Streda, 27. január, 2021 | Meniny má BohušKrížovkyKrížovky

Trnavskí nepočujúci si zahrali vo videorozprávke Chudobná dievčina Bety

Trnavský videoklub nepočujúcich sa už niekoľko rokov hrdí na Slovensku ojedinelou aktivitou. Vždy v lete sa zozbierajú nadšenci pohyblivých obrázkov a spolu vytvoria film pre nepočujúcich i počujúcih divákov. Vlani, po niekoľkých filmoch s historickou i s

účasnou tematikou, sa rozhodli siahnuť po zatiaľ ešte neprebádanom žánri a natočiť rozprávku. Jej názov je Chudobná dievčina Bety a v týchto dňoch jej režisér a strihač Kamil Fančovič spolu s Jánom Frličkom dávajú konečnú podobu v štúdiu.
"Nakrúcali sme na Smolenickom zámku a v Švancarovej doline pri Myjave, kde sme objavili krásne exteriéry," povedal K. Fančovič, ktorý žije v Hlohovci. Podľa jeho slov prípravy na rozprávku boli ťažšie ako na predchádzajúce filmy, bolo potrebné zapožičať kostýmy a nájsť vhodné typy na rozprávkové postavy. Hoci sú filmy z Trnavy určené predovšetkým tým divákom, ktorí majú poruchy sluchu, tvorcovia pamätali aj na počujúcich. "Pripravili sme pre nich dabing, aby rozumeli dialógom hercov v posunkovej reči," uviedol režisér filmu. "Snažíme sa, aby mali nepočujúci z našej práce radosť. Najmenej takú, akú sme mali my, keď sme nakrúcali jednotlivé scény." Aktérov by potešilo, keby si film mohli pozrieť diváci na niektorej zo slovenských televízií.
Chudobná dievčina Bety nie je rozhodne posledným dielom nepočujúcich z Trnavy. Na leto pripravujú Túlavé topánky.
don,

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  2. Hygge ako životný štýl
  3. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  4. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  5. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  6. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  7. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  8. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  9. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  10. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  1. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  2. Závod zamestnáva 500 ľudí. Tatravagónka v Trebišove má 50 rokov
  3. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  4. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  5. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  6. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  7. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  8. Budovanie zelenej značky
  9. Arval Slovakia: Spoliehajú na nás firmy z kľúčových sektorov
  10. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 21 032
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 20 550
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 18 013
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 654
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 289
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 7 996
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 531
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 395
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 268
  10. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020 6 778
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Dôvodom je nedávno zavedené triedenie bioodpadu.

1 h
Ilustračné foto

Môžu tak urobiť nielen cez registračný formulár, ale aj cez infolinku rezortu zdravotníctva.

13 h
Ilustračné foto.

Na úseku Trnava - Bratislava-Nové Mesto nebude premávať 27 osobných vlakov.

13 h
Testovanie na Covid-19.

Medzi najhoršími okresmi sú i Levice a Hlohovec.

16 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Po páchateľoch polícia intenzívne pátra.

18 h

Zvolen patrí medzi lepšie okresy.

15 h

Naše obce a mestá sa testovania zhostili na jednotku, hoci na prípravu mali len pár dní.

26. jan

Výhrady zástupcov dolných Kysúc boli oprávnené.

16 h

Už ste čítali?