Streda, 22. marec, 2023 | Meniny má Beňadik

Má vraj štyri klobúky a všetky by dal dole!

Slávnosťou s rodinnou atmosférou možno nazvať 24. júnový podvečer, keď v Suchej nad Parnou otvorením pamätnej izby významným rodákom zavŕšili štvorročné úsilie zachovať a odovzdať nasledujúcim generáciám to najlepšie, čo im odkázali generácie minulé a súč

asné.
Dedinka lokalizovaná šesť kilometrov severozápadne od krajskej Trnavy, kde na rozlohe 1468 hektárov žije 1785 obyvateľov, dala Slovensku veľa osobností, ktoré si nemožno nevšimnúť v kultúre či športe, napriek tomu, že dnešok týmto aktivitám nepripisuje ktovieakú vážnosť.
Spisovateľ František Hečko, prekladateľ a spisovateľ Blahoslav Hečko, básnik, prekladateľ a jazykoznalec Viliam Turčány - to sú iba tri základné mená z radu rodákov geneticky vybavených schopnosťou majstrovsky držať v ruke pero. O generáciu mladší Jozef Ilavský sa zasa s úspechom prezentuje so štetcom a paletou. Ale sú tu aj takí, čo kvalitne naháňali loptu, napríklad Stano Jarábek, či nenašli premožiteľa v zápasení ako Milan Macho a ďalší a ďalší. Vlastne všetci žijúci prišli v júnovú sobotu, aby si spomenuli na tých, čo ich predbehli na ceste do večnosti.
* * *
Najstarší s bratov Hečkovcov - František okrem svojej bohatej publicistiky a básnických zbierok zanechal predovšetkým romány Červené víno, Drevená dedina a Svätá tma. „Chcel by som poďakovať mužovi, ktorý nám ponúkol takú parketu, akú sme mali v Červenom víne. Pretože ja si hovorím, že román i jeho filmová podoba patria k hodnotám, ktoré sú zlatým vkladom nášho literárneho i hereckého a filmového umenia. Je to verný obraz vtedajšieho Slovenska a ak si premietnem film od tej najdrobnejšej postavičky, je to aj festival slovenského herectva. Niet tam jedinej, ktorá by zavadzala, nepatrila tam. Je to akýsi lexikón slovenského herectva. Keď sa raz na všetko zabudne, nech si naši vnuci pustia Červené víno a uvidia, akú históriu, osobnosti a talenty malo naše malé Slovensko,“ povedal na slávnosti Štefan Kvietik alias Urban Habdža, filmový predstaviteľ otca Františka Hečku. Jeho matku Kristínu, vo filme nakrútenom režisérom Letrichom v roku 1976, stvárnila Emília Vášaryová. Ani ona na slávnosti nechýbala a dá sa povedať, že popri tých, ktorým bol večer venovaný, žiarila rovnako ako jej filmový manžel.
„Vy ste moji filmoví starí rodičia,“ zvítala sa s hercami Magdaléna Hajnošová, spisovateľova dcéra.
„V expozícii je všetko, ako má byť. Knihy, časopisy, fotografie... Aj otcovu lampu som sem trepala, aj písací stroj až z Oravy. To tam mal, keď písal Drevenú dedinu. Tiež zababraný kalamár, aj okuliare, jeho, naozajstné, originálne.... Všetko je to na jednotku!“ zhodnotila časť práve otvorenej expozície venovanej jej otcovi.
„Mal som krásne pocity, najmä keď som otca uvidel na obrazovke po dlhšom období. Asi dva roky som si ho z nostalgie ani veľmi nepripomínal. Síce doma mám nad posteľou jeho fotku, takú typickú, takže sem-tam sa s ním trocha porozprávam... Veľmi sa mi páčil výber i následnosť udalostí z jeho života, ako išli za sebou a niektoré veci, čo boli v Budmericiach, som dokonca ešte nevidel. Som prekvapený réžiou a všetkým, ako to obec dala dokopy. Všetka česť!“ zareagoval na pripomienku svojho otca, prekladateľa Blahoslava Hečku, jeho syn Vladislav Hečko. Pripomeňme si, že Blahoslav Hečko ovládal sedem jazykov, preložil okolo tristo divadelných hier a románov, najmä z francúzštiny a taliančiny, a okrem toho sa do literárneho a jazykového fondu zapísal svojimi dielami Dobrodužstvo prekladu a Nehádžte perly sviniam.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Žijúcou literárnou osobnosťou je Viliam Turčány, podobne ako jeho predchodcovia, nositeľ viacerých literárnych ocenení, od roku 1999 aj Ceny J. C. Hronského, ktorú Blahoslavovi Hečkovi udelili v roku 2002 in memoriam. Ktorá obec na Slovensku sa môže pochváliť tým, že dvaja z jej rodákov majú toto matičné ocenenie?
Turčányho príhovor, do ktorého vkomponoval citácie viacerých svojich prác,
odmenil výdatný potlesk. Neoceňoval len humor a hlboké vedomosti autora, ale aj celú jeho autorskú a prekladateľskú prácu. Či už zbierky Jarky v kraji, U kotvy, Aj most som ja a ďalšie, alebo náročné preklady klasikov - Dante Alighieriho, Francesca Petrarcu, Michalengela Buonarrotiho, Nerudu a iných.
„Už na prvý pohľad sa mi to veľmi páči a mám radosť, že pamätná izba vznikla, že Suchá aj v čase, keď sa v našej spoločnosti na kultúru zabúda, dokázala niečo takéto vybudovať. Mám doma najmenej štyri klobúky, všetky by som dal dole...“ povedal pre MY-Trnavské hoviny vitalitou sršiaci Viliam Turčány.

SkryťVypnúť reklamu

V pamätnej izbe, okrem historických faktov spätých s prezentovanými literárnymi osobnosťami a kútikom akademického maliara Jozef Ilavského, nájde návštevník kompletný kroj zo Suchej. Mužský vyšila a venovala pani Helena Zigová, ktorá stvorila aj kroj na bábiku pre Milku Vášáryovú. Valéria Vyskupičová vyšila detský kroj a Helena Remenárová kroj ženský. Sušania - Zefirín Hečko, Jozef Nikodým, Gabriela Spustová, Pavlína Blahutová a ďalší venovali do pamätnej izby rôzne rekvizity a starožitnosti. A vraj nebyť sponzorov, nebolo by nič.

Bolo by však hriechom opomenúť kultúrny program, predchádzajúci aktu otvorenia pamätnej izby. Okrem zaujímavo spracovanej filmovej prezentácie troch literátov, sa v živej časti na ňom podieľali učitelia základnej školy, deti a Suchovský spevácky zbor. „S básňou vystúpi jediný profesionál, herec trnavského divadla Vladimír Jedľovský. Inak sme zorganizovali všetko sami. A nemali sme ani generálku,“ hrdo poznamenal pri prijatí hostí v obradnej sieni starosta obce Ľudovít Štefánek. Právom.
V oblasti kultúry a prezentácie historického dedičstva niet obci čo vyčítať.
Doplňme ešte, že sa jej darí aj v „moderných“ aktivitách. Veď počet obyvateľov v posledných rokoch vzrástol o dvesto a zo šiestich projektov uspelo a získalo prostriedky z eurofondov šesť. Do konca augusta obec využije na rekonštrukcii školy ostatných pridelených osem miliónov...
Janka Pekarovičová

Najčítanejšie na My Trnava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život
  2. V malej obci na Kysuciach vyučujú s modernými technológiami
  3. Stáli pred krachom. Firmy prezrádzajú recept na prežitie kríz
  4. Developer ITB pomáha naplniť túžbu po vlastnom bývaní
  5. Dostupný elektromobil podľa Volkswagenu? Privítajte ID.2all!
  6. Okuliarové šošovky ZEISS SmartLife
  7. Ako môžu elektromobily znížiť náklady vašej firmy?
  8. Čím je Azúrové pobrežie tak príťažlivé? Zistíte po pár chvíľach
  1. V malej obci na Kysuciach vyučujú s modernými technológiami
  2. Verejnosť už hlasuje za najkrajšiu obnovenú pamiatku
  3. Súboj o najkrajšiu pamiatku rozhodne verejné hlasovanie
  4. Súboj o najkrajšiu pamiatku rozhodne aj verejnosť
  5. Západniari hlasujú o svojej najkrajšej pamiatke
  6. Verejné hlasovanie rozhodne o najkrajšej obnovenej pamiatke
  7. Súboj o najkrajšiu pamiatku rozlúskne verejné hlasovanie
  8. Opäť máme možnosť hlasovať o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  1. Doba nízkych úrokov je späť. Garantovaná hypotéka 1,49% 14 437
  2. Náš mobil môžu ovládať na diaľku, ale dá sa tomu zabrániť 13 672
  3. Ako riešia krízu v zahraničí? Nižšia daň, zmrazená cena potravín 10 949
  4. Čím je Azúrové pobrežie tak príťažlivé? Zistíte po pár chvíľach 9 089
  5. Stáli pred krachom. Firmy prezrádzajú recept na prežitie kríz 7 490
  6. Jednoznačný recept na úspech? Buďte pripravení prispôsobiť sa 7 429
  7. Okuliarové šošovky ZEISS SmartLife 3 285
  8. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život 3 152

Blogy SME

  1. Soňa Kallová: Mierotvorci Slovania alebo tradícia Svätoplukových prútov stále živá
  2. Ján Šeďo: Cár necestuje, nešoféruje, ľuďom tlačia do hlavy kaleráby.
  3. Miroslav Pollák: Odkiaľ pokiaľ s humorom
  4. Martina Paulenová: Otočiť sa, či pokračovať?
  5. Ján Serbák: Lanzarote - ostrov večnej jari, nevšednej prírody a jedinečnej architektúry - 4. časť
  6. Anna Miľanová: Pník 1,2... 2022
  7. Ján Serbák: Lanzarote - ostrov večnej jari, nevšednej prírody a jedinečnej architektúry - 3. časť
  8. Peter Žiak: Zákaz spaľovacích motorov = nešťastie pre Slovensko
  1. Matúš Baňas: Reforma vzdelávania na Slovensku - poďme spáliť aj posledné zvyšky toho dobrého, čo v slovenskom školstve ostalo 7 126
  2. Radovan Čipka: Ako Záborská znesvätila tému pomoci ženám 5 477
  3. Martin Kugla: Nenechajte Valla zničiť Petržalku! 5 228
  4. Magdaléna Cifrová: Konečne potrestaný pedagóg na VŠVU a aké dôležité je ospravedlniť sa 4 427
  5. Radovan Čipka: Podceňujeme intelekt tých, čo píšu "pekný chlapi" 2 796
  6. Radko Mačuha: V Moskve nie je všetko s kostolným poriadkom. 2 686
  7. Michal Uherčík: Veľké riešenie alebo veľké fiasko. Parkovacie domy v Martine. 2 503
  8. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi II 2 354
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  2. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
  3. Jiří Ščobák: Chcete od Hegera krev?
  4. Jiří Ščobák: Jak vykrmit akvárium?
  5. Jiří Ščobák: Ako zdaniť dividendy z akcií a ETF? Ako konkrétne vyplniť daňové priznanie?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 57. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 1/2 (1989)
  7. Jiří Ščobák: Recenze služby: Tři roky se Slovnaftbajkem (aneb Bratislava bez auta a električenky)
  8. Monika Nagyova: Máte v okolí ľudí posadnutých upratovaním? Niet im pomoci.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Ilustračné foto.

Futbal by podľa polície nemal byť o výtržnostiach.


10 h
Ilustračná fotka

Aktuálnu situáciu hodnotí ako katastrofu.


16 h

Chodkyňu privolaní záchranári previezli na vyšetrenie do nemocnice.


14 h

Želali si to tak pozostalé rodiny.


a 1 ďalší 16 h

Blogy SME

  1. Soňa Kallová: Mierotvorci Slovania alebo tradícia Svätoplukových prútov stále živá
  2. Ján Šeďo: Cár necestuje, nešoféruje, ľuďom tlačia do hlavy kaleráby.
  3. Miroslav Pollák: Odkiaľ pokiaľ s humorom
  4. Martina Paulenová: Otočiť sa, či pokračovať?
  5. Ján Serbák: Lanzarote - ostrov večnej jari, nevšednej prírody a jedinečnej architektúry - 4. časť
  6. Anna Miľanová: Pník 1,2... 2022
  7. Ján Serbák: Lanzarote - ostrov večnej jari, nevšednej prírody a jedinečnej architektúry - 3. časť
  8. Peter Žiak: Zákaz spaľovacích motorov = nešťastie pre Slovensko
  1. Matúš Baňas: Reforma vzdelávania na Slovensku - poďme spáliť aj posledné zvyšky toho dobrého, čo v slovenskom školstve ostalo 7 126
  2. Radovan Čipka: Ako Záborská znesvätila tému pomoci ženám 5 477
  3. Martin Kugla: Nenechajte Valla zničiť Petržalku! 5 228
  4. Magdaléna Cifrová: Konečne potrestaný pedagóg na VŠVU a aké dôležité je ospravedlniť sa 4 427
  5. Radovan Čipka: Podceňujeme intelekt tých, čo píšu "pekný chlapi" 2 796
  6. Radko Mačuha: V Moskve nie je všetko s kostolným poriadkom. 2 686
  7. Michal Uherčík: Veľké riešenie alebo veľké fiasko. Parkovacie domy v Martine. 2 503
  8. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi II 2 354
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  2. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
  3. Jiří Ščobák: Chcete od Hegera krev?
  4. Jiří Ščobák: Jak vykrmit akvárium?
  5. Jiří Ščobák: Ako zdaniť dividendy z akcií a ETF? Ako konkrétne vyplniť daňové priznanie?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 57. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 1/2 (1989)
  7. Jiří Ščobák: Recenze služby: Tři roky se Slovnaftbajkem (aneb Bratislava bez auta a električenky)
  8. Monika Nagyova: Máte v okolí ľudí posadnutých upratovaním? Niet im pomoci.

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu