Piatok, 18. jún, 2021 | Meniny má VratislavKrížovkyKrížovky
„BOL BY SOM NERÁD, KEBY KRÁLIKOVE DVD PRIVIEDLO ŽIAKOV NA ŠKOLÁCH DO OMYLU,“ DOMNIEVA SA LADISLAV HORVÁTH.

Štúrovci si vážili svojho predchodcu Kollára

Potom, čo si Ladislav Horváth prečítal náš príspevok o podpredsedovi Ligy Slovákov v Amerike Ivanovi S. Králikovi a o jeho novom DVD nosiči pod názvom Neskreslená história od roku 545 po dnešok, ako bývalému prednášajúcemu didaktiky slovenského jazyka a l

iteratúry na trnavskej Univerzite sv. Cyrila a Metoda mu to nedalo, pretože autor podľa neho žije v zajatí omylov. „Prečítal som si to a prišiel som k záveru, že viaceré Králikove tvrdenia o Jánovi Kollárovi sú nepresné. Zdá sa mi, ako by nepochopil dobu, v ktorej tento básnik žil a tvoril,“ povedal.
V prvom rade, Horváthovi sa nepáčilo Králikove tvrdenie, že v našej histórii sa prekrútilo aj to, kto nám slovenčinu vlastne dal. „Tú nám predsa nikto nedal. Slovenčina sa predsa vyvinula ako jeden zo slovanských jazykov. Určite mal na mysli spisovnú slovenčinu. Nezaškodí preto, keď si aspoň veľmi stručne spomenieme, akým jazykom sa u nás vlastne písalo ,“ reagoval Horváth a pokračoval: „V období humanizmu vzdelanci písali po latinsky. Vplyvom študentov, ktorí študovali na pražskej univerzite, ale aj vplyvom husitského revolučného hnutia, ktoré zasiahlo i časť Slovenska, sa u nás písalo aj po česky. Postupne sa však u nás vyformovala aj kultúrna západoslovenčina i kultúrna východoslovenčina, čoho dôkazom sú aj mnohé zápisy v richtárskych knihách i listy medzi niektorými panstvami i mestami. Značnú úlohu tu zohralo aj to, že evanjelici na Slovensku ako bohoslužobnú reč tiež používali češtinu,“ vysvetlil Horváth. „Myšlienka písať u nás v reči ľudu vznikla v prostredí Generálneho seminára v Bratislave, a to z praktických dôvodov. Preto Bernolák vzal za základ spisovnej slovenčiny kultúrnu západoslovenčinu z okolia Trnavy. Veľkú úlohu tu pritom určite zohrala aj tradícia Trmavskej univerzity, evanjelici sa však pri písomných prejavoch stále ešte pridŕžali češtiny.“ Čo sa týka evanjelického farára Jána Kollára, narodil sa v Mošovciach, ale študoval v Nemecku. „Tam videl aj dôsledky nemeckej rozpínavosti a preto videl záchranu v kultúrnej vzájomnosti Slovanov. Za slovenské kmene pokladal ruský, poľský, československý a srbochorvátsky. Chápal však, že československý kmeň tvoria dva podkmene, a to český a slovenský. Preto vo svojej literárnej tvorbe používal češtinu.“ Podľa Horvátha si však nezaškodí pripomenúť aj to, aké myšlienky vo svojom diele vyjadroval. Boli to všeľudské ideály ako sloboda, porozumenie medzi národmi a láska k vlasti. „Keby sme chceli Kollára odstrániť z učebníc literatúry i z názvov niektorých ulíc, podkopali by sme si vlastné korene. Jeho tvorba i tvorba jeho súčasníkov patrí predsa Čechom i Slovákom.“
Ako sa vyjadril, je tiež zbytočné pochybovať o tom, že Štúr, Hurban a Hodža sa v roku 1843 zišli v Hlbokom na Hurbanovej fare a dohodli sa na tom, že za základ slovenského spisovného jazyka vezmú stredoslovenské nárečie. „Určitú úlohu pritom zohralo aj to, že práve Kollár vydal zbierku slovenských ľudových piesní a štúrovskí básnici sa pri vlastnej tvorbe inšpirovali práve ľudovou slovesnosťou. Ale to všetko už bolo v ďalšej etape nášho národného obrodenia.“ Podľa Horvátha je pravdou, že Štúrom navrhnutý pravopis najmä Hodžovým pričinením sa trochu zmenil, ale nový spisovný jazyk postupne dokázal, že štúrovská kodifikácia bola správnym činom. Tým vlastne vrcholili evanjelizačné snahy nášho národa. Spisovná slovenčina je dnes jazykom, ktorý má svoje dôstojné uplatnenie vo všetkých jazykových štýloch.
Ako dodal na záver: „Králik používa výrazy, ktorými pletie a metie. Neviem, či by to malo význam zaviesť polemiku, pretože by musel mať dôkazy, ktorými by presvedčil. Cením si na ňom jedine to, že toľké roky žije v Amerike a ešte stále ho to ťahá sem a snaží sa udržať kontakt. Bol by som však nerád, keby toto DVD priviedlo žiakov na školách do omylu.“
Petra Nagyová

Inzercia - Tlačové správy

  1. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  2. Zázračná škola so zelenou strechou
  3. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  4. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  5. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  6. Crème de la crème po slovensky
  7. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  8. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  9. Po Slovensku na motorke
  10. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  1. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  2. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  3. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  4. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  5. Správna strava po tréningu: Siahnite po 100 % smoothie a šťavách
  6. Zázračná škola so zelenou strechou
  7. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  8. Crème de la crème po slovensky
  9. Rady nad zlato: Naučte sa pripraviť dezerty ako z cukrárne
  10. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 27 598
  2. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 11 708
  3. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 11 574
  4. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 8 221
  5. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 7 448
  6. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 7 381
  7. Po Slovensku na motorke 6 031
  8. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 5 744
  9. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 262
  10. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť 4 091
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Folklórnu skupinu Podšíp zo Stankovian pozývajú na svadby, stará sa o tradičný program vrátane čepčenia nevesty.

Vystavené sú exempláre, ktoré nevesty nosili od štyridsiatych rokov minulého storočia až po rok 2016.


TASR 1 h
Ilustračné foto.

Dôvodom je ospravedlnenie za oneskorenie kosenia verejných priestranstiev.


TASR 2 h
Od júna by už aj deti do päť rokov mali mať vlastné pasy.

Polícia upozorňuje občanov, aby si vybavovanie pasov nenechali na poslednú chvíľu.


TASR 3 h

Presné príčiny včerajšej dopravnej nehody polícia vyšetruje.


6 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Nečakaná správa o skone Júliusa Kohúta zasiahla mnohých.


21 h

Ľudia nemajú šancu na voľný prístup k vodnej ploche.


17. jún

Zásahový tím evidoval o výskyte medvedice v dedine vyše 70 hlásení a sťažností.


23 h

Počet kolízií elektrokolobežiek s chodcami v Trnave stúpol, pribudli aj vážne zranenia.


21 h

Už ste čítali?