Trnave.

Počas celého minulého týždňa prebiehal v trnavskom divadle festival hier chorvátskeho dramatika Mira Gavrana.Počas celého minulého týždňa prebiehal v trnavskom divadle festival hier chorvátskeho dramatika Mira Gavrana. (Zdroj: DARINA KVETANOVÁ)

TRNAVA. Miro Gavran, divadelný dramatik známy nie len v Európe, predstavil už štvrtýkrát v Trnave svoje inscenácie. V podaní hercov z piatich európskych divadiel ich mohli diváci sledovať počas celého týždňa.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Toto divadlo je aj mojim divadlom

„Divadlo Jána Palárika považujem aj za svoje divadlo. Publikum v tejto sále je aj mojim publikom," povedal v úvodnom príhovore Gavran. Jeho rodným mestom je chorvátska Trnava a aj preto si tú slovenskú veľmi obľúbil. „Drámy a komédie, ktoré budete vidieť počas piatich dní som písal od srdca a s láskou, preto verím, že tieto predstavenia si nájdu cestu aj do vášho srdca," povedal dramatik vo svojom príhovore.

SkryťVypnúť reklamu

Viac fotografií z Gavranfestu nájdete tu.

Gavranfest vznikol celkom spontánne

Podujatie Gavranfest vzniklo celkom spontánne v roku 2003. „Niekoľko slovenských divadiel vtedy ohlásilo premiéry Gavranových hier. Napadlo nás, že by sme mohli zorganizovať festival hier tohto chorvátskeho dramatika," povedal riaditeľ Divadla Jána Palárika, Emil Nedielka. Gavranfest je dnes podujatím na európskej úrovni. Každú z hier chorvátskeho dramatika môžu vidieť diváci v prevedení hercov zahraničných divadelných kolektívov.

„Som rád, že na Gavranfeste uvádzame každoročne aspoň jednu premiérovú hru. Divákom sme tento rok ponúkli moje nové, ale aj staršie hry. Verím, že výber sa im páčil," povedal Miro Gavran. Na recepcii poďakoval dramatik Jánovi Jankovičovi, ktorý preložil do slovenčiny až dvadsať jeho hier.

SkryťVypnúť reklamu

Päť hier, päť európskych divadiel

Päť inscenácií videli diváci v podaní piatich európskych divadelných kolektívov. Úvodné predstavenie Papučiari uviedli herci chorvátskeho Havran Theatre zo Záhrebu. V utorok sa na doskách, ktoré znamenajú svet, predviedli v hre Všetko o ženách herci pražského divadla Štúdio 2. V stredu na javisku dominovali herci z Krakovského divadla Ludowy Theatre s hrou Všetko o mužoch. Štvrtkový večer patril hercom z rakúskeho Brett Theatre, ktorí uviedli inscenáciu Zabudni na Holywood. Bodkou za festivalom bola hra Tajomstvo Grety Garbo v prevedení hercov domáceho trnavského divadla Jána Palárika.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Trnava

Komerčné články

  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  2. Koniec nálepkovaniu a predsudkom medzi kolegami u tohto predajcu
  3. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček
  4. Ako sa z firmy na výrobu krbov stal líder v robotike?
  5. Dobrovoľníci, prihláste sa na Týždeň dobrovoľníctva
  6. PLANEO otvára v máji 9 predajní. Má to zmysel v dobe digitálu?
  7. Green Corner: zelené bývanie blízko centra s prvou splátkou 10 %
  8. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky
  1. Jednoduché farebné premeny do bytu aj záhrady
  2. Pokoj, výhľady a dobrá kuchyňa? Vyberáme desať hotelov na Ischii
  3. Zlatý sen vo vzduchu
  4. Sapara a Nagy povzbudzovali malých futbalistov a futbalistky
  5. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  6. Pozvánka, ktorá sa neodmieta: oslávte 25 rokov s Kauflandom
  7. Kaufland oslavuje 25 rokov a tvorí pilier slovenskej ekonomiky
  8. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia
  1. Ako sa z firmy na výrobu krbov stal líder v robotike? 7 973
  2. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky 5 545
  3. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček 5 476
  4. PLANEO otvára v máji 9 predajní. Má to zmysel v dobe digitálu? 5 430
  5. Pokoj, výhľady a dobrá kuchyňa? Vyberáme desať hotelov na Ischii 3 729
  6. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia 2 896
  7. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry 2 693
  8. Slováci posielajú na MS mladíkov. Kedy hrajú a kde ich sledovať? 2 217
  1. Timotej Opálek: Arcade Fire - Pink Elephant
  2. Eva Bachletová: Pre mamy
  3. Milan Buno: Čo keby ste si vybrali inak? Ako by potom vyzeral váš život? | 7 knižných tipov
  4. Radovan Čipka: Vnútený izolacionizmus alebo kam nás vedie vláda Róberta Tisa-Orbánsona
  5. Štefan Šturdzík: Pán Bartoška !!
  6. Martin Eštočák: Komentáre k petícii o MHD v Prešove: Ľudia hovoria jasne
  7. Patrik Benčík: Denník advokáta ŠPZ ADVOKÁT 2.0: Nie je ešpézetka ADVOKAT ako ADV0KAT
  8. Eva Gallova: Hrob neznámeho vojaka
  1. Ivan Čáni: 9. máj 2025 – najhanebneší deň v dejinách Slovenska. 38 465
  2. Ivan Mlynár: Odpoveď Michalovi Šimečkovi na otázku, ktorú o Ficovi zrejme nikdy nepoloží 23 928
  3. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať? 20 558
  4. Vlado Jakubkovič: Vypískaný mr. Rudo a prezident mieru. 12 927
  5. Teodor Pasternák: NAY už nie je „naj“ 12 746
  6. Rastislav Puchala: Výzva od Ficina prijatá 8 045
  7. Ján Chomík: Liek na nespavosť 8 038
  8. Ján Kukulský: Fiktívny otvorený list Roberta Fika, ktorý zaznel dňa 4.4.2025 na proteste v Bardejove 5 812
  1. Věra Tepličková: Cesta slovenského Sizyfa do Moskvy alebo Nie je pre cholerika nič horšie, ako nemať možnosť ísť vyššie
  2. Roman Kebísek: Oslobodzujúci efekt Gauguinovej „lekcie maľovania“ na veko drevenej krabice
  3. Anna Brawne: Pridrahý Robert, najlepšia trasa z "Matičky Rusi" by bola cez Bermudy
  4. Marcel Rebro: Fico má strach z Ukrajiny, preto sa klania Putinovi
  5. Radko Mačuha: Fico ide na oslavu začiatku 3 svetovej vojny.
  6. Tupou Ceruzou: Dobre bude
  7. Post Bellum SK: Hlasy pamätníkov: Nedopusťme návrat vojny!
  8. Radko Mačuha: Hanba, uniklo ďalšie video Šimečkovej ženy.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Prijali viaceré opatrenia na zabezpečenie verejného poriadku v meste.

Na nedeľu pripravili viaceré opatrenia.


TASR
Mestská veža v Trnave.

Podujatie je určené pre cyklistov s bežnou kondíciou.


TASR
Tréner Michal Gašparík počas zápasu ŠK Slovan Bratislava - FC Spartak Trnava v 22. kole Niké ligy.

Keď chcel hráča, musel mať argumenty.


1
Michal Gašparík získal so Spartakom Trnava tretíkrát Slovenský pohár.

V Trnave je veľa fanúšikov úspechu.


Najčítanejšie články MyRegiony.sk

  1. Timotej Opálek: Arcade Fire - Pink Elephant
  2. Eva Bachletová: Pre mamy
  3. Milan Buno: Čo keby ste si vybrali inak? Ako by potom vyzeral váš život? | 7 knižných tipov
  4. Radovan Čipka: Vnútený izolacionizmus alebo kam nás vedie vláda Róberta Tisa-Orbánsona
  5. Štefan Šturdzík: Pán Bartoška !!
  6. Martin Eštočák: Komentáre k petícii o MHD v Prešove: Ľudia hovoria jasne
  7. Patrik Benčík: Denník advokáta ŠPZ ADVOKÁT 2.0: Nie je ešpézetka ADVOKAT ako ADV0KAT
  8. Eva Gallova: Hrob neznámeho vojaka
  1. Ivan Čáni: 9. máj 2025 – najhanebneší deň v dejinách Slovenska. 38 465
  2. Ivan Mlynár: Odpoveď Michalovi Šimečkovi na otázku, ktorú o Ficovi zrejme nikdy nepoloží 23 928
  3. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať? 20 558
  4. Vlado Jakubkovič: Vypískaný mr. Rudo a prezident mieru. 12 927
  5. Teodor Pasternák: NAY už nie je „naj“ 12 746
  6. Rastislav Puchala: Výzva od Ficina prijatá 8 045
  7. Ján Chomík: Liek na nespavosť 8 038
  8. Ján Kukulský: Fiktívny otvorený list Roberta Fika, ktorý zaznel dňa 4.4.2025 na proteste v Bardejove 5 812
  1. Věra Tepličková: Cesta slovenského Sizyfa do Moskvy alebo Nie je pre cholerika nič horšie, ako nemať možnosť ísť vyššie
  2. Roman Kebísek: Oslobodzujúci efekt Gauguinovej „lekcie maľovania“ na veko drevenej krabice
  3. Anna Brawne: Pridrahý Robert, najlepšia trasa z "Matičky Rusi" by bola cez Bermudy
  4. Marcel Rebro: Fico má strach z Ukrajiny, preto sa klania Putinovi
  5. Radko Mačuha: Fico ide na oslavu začiatku 3 svetovej vojny.
  6. Tupou Ceruzou: Dobre bude
  7. Post Bellum SK: Hlasy pamätníkov: Nedopusťme návrat vojny!
  8. Radko Mačuha: Hanba, uniklo ďalšie video Šimečkovej ženy.

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu