Sobota, 26. máj, 2018 | Meniny má Dušan

Komparzisti pochopili, čo chcel dosiahnuť

Do kín Trnavského kraja prichádza filmová adaptácia knihy Pokánie od Iana McEwana, jedného z najlepších románov za posledných dvadsať rokov.

Zložitej úlohy sa ujal začínajúci režisér Joe Wright spoločne so scenáristom Christopherom Hamptonom. Režisér, ktorý debutoval v roku 2005 snímkou Pýcha a predsudok, ponúka divákovi dvojitý pohľad na odohrávajúce sa udalosti. Pohľad 13-ročného dievčaťa Briony na vzťah jej staršej sestry je poznačený bujnou fantáziou. Malá spisovateľka si ešte neuvedomuje následky svojho neuváženého konania. Režisér však ponúka príbeh i z pohľadu Cecilie (Keira Knightley). Wrighta pri jeho druhej adaptácii najviac oslovil spôsob, akým je kniha napísaná. „Keď tú knihu premietate na plátno, príbeh sa vám postupne odkrýva v celej svojej kráse. Zaoberáte sa rozprávačskou štruktúrou, uhlami pohľadov, jednou pravdou v porovnaní s ostatnými pravdami,“ uviedol režisér. Stotridsaťtisíc slov okresal do scenára Christopher Hampton. Jeho prvá verzia sa od knižnej predlohy veľmi odlišovala. „Ten príbeh bol však vo svojej pôvodnej podobe taký skvelý, že sme scenár úplne prepísali, pričom sme sa snažili čo najviac držať knižnej predlohy,“ povedal o spolupráci s Hamptonom režisér. Ako dodal, kniha má toľko rôznych verzií, koľko čitateľov. „A ja som ju sfilmoval v takej podobe, v akej sa mi počas nakrúcania odohrávala v hlave.“ Knihy Iana McEwana sú u filmárov veľmi populárne. Pokánie však bol troška tvrdší oriešok ako Betónová záhrada či Dobrý synček. „Román Pokánie je pre scenáristu zložitý, pretože sa z veľkej časti venuje tomu, čo sa deje vnútri jednotlivých postáv, popisuje ich vnútro,“ vysvetlil McEwan. Taktiež podľa Hamptona je adaptácia dobrej knihy oveľa ťažšia než nejakej zlej. Preto bral svoju úlohu veľmi zodpovedne. Joe Wright venoval veľa času i prípravám pred samotným nakrúcaním. S hercami skúšal ich úlohy bez kamier tri týždne. Tri časti filmu, v ktorých stvárňujú Briony tri rôzne herečky, sa režisér snažil vyjadriť pomocou kamery a farebných paliet. Jednoduché nebolo nájsť ani McEwanov dom Tallisovcov. Výtvarníčky nakoniec vybrali shropshirský zámoček Stokesay Court. Niekoľko mesiacov im trvalo i hľadanie ďalších lokalít. Vojnová scéna evakuácie britských vojakov vznikla na pláži v Redcare. V unikátnom jedinom zábere zachytil režisér dvetisíc komparzistov, hudobný pavilón, spustené ruské kolo, zbombardované budovy, veľkú loď vytiahnutú na brehu, či mužov hrajúcich futbal. „Bolo to veľmi vzrušujúce. Od šiestej ráno do pol siedmej večer sme to nacvičovali a potom sme to tri razy nakrútili,“ opísal náročnú prácu režisér. (SITA)_INSERT_DA_STUFF_HEEERE_

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach?
  2. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  3. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely
  4. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  5. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  6. Keď Slováci krotia morský vietor
  7. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti?
  8. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali
  9. Máte už program pre deti na túto sobotu?
  10. UNIQA poisťovňa sa sťahuje do Einsteinova Business Center
  1. Predstavenie projektu Ružomberok v pohybe
  2. OMV ponúkne svojim zákazníkom chute známeho šéfkuchára
  3. OMV ponúkne zákazníkom chute známeho šéfkuchára Braňa Križana
  4. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely
  5. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  6. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  7. Všetko, čo rodiny milujú
  8. Bratislava má najmodernejšiu linku na triedenie surovín
  9. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  10. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť
  1. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti? 24 035
  2. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy 14 595
  3. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek 13 460
  4. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky 7 037
  5. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach? 6 382
  6. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely 5 755
  7. Ste si istí, že máte zdravé srdce? Skontrolujte si ho zadarmo 5 255
  8. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali 5 089
  9. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby 3 772
  10. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť 3 429

Hlavné správy z MY Trnava

So sekerou v ruke sa mu vyhrážal zabitím, muž zo záložne ušiel

Polícii sa podarilo vypátrať muža podozrivého z lúpeže v záložni v Hlohovci.

V PSA hrozí štrajk, sprostredkovateľ neuspel

Dohodu medzi odborármi a vedením automobilky sa pridelenému sprostredkovateľovi nepodarilo dosiahnuť. Odborári začali zbierať podpisy pre vyhlásenie štrajku.

Spartak pokračuje vo svojej aktivite, ďalší hráč s novou zmluvou

Martin Tóth je štvrtým hráčom, ktorý v priebehu posledných dní podpísal s Trnavou nový kontrakt.

Sériový vrah Ondrej Rigo by sa rád dostal na slobodu

Rigo je vo väzení od roku 1993, kedy ho vzali do väzby. Odsúdený bol za vraždy ôsmich žien a jedného chlapca, ktoré spáchal mimoriadne brutálne.

Vieme, ktoré kostoly dnes zostanú otvorené až do noci

Do Noci kostolov bolo v najlepších časoch zapojených až 170 chrámov a modlitební, v tomto roku ich oficiálne prihlásili len 28.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Na horskom priechode Huty postáva medveď, stopár

Medvede na Liptove dávajú o sebe vedieť. V priebehu jedného dňa hlásili Liptáci minulý týždeň medveďa hneď z troch miest. Podľa odborníkov ale v tomto období nejde o nič nezvyčajné.

Po nehode zraneniam podľahol

Na ceste prvej triedy v Trenčianskom okrese sa zrazili autá. Následky sú pre dvoch vodičov vážne.

Na bicykli prešla pol Európy. Doma jej ho pod nosom ukradli

Bicykel mala zamknutý a odstavený pod oknami kancelárie.

SÚŤAŽ: Hlasujte a vyberte hráča víkendu

Vyberte hráča, ktorý počas minulého víkendu najviac zaujal. Na víťaza čaká kartón plechovkového piva Urpiner.

Vybrali SME



Už ste čítali?