Ekológia a matematika v cudzom jazyku

Všetci si uvedomujeme dôležitosť a výhodnosť ovládania viacerých cudzích jazykov, čo už aj v Európskej únii je samozrejmosťou.

Na Filozofickej fakulte UCM v Trnave sa snažíme spojiť odbornosť s učiteľskou praxou, ale i praxou v rôznych odvetviach priemyslu.

O našej úspešnosti svedčí i každoročné skvelé uplatnenie našich absolventov.

Zamysleli ste sa niekedy nad tým, kde všade denne potrebujete matematiku? Pri platení v obchode, pri zmene hesla v počítači, pri vypočítaní minutých peňazí za mesiac. Každý deň počujeme nejakú správu o ochrane životného prostredia, ako sa správať ekologicky a spojenie „trvalá udržateľnosť“ nás tiež sprevádza pri viacerých aktivitách v rámci nášho každodenného dňa. Pre mnohých je to tiež súčasť ich pracovného života, a potrebujú sa o týchto témach správne vyjadrovať i v cudzom jazyku.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Aj preto sa Katedra germanistiky Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave zapojila do projektu ERASMUS+ a v spolupráci s litovskou Univerzitou vo Vilniuse, slovinskou Univerzitou v Maribore a s gymnáziami na Slovensku, v Litve, Slovinsku a Rakúsku vytvorili v rámci tohto projektu učebnice nemeckého jazyka a ruského jazyka pre stredné školy, ktoré sa týmito aktuálnymi témami zaoberajú.

Vyučovacia metóda CLIL je pre tieto témy vhodná, pretože v cudzom jazyku sa venujeme zaujímavým témam z oblasti reálnej matematiky, finančnej gramotnosti a trvalej udržateľnosti a pritom sa učíme cudzí jazyk, a ani sito neuvedomujeme, pretože nás téma natoľko baví, že zabudneme, že rozprávame v cudzom jazyku.

Znie to nereálne? Naopak, zaujímavé témy z každodenného života nás oslovia natoľko, že sa vieme o nich baviť i v cudzom jazyku.

Nové učebnice Matematik im Alltag: wozu? (Matematika v každodennom živote: načo?) a 20 Fragen zum nachhaltigen Tourizmus (20 otázok k trvalo udržateľnému turizmu) a ich ruské verzie, ktoré katedra v súčasnosti vydala, sa venujú takýmto témam.

Viete o tom, že matematika môže pomôcť pri spoľahlivom výbere budúceho partnera, že majetok sa niekedy nedá rozdeliť úplne spravodlivo na rovnaké časti, ako možno vždy vyhrávať, ako vám matematika môže ušetriť čas a peniaze, ako založiť start-up a byť úspešný? Viete, čo robia včely v meste? Myslíte si, že sa dá cestovať bez plastov? Ako vyzerá ekologické cestovanie, je v popredí marketing alebo udržateľnosť? Aké mystériá skrýva svet rastlín?

Podobné a mnoho ďalších zaujímavých oblastí možno spoznať v nových učebniciach a naučiť sa pritom lepšie po nemecky alebo po rusky. Učebnice sú prednostne určené pre vyučovanie nemeckého a ruského jazyka na stredných školách a využívajú inovatívnu metódu Soft CLIL.

O projekte, ktorý sme Vám v krátkosti predstavili, by sa dalo napísať oveľa viac. Ak máte záujem, kliknite pre viac informácií sem. Dozviete sa všetko o projekte, učebniciach a metodike CLIL.

