Utorok, 9. august, 2022 | Meniny má Ľubomíra

Smrek pritiahol na festival kvalitu

Po minuloročnom účastníckom fiasku v aule Trnavskej univerzity, privítali v utorok popoludní v Zrkadlovej sieni Divadla Jána Palárika všetkých literátov ohlásených v bulletine, ktorí prijali pozvanie občianskeho združenia Svetový kongres básnikov prezento

vať sa na 6. ročníku Medzinárodného literárneho festivalu Jána Smreka.

Riaditeľ festivalu Milan Richter tak mohol auditóriu predstaviť luxemburskú poetku Anise Koltzovú, laureátku Ceny Jána Smreka za rok 2005, Evu Strömovú, švédsku poetku, prozaičku, dramatičku a prekladateľku, Bar-Kohav Berkovskeho, izraelského básnika a psychológa, Sylvestra Clanciera, francúzskeho básnika, predsedu Francúzskeho PEN centra, Tareka Eltayeba, sudánskeho básnika a prozaika žijúceho vo Viedni Rakúsku a jeho manželku Uršulu, ktorá je jeho prekladateľkou a dánsku prozaičku Christinu Hesselholdtovú. V publiku sedel aj senický spisovateľ a básnik Pavol Stanislav.
Citáciu slov americkej spisovateľky Hassel Rochmanovej „Čítanie z nás všetkých robí imigrantov. Odnáša nás z domova, ale, čo je dôležitejšie, nachádza pre nás domov všade,“ ktorú na úvod podujatia pripravila zástupkyňa riaditeľky Knižnice Juraja Fándlyho Benjamína Jakubáčová, potom postupne v praxi potvrdili všetci hostia festivalu. Striedali sa pri čítaní výberu zo svojich diel, ktorých preklady súbežne čítal Milan Richter. Vyvrcholením zaujímavej dvojhodinovky bolo dodatočné odovzdanie vlaňajšej Ceny Jána Smreka Anise Koltzovej, po ktorom spisovateľov prijal na trnavskej radnici vedúci kancelárie primátora Pavol Tomašovič. V tom čase sa k spisovateľom pridal aj kubánsky básnik, prozaik a prekladateľ René Vázquez Diaz, žijúci vo švédskom exile.
V zrkadlovej sieni však ostalo veľa stoličiek prázdnych. Vypočuť si autorské čítanie prišli iba ľudia s eminentným záujmom o literatúru, študentov bolo možné spočítať na prstoch. „Napriek vysokokvalitnej ponuke sa nám v poslednom čase len ťažko darí získať obecenstvo,“ potvrdila Jakubáčová. Fajnšmekri si však určite prišli na svoje.
Šiesty ročník festivalu sa okrem Bratislavy, kde sa v nedeľu konal aj seminár o Smrekovi a Lundkvistovi, odovzdali Cenu Jána Smreka 2006 rakúskej poetke a prozaičke Friederike Mayröckerovej, v stredu odznela prednáška Ibsen a politika a uviedli knihu jedného z účastníkov, Bulhara Dimitara Stefanova Mesačné haiku, odohrával aj v Trnave a Pezinku. V rámci autorského čítania sa na ňom predstavilo jedenásť zahraničných a sedem domácich súčasných literátov.

SkryťVypnúť reklamu

Janka Pekarovičová

Najčítanejšie na My Trnava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prehľad a automatizácia
  2. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  3. Na Oravskej priehrade s Kalim aj Spievankovom. Vidíme sa naživo
  4. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete
  5. Kde u nás kúpite domácke potraviny
  6. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať
  7. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha
  8. Miliónová autorka Táňa K. Vasilková: Po úspechu som netúžila
  1. Prehľad a automatizácia
  2. Dopyt v Bratislave mierne klesol, ceny však stále rástli
  3. Šéf PLANEO: Budúcnosť obchodu je v službách
  4. Čo robiť, aby dieťa neskončilo v nemocnici s črevnou virózou?
  5. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  6. Goralské folklórne slávnosti po prvýkrát priamo v horách
  7. Za vysokou spotrebou sa často skrýva zlá kondícia motora
  8. Ktoré regionálne projekty podporí Nadácia COOP Jednota?
  1. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 10 125
  2. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 7 898
  3. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 7 360
  4. Pozrite si, kedy hrá futbalové zápasy vaše mesto či dedina 5 640
  5. Miliónová autorka Táňa K. Vasilková: Po úspechu som netúžila 5 306
  6. Kde u nás kúpite domácke potraviny 2 971
  7. Dobrá správa pre pacientov s cukrovkou 2 221
  8. Držanie peňazí na bežnom účte robí Slovákov chudobnejšími 1 853

