Ekológia a matematika v cudzom jazyku

Všetci si uvedomujeme dôležitosť a výhodnosť ovládania viacerých cudzích jazykov, čo už aj v Európskej únii je samozrejmosťou.

Na Filozofickej fakulte UCM v Trnave sa snažíme spojiť odbornosť s učiteľskou praxou, ale i praxou v rôznych odvetviach priemyslu.

O našej úspešnosti svedčí i každoročné skvelé uplatnenie našich absolventov.

Zamysleli ste sa niekedy nad tým, kde všade denne potrebujete matematiku? Pri platení v obchode, pri zmene hesla v počítači, pri vypočítaní minutých peňazí za mesiac. Každý deň počujeme nejakú správu o ochrane životného prostredia, ako sa správať ekologicky a spojenie „trvalá udržateľnosť“ nás tiež sprevádza pri viacerých aktivitách v rámci nášho každodenného dňa. Pre mnohých je to tiež súčasť ich pracovného života, a potrebujú sa o týchto témach správne vyjadrovať i v cudzom jazyku.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Aj preto sa Katedra germanistiky Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave zapojila do projektu ERASMUS+ a v spolupráci s litovskou Univerzitou vo Vilniuse, slovinskou Univerzitou v Maribore a s gymnáziami na Slovensku, v Litve, Slovinsku a Rakúsku vytvorili v rámci tohto projektu učebnice nemeckého jazyka a ruského jazyka pre stredné školy, ktoré sa týmito aktuálnymi témami zaoberajú.

Vyučovacia metóda CLIL je pre tieto témy vhodná, pretože v cudzom jazyku sa venujeme zaujímavým témam z oblasti reálnej matematiky, finančnej gramotnosti a trvalej udržateľnosti a pritom sa učíme cudzí jazyk, a ani sito neuvedomujeme, pretože nás téma natoľko baví, že zabudneme, že rozprávame v cudzom jazyku.

Znie to nereálne? Naopak, zaujímavé témy z každodenného života nás oslovia natoľko, že sa vieme o nich baviť i v cudzom jazyku.

Nové učebnice Matematik im Alltag: wozu? (Matematika v každodennom živote: načo?) a 20 Fragen zum nachhaltigen Tourizmus (20 otázok k trvalo udržateľnému turizmu) a ich ruské verzie, ktoré katedra v súčasnosti vydala, sa venujú takýmto témam.

Viete o tom, že matematika môže pomôcť pri spoľahlivom výbere budúceho partnera, že majetok sa niekedy nedá rozdeliť úplne spravodlivo na rovnaké časti, ako možno vždy vyhrávať, ako vám matematika môže ušetriť čas a peniaze, ako založiť start-up a byť úspešný? Viete, čo robia včely v meste? Myslíte si, že sa dá cestovať bez plastov? Ako vyzerá ekologické cestovanie, je v popredí marketing alebo udržateľnosť? Aké mystériá skrýva svet rastlín?

Podobné a mnoho ďalších zaujímavých oblastí možno spoznať v nových učebniciach a naučiť sa pritom lepšie po nemecky alebo po rusky. Učebnice sú prednostne určené pre vyučovanie nemeckého a ruského jazyka na stredných školách a využívajú inovatívnu metódu Soft CLIL.

O projekte, ktorý sme Vám v krátkosti predstavili, by sa dalo napísať oveľa viac. Ak máte záujem, kliknite pre viac informácií sem. Dozviete sa všetko o projekte, učebniciach a metodike CLIL.

Katedra germanistiky

Filozofická fakulta UCM

FB / Katedra germanistiky FF UCM

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Trnava

Komerčné články

  1. Vyskúšal som si prácu výčapníka. Toto vám nepovedia
  2. Ponúkali vlastné bývanie, dnes majú v Tatrách úspešné hotely
  3. Víťaz diváckej ceny MFF Cinematik Piešťany
  4. Gebrüder Weiss spúšťa novú linku priamo z Prahy do Španielska
  5. Hodnotenie profesionála: Neďaleko Hurghady sú „egyptské Benátky“
  6. Od dnes len 3 dni – exotika s BUBO s 55% zľavou
  7. Mars dosiahol ďalšie zníženie emisií skleníkových plynov o 1,9 %
  8. Bratislava Design Week 2025: Internát sa mení na kreatívny hub
  1. Ponúkali vlastné bývanie, dnes majú v Tatrách úspešné hotely
  2. Víťaz diváckej ceny MFF Cinematik Piešťany
  3. Gebrüder Weiss spúšťa novú linku priamo z Prahy do Španielska
  4. V Malackách vybudovali čajové impérium
  5. Hodnotenie profesionála: Neďaleko Hurghady sú „egyptské Benátky“
  6. Učebnica TATRA SCOOL priblíži deťom svet peňazí modernou formou
  7. LESY SR otvorili predajňu Lesnícke pochúťky
  8. Mars dosiahol ďalšie zníženie emisií skleníkových plynov o 1,9 %
  1. Toto bude cestovateľský hit roka 2026 19 931
  2. Prekvapenie na čele. Sem budú Slováci cestovať v roku 2026 12 647
  3. Slováci vytvorili mlieko, ktoré nemá obdobu v celej Európe 9 261
  4. Hodnotenie profesionála: Neďaleko Hurghady sú „egyptské Benátky“ 5 029
  5. Plaza View v Dúbravke štartuje predpredaj bytov s výhľadom 4 446
  6. Takáto Čína sa bude páčiť aj Slovákom 4 292
  7. BUBO zverejnilo všetky termíny - exotika za polovicu 3 808
  8. Cestovateľský hit desaťročí leží v Ázii – s 55% zľavou 3 766
  1. Lukáš Čelinák: Smerácka facka domácnostiam a podnikateľom: Konsolidačný balíček 2026
  2. Radko Mačuha: Takto sa to robí, do Šimečkovej matere.
  3. Irena Šimuneková: Hrad Červený Kameň
  4. Jaroslav Karahuta: Zákon o " Registri užívacích vzťahov k pozemkom " je veľmi zlý a nemá obdobu v histórii slovenského pozemkového práva.
  5. Monika Albertiová: Keď Fica naštvem, je to pre mňa dobrý deň. Demokrati miešajú karty
  6. Júlia Piraňa Mikolášiková: Expertíza DNA priniesla nové odhalenie! Slovenský chránený svedok je pre podozrenie z vraždy stále vo väzbe v Chorvátsku
  7. Tomáš Mikloško: Prečo je asertivita tak dôležitá?
  8. Viktor Pamula: Už aj Tallin, kde sa Rus zastaví
  1. Radko Mačuha: Nepríjemná správa pre Fica a Uhríka. 68 755
  2. Martin Sukupčák: Otvorený list ministrovi Blanárovi 22 362
  3. Monika Albertiová: Facka Ficovi. Slovensko sa prebúdza! 9 844
  4. Elena Antalová: Zvyšok života si nepokazím 8 537
  5. Ivan Mlynár: Pán Peter Tkačenko, na samozvaného šerifa sa hráte vy a nie Štefan Hamran. 7 227
  6. Radko Mačuha: Rusko má všetky predpoklady na dobytie Ukrajiny. 7 217
  7. Ivan Mlynár: Čurillovci sú v domácom väzení, pretože Ficovi a Šutaj Eštokovi nejde matematika. 7 194
  8. Vladimír Zervan: Ficov úpadok 6 542
  1. Radko Mačuha: Takto sa to robí, do Šimečkovej matere.
  2. Věra Tepličková: Malí živnostníci = veľkí daromníci
  3. Věra Tepličková: Ajejeje, niečo sa dejejeje
  4. Dušan Koniar: Svet podľa Fica: velebiť Dubčeka a konať ako Biľak
  5. Tupou Ceruzou: Konsolidácia
  6. Marcel Rebro: Fuminori Tsuchiko odkazuje: Arigato! Za 24 hodín máme financie na 5000 porcií
  7. Marian Nanias: Nový jadrový energoblok pre Slovensko?
  8. Radko Mačuha: Osobná skúsenosť s Róbertom Ficom.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu