Utorok, 26. január, 2021 | Meniny má TamaraKrížovkyKrížovky
VÁŠ POSTREH

Hrdý Trnavčan alebo smiešny Slovák?

Aj tak jednoduchá vec ako názov ulice môže občas spôsobiť mnoho nepríjemností. Uvedomil som si to, keď som si nedávno potreboval overiť správnu adresu na známej trnavskej ulici Zelený kríček.

Po prehliadnutí viacerých stránok na internete som s prekvapením zistil, že dokonca oficiálna stránka mesta priam prekypuje dvojtvarmi „kríčok“ a „kríček“, pričom prvý variant suverénne dominuje. Vari len ortodoxný Trnavčan z čias Bernolákových by výraz „kríčok“ označujúci ulicu, ponechal bez povšimnutia. V podobných prípadoch si uvedomujem, že elektronická pošta je úžasná vec. V priebehu piatich minút letela moja otázka cez drôty a éter do anonymného počítača na mestskom zastupiteľstve, zatiaľ čo ja som sa nádejal, že naslovovzatý odborník obratom vyrieši túto nepochopiteľnú záhadu. Odpoveď prišla rýchlo a nemilosrdne, citujem: „mestské zastupiteľstvo zo dňa 20.08.1991 schválilo premenovanie názvu nám. Duklianskych hrdinov na názov Zelený kríčok.“ Podčiarknuté, podtrhnuté, bodka. Aby neprišlo k omylu, moji kolegovia vyskúšali aj pár telefonátov a vždy s rovnakým výsledkom, naviac aj s poučením, že slovo kríčok odjakživa patrilo do rodiny spisovných slov. Nuž, po takto sebavedomej odpovedi by som už len odporúčal zalistovať si občas v najnovšom vydaní Pravidiel slovenského pravopisu (Bratislava, 2005). Aby bolo jasné, osobne mám rád trnavský dialekt a jeho použitie v niektorých hovorových situáciách je neopakovateľne nápadité a trefné. Preto by som určite prižmúril oko, keby jeho zámerné použitie v niektorom z názvov ulíc bolo výsledkom zrelej úvahy alebo kopírovalo historickú tradíciu, aj za cenu údivu návštevníkov z iných častí Slovenska. Je však nepochopiteľné, prečo by malo vedenie mesta ísť tvrdohlavým príkladom v kopírovaní gramatických chýb do oficiálnych dokumentov. Obyvatelia Trnavy majú teraz o jednu dilemu menej: po vzhliadnutí k návesnej tabuli označujúcej ulicu „Zelený Kríčok“ už nemusia voliť medzi hrdým Trnavčanom a kultúrnym Slovákom, ale rýchlo zaujať postoj vtipného lokálpatriota.
Michal Mironov

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  2. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  3. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  4. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  5. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  6. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  8. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  9. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  10. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  1. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  2. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  3. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  4. Budovanie zelenej značky
  5. Arval Slovakia: Spoliehajú na nás firmy z kľúčových sektorov
  6. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  7. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  8. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  9. Operatívny lízing zmierni dopady krízy na váš biznis
  10. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 40 592
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 23 807
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 16 172
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 9 237
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 799
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 8 687
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 585
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 486
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 464
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 335
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Ilustračné foto.

Obmedzenie potrvá do pondelka 1. februára do 17.00 h.

13 h
Zaistené drogy.

Pri protidrogových akciách obvinili štyri osoby.

17 h
Ilustračné foto.

Samospráva dokončuje aj nízkouhlíkovú stratégiu, na ktorej bude založená aj nová energetická politika kraja.

20 h

Testovanie v priestoroch automobilky potrvá do utorka.

20 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Mestá a obce v okrese Prievidza postupne zverejňujú počty ľudí, ktorí využili skríningové testovanie v ich obci.

24. jan

Dobre skončilo v Bobote, Čachticiach, Stankovciach. Výborne v Dolnej Porube a Trenčianskych Miticiach.

18 h

Miera pozitívnych testov v krajskom meste dosiahla 1,15 percenta.

23 h

Ide zatiaľ iba o čiastkové výsledky.

13 h

Už ste čítali?