Blogy SME

  1. Irena Šimuneková: Na výlet s deťmi - Vrchhora, priehrada Veľké Uherce
  2. Robert Štepaník: diel 72 - rubrika: moje najhranejšie v máji 2022
  3. Petronela Čellárová: Čo sa vlastne stalo
  4. Ján Valchár: Toto už je asi tretia svetová
  5. Vladimír Krátky: Ch o b o t i n y slovenské ( I. )
  6. Ingrid Tkáčiková: VšZP rodičom pre dieťa ,,naškrabká“ 30 eur ročne na strojček na zuby
  7. Tupou Ceruzou: Pohodoví fašisti
  8. Věra Tepličková: Sestry v akcii alebo Keď už blázinec, tak ako u nás v školstve
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 122 684
  2. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 27 074
  3. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 10 974
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 8 636
  5. Jana Melišová: Svet sa zmenil... 7 386
  6. Vladimir Skala: Padá bankový sektor v Číne? 4 198
  7. Post Bellum SK: Hromady mŕtvych a nočné mory o Varšavskom povstaní 3 986
  8. Martina Paulenová: Hlbocký vodopád (Ako sa z krátkej prechádzky stane expedícia) 2 552
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  2. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  3. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  4. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  5. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  6. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  7. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 44. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 2/3 - Skaza lode Karluk, 1913 - 1914
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Väznica v Leopoldove

Ich prácou nie je len stráženie, ale v rovnakej intenzite sa kladie dôraz aj príprave na zaradenie väznených osôb do života bez opätovného páchania trestnej činnosti.


1 h
Ilustračná fotka

Medzi nimi sú aj úmyselné zapálenia.


TASR 10 h

Polícia riešila alkohol za volantom v Trnave aj Skalici.


14 h

Poznáme výhercov veľkej záhradkárskej súťaže.


17 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Takmer 90 km dlhá cyklotrasa vedie horským prostredím s výhľadmi na Kráľovu hoľu.


7. aug

Mesto v odvolaní spochybnilo výpoveď svedka.


21 h

Ani v oblastných futbalových súťažiach nebola núdza o zaujímavé zápasy.


a 1 ďalší 7. aug

Náklady za múku, ryžu alebo olej súpli prevádzkam o tristo percent.


23 h

Blogy SME

  1. Irena Šimuneková: Na výlet s deťmi - Vrchhora, priehrada Veľké Uherce
  2. Robert Štepaník: diel 72 - rubrika: moje najhranejšie v máji 2022
  3. Petronela Čellárová: Čo sa vlastne stalo
  4. Ján Valchár: Toto už je asi tretia svetová
  5. Vladimír Krátky: Ch o b o t i n y slovenské ( I. )
  6. Ingrid Tkáčiková: VšZP rodičom pre dieťa ,,naškrabká“ 30 eur ročne na strojček na zuby
  7. Tupou Ceruzou: Pohodoví fašisti
  8. Věra Tepličková: Sestry v akcii alebo Keď už blázinec, tak ako u nás v školstve
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 122 684
  2. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 27 074
  3. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 10 974
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 8 636
  5. Jana Melišová: Svet sa zmenil... 7 386
  6. Vladimir Skala: Padá bankový sektor v Číne? 4 198
  7. Post Bellum SK: Hromady mŕtvych a nočné mory o Varšavskom povstaní 3 986
  8. Martina Paulenová: Hlbocký vodopád (Ako sa z krátkej prechádzky stane expedícia) 2 552
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  2. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  3. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  4. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  5. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  6. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  7. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 44. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 2/3 - Skaza lode Karluk, 1913 - 1914

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu