Sobota, 23. november, 2019 | Meniny má Klement

Spomienky kúpeľníka Wintera vyšli v slovensko-anglickej mutácii

V slovensko-anglickej mutácii uviedlo Balneologické múzeum v Piešťanoch nové vydanie knihy zakladateľa piešťanských kúpeľov Ľudovíta Wintera.

V Piešťanoch pokrstili knihu spomienok Ľudovíta Wintera.V Piešťanoch pokrstili knihu spomienok Ľudovíta Wintera.(Zdroj: TASR)

PIEŠŤANY. Na takmer 180 stranách prináša nové slovensko-anglické vydanie Winterove spomienky nielen na rozkvet kúpeľov, ale aj nástup fašizmu a komunizmu. Prvé vydanie spred šiestich rokov podľa riaditeľa múzea Vladimíra Krupu už bolo dlhšie nedostupné, preto sa rozhodli pre novú edíciu.

"Rukopis na stroji písaných Spomienok na Piešťany sa nachádza u nás v múzeu, potreboval v úvode iba trochu opraviť a doplniť fotografiami. Anglickú mutáciu sme zaradili s ohľadom na záujem kúpeľných hostí a turistov, ktorí do Piešťan prichádzajú a zaujímajú sa o súvislosti," povedal Krupa.

Článok pokračuje pod video reklamou

História mesta aj človeka

V knihe sa prostredníctvom Winterových spomienok odvíja história Piešťan od konca 19. do polovice 20. storočia. "Ľudovít Winter sa narodil v roku 1870, zomrel v roku 1968 ako 98-ročný, zažil rakúsko-uhorskú monarchiu, prvú svetovú vojnu, medzivojnové obdobie. Od roku 1939 vo svojom súkromnom i podnikateľskom živote musel bojovať s totalitnými režimami," uviedol Krupa.

Winter päťdesiat rokov svojho života zasvätil prosperite a rozvoju kúpeľov, ktoré získali celosvetový ohlas. Počas druhej svetovej vojny bol internovaný v koncentračnom tábore v Seredi, oslobodenia sa dočkal v Terezíne.

Po vojne bol majetok rodiny znárodnený. Hoci sa dostal do nemilosti, Piešťanci na oddaného Ľudovíta Wintera nezabúdajú, je po ňom pomenovaná pešia zóna mesta i hotelová akadémia.

Plánujú sochu

Na uvedení knihy v prvý marcový deň sa predstavilo aj občianske združenie (OZ) Pro Winter, ktoré sa už niekoľko rokov snaží sústrediť prostriedky na sochu Ľudovíta Wintera a na novom vydaní tiež spolupracovalo.

Sochu chce osadiť na Kolonádovom moste, medzi mestom a Kúpeľným ostrovom, kde Winter zvykol sedávať na lavičke, keď dostal od komunistického vedenia zákaz vstupu do kúpeľov, ktoré vybudovala jeho rodina.

V súčasnosti má OZ na konte 20.017 eur z potrebných 48.500 eur. V Elektrárni Piešťany, kde sa uvedenie knihy uskutočnilo, je do konca marca sprístupnená výstava fotografií o rodine Winterovcov a diele, ktoré zrealizovali pre Piešťany a kúpele.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Predražené zamestnanecké systémy? Mýtus!
  2. Dvadsaťdva hotelov a destinácií, kam za romantikou a teplom
  3. Vyberte si z ponuky Black Friday, ktorý trvá až dva týždne
  4. Tipy na lyžovačku v Rakúsku
  5. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv
  6. Pozrite sa, ako fungujú asistenčné systémy Volkswagenu
  7. Dlhopisy a zmenky: fixný výnos 5,5 - 7 % p.a.
  8. Známe osobnosti prezradili, do ktorej krajiny sa nechcú vrátiť
  9. Dokážu dávať škôlkári pozor na ceste? Otestovali sme ich
  10. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv
  1. COOP Jednota oslavovala 150. výročie spotrebného družstevníctva
  2. Viac ako vzdelanie
  3. Predražené zamestnanecké systémy? Mýtus!
  4. Dvadsaťdva hotelov a destinácií, kam za romantikou a teplom
  5. Študuj umenie. Študuj na VŠMU.
  6. Trnavská univerzita v Trnave je výskumná a kvalitná
  7. CUPRA si podmanila parížske nebo
  8. Radšej škola ako metla
  9. Prečo študovať techniku na Slovensku?
  10. Zažite svoj vlastný úspech
  1. Tipy na lyžovačku v Rakúsku 8 725
  2. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku? 8 449
  3. Už iba dnes: Predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 8 297
  4. Dokážu dávať škôlkári pozor na ceste? Otestovali sme ich 7 493
  5. Známe osobnosti prezradili, do ktorej krajiny sa nechcú vrátiť 6 993
  6. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou 6 758
  7. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 5 945
  8. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 4 484
  9. Dajme ojazdeným pneumatikám druhú šancu. Nič nás to nestojí... 4 346
  10. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv 4 271

Téma: Život v meste


Článok je zaradený aj do ďalších tém Život v meste

Hlavné správy z SME | MY Trnava - aktuálne správy

Kraje chcú rozšíriť kompetencie kontrol v sociálnych zariadeniach

SK8 sa na podnet predsedu Bratislavského samosprávneho kraja Juraja Drobu obráti na ministra práce a sociálnych vecí Jána Richtera (Smer-SD) a chce iniciovať zmenu zákona o sociálnych službách.

Po nezvestnej Romane pátra polícia

Predpokladá sa, že sa nemusí nachádzať len v okolí Trnavy, ale môže sa pohybovať po celom Slovensku.

Po Romane pátra polícia.

Pre chrípku zatvorili v Trnavskom kraji šesť materských škôl

Najvyššiu chorobnosť zaznamenali v okrese Piešťany.

Materská škola.

Od októbra je nezvestný 88-ročný Trnavčan

Polícia pátra po starčekovi, žiada ľudí o pomoc.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Stratená pani sa najprv záchranárov bála, potom im ďakovala

Nezvestnú Boženu hľadali desiatky ľudí. Bola dezorientovaná a v cudzom prostredí.

Bývalé Tesco v Nitre: Ľudia tu mali kupovať potraviny už pred Vianocami

Na radnici majú neoficiálne informácie o tom, kedy sa má projekt rozbehnúť.

Medzi tisíckami unikátnych záberov je aj jeden zo Slovenska

Záber Motla bol ocenený v celosvetovej súťaži.

Vieme, ľudia ktorých profesií chýbajú v okrese Prievidza

Nezamestnanosť v okrese Prievidza je už dlhšie mesiace približne 4,5 percenta.

Vybrali SME

Už ste čítali?