Katedra germanistiky

Filozofická fakulta UCM

FB / Katedra germanistiky FF UCM

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Trnava

Komerčné články

  1. Čo bude toto leto in?
  2. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  3. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  4. Kam smerujú peniaze bohatých?
  5. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  6. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  7. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  8. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  1. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život?
  2. Čo bude toto leto in?
  3. Najkrajšie letné túry, cyklotrasy, jazerá a pamiatky v Rakúsku
  4. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  5. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  6. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum
  7. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  8. Kam smerujú peniaze bohatých?
  1. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 8 631
  2. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 8 353
  3. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 4 656
  4. Kam smerujú peniaze bohatých? 4 150
  5. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad 3 597
  6. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum 3 213
  7. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú 3 155
  8. Crème de la Crème štartuje už čoskoro 1 864
  1. Martin Turčan: Krajina padajúceho mosta, kde skapal pes
  2. Štefan Šturdzík: Hranol,semafor a F1.
  3. Marek Tocimák: Chytrá Láska
  4. Viktor Pamula: Postavme radšej sochy generálom Viestovi a Golianovi
  5. Anna Miľanová: "Chaos je tímová práca", čítala som v časopise Kamarát...
  6. František Kukura: 10 prikázaní občana SR 2025 - Manuál pre prežitie
  7. Júlia Piraňa Mikolášiková: Rozhodovanie o monitorovacom náramku odhalilo, že kauzu takáčovcov pojednával nezákonný senát
  8. Vladimír Čuchran: Putovná nemocnica v Sk. V televíziách sa predháňajú rozličné seriály a často z nemocničného prostredia, ale kto natočí tento?
  1. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 29 077
  2. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 17 110
  3. Miroslav Ferkl: Stupnica Ficovej nenávisti 10 161
  4. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 8 219
  5. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 7 741
  6. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 6 917
  7. Věra Tepličková: Keď sa bojíš valašky 6 762
  8. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 6 556
  1. Anna Brawne: Pán minister, to naše zdravotníctvo som už zachránila ja, preto je najvyšší čas, aby ste zo seba prestali robiť šaša!
  2. Roman Kebísek: Štefánikova priateľka Weissová o ňom: Je to dobyvateľ
  3. Radko Mačuha: Fico je kráľ politickej džungle.
  4. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  5. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  6. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.
  7. Tupou Ceruzou: Pandemická
  8. Radko Mačuha: "Rež a rúbaj do krve po Šimečkovej kotrbe" dokial Fico na Slovensku, pánom nebude.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Tánička Altusová a Vladko Suchanič spoločne s moderátormi markizáckeho Telerána Simonou Ondrušovou a Marekom Polomským.

Majú radi hory, nahrávajú podcasty o nich a nedávno boli o svojej turistickej a moderátorskej vášni rozprávať aj v markizáckom Teleráne.


Zľava: Roman Procházka, Michal Ďuriš, Jakub Paur a Martin Mikovič.

Škrtel vysvetlil, prečo ostávajú.


Bazilika sv. Mikuláša v Trnave

Na Slovensku sa bude v piatok 23. mája konať už 15. ročník medzinárodného podujatia Noc kostolov.


SITA

Medzinárodný deň detí je tu a s ním prichádza deň plný smiechu, hier a milých prekvapení. Pripravili sme pre vás prehľad zaujímavých podujatí a tipy na darčeky, ktoré zaručene potešia malých oslávencov.


  1. Martin Turčan: Krajina padajúceho mosta, kde skapal pes
  2. Štefan Šturdzík: Hranol,semafor a F1.
  3. Marek Tocimák: Chytrá Láska
  4. Viktor Pamula: Postavme radšej sochy generálom Viestovi a Golianovi
  5. Anna Miľanová: "Chaos je tímová práca", čítala som v časopise Kamarát...
  6. František Kukura: 10 prikázaní občana SR 2025 - Manuál pre prežitie
  7. Júlia Piraňa Mikolášiková: Rozhodovanie o monitorovacom náramku odhalilo, že kauzu takáčovcov pojednával nezákonný senát
  8. Vladimír Čuchran: Putovná nemocnica v Sk. V televíziách sa predháňajú rozličné seriály a často z nemocničného prostredia, ale kto natočí tento?
  1. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 29 077
  2. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 17 110
  3. Miroslav Ferkl: Stupnica Ficovej nenávisti 10 161
  4. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 8 219
  5. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 7 741
  6. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 6 917
  7. Věra Tepličková: Keď sa bojíš valašky 6 762
  8. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 6 556
  1. Anna Brawne: Pán minister, to naše zdravotníctvo som už zachránila ja, preto je najvyšší čas, aby ste zo seba prestali robiť šaša!
  2. Roman Kebísek: Štefánikova priateľka Weissová o ňom: Je to dobyvateľ
  3. Radko Mačuha: Fico je kráľ politickej džungle.
  4. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  5. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  6. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.
  7. Tupou Ceruzou: Pandemická
  8. Radko Mačuha: "Rež a rúbaj do krve po Šimečkovej kotrbe" dokial Fico na Slovensku, pánom nebude.

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu