Sobota, 3. december, 2022 | Meniny má Oldrich

Spomienky kúpeľníka Wintera vyšli v slovensko-anglickej mutácii

V slovensko-anglickej mutácii uviedlo Balneologické múzeum v Piešťanoch nové vydanie knihy zakladateľa piešťanských kúpeľov Ľudovíta Wintera.

V Piešťanoch pokrstili knihu spomienok Ľudovíta Wintera.V Piešťanoch pokrstili knihu spomienok Ľudovíta Wintera. (Zdroj: TASR)

PIEŠŤANY. Na takmer 180 stranách prináša nové slovensko-anglické vydanie Winterove spomienky nielen na rozkvet kúpeľov, ale aj nástup fašizmu a komunizmu. Prvé vydanie spred šiestich rokov podľa riaditeľa múzea Vladimíra Krupu už bolo dlhšie nedostupné, preto sa rozhodli pre novú edíciu.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

"Rukopis na stroji písaných Spomienok na Piešťany sa nachádza u nás v múzeu, potreboval v úvode iba trochu opraviť a doplniť fotografiami. Anglickú mutáciu sme zaradili s ohľadom na záujem kúpeľných hostí a turistov, ktorí do Piešťan prichádzajú a zaujímajú sa o súvislosti," povedal Krupa.

SkryťVypnúť reklamu

História mesta aj človeka

V knihe sa prostredníctvom Winterových spomienok odvíja história Piešťan od konca 19. do polovice 20. storočia. "Ľudovít Winter sa narodil v roku 1870, zomrel v roku 1968 ako 98-ročný, zažil rakúsko-uhorskú monarchiu, prvú svetovú vojnu, medzivojnové obdobie. Od roku 1939 vo svojom súkromnom i podnikateľskom živote musel bojovať s totalitnými režimami," uviedol Krupa.

Winter päťdesiat rokov svojho života zasvätil prosperite a rozvoju kúpeľov, ktoré získali celosvetový ohlas. Počas druhej svetovej vojny bol internovaný v koncentračnom tábore v Seredi, oslobodenia sa dočkal v Terezíne.

Po vojne bol majetok rodiny znárodnený. Hoci sa dostal do nemilosti, Piešťanci na oddaného Ľudovíta Wintera nezabúdajú, je po ňom pomenovaná pešia zóna mesta i hotelová akadémia.

SkryťVypnúť reklamu

Plánujú sochu

Na uvedení knihy v prvý marcový deň sa predstavilo aj občianske združenie (OZ) Pro Winter, ktoré sa už niekoľko rokov snaží sústrediť prostriedky na sochu Ľudovíta Wintera a na novom vydaní tiež spolupracovalo.

Sochu chce osadiť na Kolonádovom moste, medzi mestom a Kúpeľným ostrovom, kde Winter zvykol sedávať na lavičke, keď dostal od komunistického vedenia zákaz vstupu do kúpeľov, ktoré vybudovala jeho rodina.

V súčasnosti má OZ na konte 20.017 eur z potrebných 48.500 eur. V Elektrárni Piešťany, kde sa uvedenie knihy uskutočnilo, je do konca marca sprístupnená výstava fotografií o rodine Winterovcov a diele, ktoré zrealizovali pre Piešťany a kúpele.

Najčítanejšie na My Trnava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  2. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  3. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  4. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  5. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  6. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj
  7. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  8. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  2. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  3. V dôsledku nadmerného užívania alkoholu umiera čoraz viac ľudí
  4. Ikonický projekt Metropolis vyhral CIJ Awards
  5. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  6. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  7. dm a jej zákazníci podporili inštaláciu fotovoltických panelov
  8. Zimná ríša divov Maďarska
  1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 11 709
  2. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 4 684
  3. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 3 239
  4. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 3 120
  5. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 3 070
  6. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 2 612
  7. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to 2 287
  8. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 1 757

Blogy SME

  1. Ľuboš Vodička: Slovenské hrady: Biely Kameň
  2. Ľubomír Maretta: Melódia
  3. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách
  4. Tomáš Vodvářka: Výročí soudružských poprav
  5. Anton Kovalčík: Ukrajina vs. Rusko, 1 - Hladomor.
  6. Matej Farkas: Lungo a citronáda
  7. Petronela Čellárová: Ako sa mám?
  8. Anna Miľanová: "Od hlavy ryba smrdí". Obzvlášť tá veľká...
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 243 876
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 11 765
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 5 771
  4. Jana Melišová: V závoji hmly 5 518
  5. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 4 628
  6. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 589
  7. Post Bellum SK: Bez nohavíc, s krvavými stehnami i nosom musel šliapať po ulici k mame 2 218
  8. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 202
  1. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  2. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  3. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  7. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  8. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

MY | TOP správy z regiónov

Prečítajte si výber TOP správ z regiónov.


16 h

Prímestská autobusová doprava v Trnavskom kraji prejde zásadnou zmenou.


TASR 21 h
Spartakovská ulica v Trnave.

Mesto Trnava spoplatnilo od 1. decembra parkovanie na Spartakovskej ulici pred predajňou reťazca Billa.


SITA 22 h
Židovský cintorín v Holíči prešiel čiastočnou obnovou.

Cintoríny sú pre Židov posvätné a dôležité.


24 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Blogy SME

  1. Ľuboš Vodička: Slovenské hrady: Biely Kameň
  2. Ľubomír Maretta: Melódia
  3. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách
  4. Tomáš Vodvářka: Výročí soudružských poprav
  5. Anton Kovalčík: Ukrajina vs. Rusko, 1 - Hladomor.
  6. Matej Farkas: Lungo a citronáda
  7. Petronela Čellárová: Ako sa mám?
  8. Anna Miľanová: "Od hlavy ryba smrdí". Obzvlášť tá veľká...
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 243 876
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 11 765
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 5 771
  4. Jana Melišová: V závoji hmly 5 518
  5. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 4 628
  6. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 589
  7. Post Bellum SK: Bez nohavíc, s krvavými stehnami i nosom musel šliapať po ulici k mame 2 218
  8. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 202
  1. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  2. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  3. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  7. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  8. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu