Ekológia a matematika v cudzom jazyku

Všetci si uvedomujeme dôležitosť a výhodnosť ovládania viacerých cudzích jazykov, čo už aj v Európskej únii je samozrejmosťou.

Na Filozofickej fakulte UCM v Trnave sa snažíme spojiť odbornosť s učiteľskou praxou, ale i praxou v rôznych odvetviach priemyslu.

O našej úspešnosti svedčí i každoročné skvelé uplatnenie našich absolventov.

Zamysleli ste sa niekedy nad tým, kde všade denne potrebujete matematiku? Pri platení v obchode, pri zmene hesla v počítači, pri vypočítaní minutých peňazí za mesiac. Každý deň počujeme nejakú správu o ochrane životného prostredia, ako sa správať ekologicky a spojenie „trvalá udržateľnosť“ nás tiež sprevádza pri viacerých aktivitách v rámci nášho každodenného dňa. Pre mnohých je to tiež súčasť ich pracovného života, a potrebujú sa o týchto témach správne vyjadrovať i v cudzom jazyku.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Aj preto sa Katedra germanistiky Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave zapojila do projektu ERASMUS+ a v spolupráci s litovskou Univerzitou vo Vilniuse, slovinskou Univerzitou v Maribore a s gymnáziami na Slovensku, v Litve, Slovinsku a Rakúsku vytvorili v rámci tohto projektu učebnice nemeckého jazyka a ruského jazyka pre stredné školy, ktoré sa týmito aktuálnymi témami zaoberajú.

Vyučovacia metóda CLIL je pre tieto témy vhodná, pretože v cudzom jazyku sa venujeme zaujímavým témam z oblasti reálnej matematiky, finančnej gramotnosti a trvalej udržateľnosti a pritom sa učíme cudzí jazyk, a ani sito neuvedomujeme, pretože nás téma natoľko baví, že zabudneme, že rozprávame v cudzom jazyku.

Znie to nereálne? Naopak, zaujímavé témy z každodenného života nás oslovia natoľko, že sa vieme o nich baviť i v cudzom jazyku.

Nové učebnice Matematik im Alltag: wozu? (Matematika v každodennom živote: načo?) a 20 Fragen zum nachhaltigen Tourizmus (20 otázok k trvalo udržateľnému turizmu) a ich ruské verzie, ktoré katedra v súčasnosti vydala, sa venujú takýmto témam.

Viete o tom, že matematika môže pomôcť pri spoľahlivom výbere budúceho partnera, že majetok sa niekedy nedá rozdeliť úplne spravodlivo na rovnaké časti, ako možno vždy vyhrávať, ako vám matematika môže ušetriť čas a peniaze, ako založiť start-up a byť úspešný? Viete, čo robia včely v meste? Myslíte si, že sa dá cestovať bez plastov? Ako vyzerá ekologické cestovanie, je v popredí marketing alebo udržateľnosť? Aké mystériá skrýva svet rastlín?

Podobné a mnoho ďalších zaujímavých oblastí možno spoznať v nových učebniciach a naučiť sa pritom lepšie po nemecky alebo po rusky. Učebnice sú prednostne určené pre vyučovanie nemeckého a ruského jazyka na stredných školách a využívajú inovatívnu metódu Soft CLIL.

O projekte, ktorý sme Vám v krátkosti predstavili, by sa dalo napísať oveľa viac. Ak máte záujem, kliknite pre viac informácií sem. Dozviete sa všetko o projekte, učebniciach a metodike CLIL.

Katedra germanistiky

Filozofická fakulta UCM

FB / Katedra germanistiky FF UCM

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Trnava

Komerčné články

  1. Na Slovensku sú lídrom. Málo sa u nás stavia
  2. Vyskúšal som si prácu výčapníka. Toto vám nepovedia
  3. Na toto by ste sa mali vo svojej obľúbenej krčme opýtať
  4. Prvý mobil: míľnik dôvery medzi rodičom a dieťaťom
  5. Ako prežije váš biznis? Rozhodnú tieto 3 kroky
  6. Hodnotenie profesionála: Maldivské rezorty do hodiny od letiska
  7. Na potulkách chuťami: od zemiakov po syry, všetko je doma
  8. Rozvrh hodín s kalendárom prázdnin v denníkoch SME a Korzár
  1. Po mape s EUROVIA SK: Objavujeme Spiš a Gemer
  2. Ako prežije váš biznis? Rozhodnú tieto 3 kroky
  3. Nie je to len ihrisko: V K Parku deti opäť nájdu radosť z pohybu
  4. Hodnotenie profesionála: Maldivské rezorty do hodiny od letiska
  5. Jesenné tvorenie pre krajší domov aj nápaditý šatník
  6. Na Slovensku sú lídrom. Málo sa u nás stavia
  7. AL-AUTO dokazuje, že špičkový autoservis môže byť women-friendly
  8. Naši starí rodičia si peniaze zakopávali do zeme
  1. Tichá epidémia bolesti chrbta: Dostupná pomoc pre tisíce ľudí 6 556
  2. Z čašníkov majiteľmi top hotelov: Stavili na lokálnosť a luxus 6 025
  3. Vyskúšal som si prácu výčapníka. Toto vám nepovedia 5 907
  4. Na toto by ste sa mali vo svojej obľúbenej krčme opýtať 5 815
  5. Na začiatku ledva naškrabali 700 eur, dnes majú miliónové tržby 4 843
  6. Prvý mobil ako skúška dôvery medzi rodičom a dieťaťom 4 375
  7. Čo urobiť, keď sa na stene objaví trhlina? Farba ju nezachráni 4 076
  8. Srí Lanka, Thajsko, Japonsko. Kde vás Ázia prekvapí najviac? 2 993
  1. Ľuboš Vodička: Drevená vodárenská veža v Palárikove, slovenský unikát
  2. Jan Pražák: Paralelní manželství
  3. Marcel Rebro: Drony ako oči a zbraň pechoty: Reportáž z bojových pozícií AZOV
  4. Ernest Klotton: Diplomatické manévre Trumpa, Putina a Zelenského v roku 2025
  5. Vladimír Bojničan: Výzva pre veriacich: Putin a Fico nie sú len bývalí komunisti, ale sú zároveň aj postfaktickými produktami dogmatického kresťanstva
  6. Rastislav Puchala: Já milujem Fica???
  7. Jaroslav Liptak: Irina Zarutska nie je obeť Ameriky, ale Putinovej vojny
  8. Marek Strapko: Toľko sme sa báli eskalovať...
  1. Pavol Návrat: Žiadosť občanov Slovenskej republiky o zlúčenie s Českou republikou 59 748
  2. Rado Surovka: Matovičove bomby sú späť 12 023
  3. Radoslav Záhumenský: Rozhľadňa, ktorú takmer nikto nepozná, a pritom z nej Malá Fatra ukazuje svoju pravú krásu! 9 126
  4. Monika Albertiová: SLOVENSKOOO! A je to tu! Nenávisť a tuposť 7 318
  5. Daniel Guľaš: Svetový šašo 6 639
  6. Tomáš Csicsó: Ako školy vyberajú výpalné od študentov 6 009
  7. Ján Valchár: Ešte jeden večerný blog 4 935
  8. Rudolfa Vallová: Hrmelo už dávno, no Booking.com sa neobával 4 291
  1. Marcel Rebro: Drony ako oči a zbraň pechoty: Reportáž z bojových pozícií AZOV
  2. Roman Kebísek: Clementisová: Po poprave manžela jeho popol vysypali do stoky
  3. Věra Tepličková: Má to ťažké Kamenický...
  4. Věra Tepličková: ... a voľ nebyť, ako byť otrokom
  5. Igor Pogány: Nano Banana: Nová AI od Google premení vaše fotky na realitu (a splní sny)
  6. Marian Nanias: Jadrové zariadenia, doteraz použité na Mesiaci.
  7. Post Bellum SK: Začiatok konca pre desaťtisíce slovenských Židov: 9. september 1941
  8. Radko Mačuha: Pre Ficových šimpanzizantov.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu