Nedeľa, 25. október, 2020 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky
„BOL BY SOM NERÁD, KEBY KRÁLIKOVE DVD PRIVIEDLO ŽIAKOV NA ŠKOLÁCH DO OMYLU,“ DOMNIEVA SA LADISLAV HORVÁTH.

Štúrovci si vážili svojho predchodcu Kollára

Potom, čo si Ladislav Horváth prečítal náš príspevok o podpredsedovi Ligy Slovákov v Amerike Ivanovi S. Králikovi a o jeho novom DVD nosiči pod názvom Neskreslená história od roku 545 po dnešok, ako bývalému prednášajúcemu didaktiky slovenského jazyka a l

iteratúry na trnavskej Univerzite sv. Cyrila a Metoda mu to nedalo, pretože autor podľa neho žije v zajatí omylov. „Prečítal som si to a prišiel som k záveru, že viaceré Králikove tvrdenia o Jánovi Kollárovi sú nepresné. Zdá sa mi, ako by nepochopil dobu, v ktorej tento básnik žil a tvoril,“ povedal.
V prvom rade, Horváthovi sa nepáčilo Králikove tvrdenie, že v našej histórii sa prekrútilo aj to, kto nám slovenčinu vlastne dal. „Tú nám predsa nikto nedal. Slovenčina sa predsa vyvinula ako jeden zo slovanských jazykov. Určite mal na mysli spisovnú slovenčinu. Nezaškodí preto, keď si aspoň veľmi stručne spomenieme, akým jazykom sa u nás vlastne písalo ,“ reagoval Horváth a pokračoval: „V období humanizmu vzdelanci písali po latinsky. Vplyvom študentov, ktorí študovali na pražskej univerzite, ale aj vplyvom husitského revolučného hnutia, ktoré zasiahlo i časť Slovenska, sa u nás písalo aj po česky. Postupne sa však u nás vyformovala aj kultúrna západoslovenčina i kultúrna východoslovenčina, čoho dôkazom sú aj mnohé zápisy v richtárskych knihách i listy medzi niektorými panstvami i mestami. Značnú úlohu tu zohralo aj to, že evanjelici na Slovensku ako bohoslužobnú reč tiež používali češtinu,“ vysvetlil Horváth. „Myšlienka písať u nás v reči ľudu vznikla v prostredí Generálneho seminára v Bratislave, a to z praktických dôvodov. Preto Bernolák vzal za základ spisovnej slovenčiny kultúrnu západoslovenčinu z okolia Trnavy. Veľkú úlohu tu pritom určite zohrala aj tradícia Trmavskej univerzity, evanjelici sa však pri písomných prejavoch stále ešte pridŕžali češtiny.“ Čo sa týka evanjelického farára Jána Kollára, narodil sa v Mošovciach, ale študoval v Nemecku. „Tam videl aj dôsledky nemeckej rozpínavosti a preto videl záchranu v kultúrnej vzájomnosti Slovanov. Za slovenské kmene pokladal ruský, poľský, československý a srbochorvátsky. Chápal však, že československý kmeň tvoria dva podkmene, a to český a slovenský. Preto vo svojej literárnej tvorbe používal češtinu.“ Podľa Horvátha si však nezaškodí pripomenúť aj to, aké myšlienky vo svojom diele vyjadroval. Boli to všeľudské ideály ako sloboda, porozumenie medzi národmi a láska k vlasti. „Keby sme chceli Kollára odstrániť z učebníc literatúry i z názvov niektorých ulíc, podkopali by sme si vlastné korene. Jeho tvorba i tvorba jeho súčasníkov patrí predsa Čechom i Slovákom.“
Ako sa vyjadril, je tiež zbytočné pochybovať o tom, že Štúr, Hurban a Hodža sa v roku 1843 zišli v Hlbokom na Hurbanovej fare a dohodli sa na tom, že za základ slovenského spisovného jazyka vezmú stredoslovenské nárečie. „Určitú úlohu pritom zohralo aj to, že práve Kollár vydal zbierku slovenských ľudových piesní a štúrovskí básnici sa pri vlastnej tvorbe inšpirovali práve ľudovou slovesnosťou. Ale to všetko už bolo v ďalšej etape nášho národného obrodenia.“ Podľa Horvátha je pravdou, že Štúrom navrhnutý pravopis najmä Hodžovým pričinením sa trochu zmenil, ale nový spisovný jazyk postupne dokázal, že štúrovská kodifikácia bola správnym činom. Tým vlastne vrcholili evanjelizačné snahy nášho národa. Spisovná slovenčina je dnes jazykom, ktorý má svoje dôstojné uplatnenie vo všetkých jazykových štýloch.
Ako dodal na záver: „Králik používa výrazy, ktorými pletie a metie. Neviem, či by to malo význam zaviesť polemiku, pretože by musel mať dôkazy, ktorými by presvedčil. Cením si na ňom jedine to, že toľké roky žije v Amerike a ešte stále ho to ťahá sem a snaží sa udržať kontakt. Bol by som však nerád, keby toto DVD priviedlo žiakov na školách do omylu.“
Petra Nagyová

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  4. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  10. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 18 747
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 14 719
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 208
  4. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 12 404
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 311
  6. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 136
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 869
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 932
  9. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 780
  10. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 723
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Polícia naďalej kontroluje dodržiavanie opatrení

Občanov žiada, aby sa nariadenia nesnažili obchádzať a aby nevymýšľali spôsoby, ako sa reštrikciám vyhnúť.

Policajná kontrola ľudí, ktorí mali byť v karanténe.

Na Slovensku pribudlo 2890 nakazených novým koronavírusom

V súvislosti s novým koronavírusom pribudlo 25 úmrtí, celkový počet úmrtí na ochorenie COVID-19 na Slovensku stúpol na 159.

Ilustračné foto.

Európsky týždeň mobility priniesol Trnave dve ocenenia

Udeľovanie ocenení sa uskutočnilo prostredníctvom videokonferencie v pondelok 19. októbra.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Koronavírus na Orave: V sobotu zachytili 1600 pozitívnych prípadov (minúta po minúte)

Na Orave bol o celoplošné testovanie na Covid-19 opäť záujem.

Nemocnica v Nitre má 104 infikovaných zamestnancov

Reprofilizovaných je už 92 lôžok. Na Zobor zatiaľ preložili trinásť ľudí, ktorí potrebujú doliečenie.

Nitrania dnes išli na veľké nákupy aj na cintoríny

Načo budú otvorené obchody, keď môžeme ísť len do potravín a lekární? pýtajú sa ľudia aj Zväz obchodu.

Na Liptove pribudol v piatok dosiaľ najvyšší počet infikovaných

Situácia sa začína zhoršovať už aj v okrese Ružomberok.

Už ste čítali?