Sfáral s baníkmi, aby mu dovolili fotiť ich svet + FOTO

V poradí druhým slovenským mestom, kam ukrajinský fotograf Alexander Chekmenev priniesol svoje čiernobiele snímky baníkov, sa stala Trnava. Výstava s názvom Donbass tu potrvá do piatku 17. júna.

Alexander Chekmenev s prekladateľkou na vernisáži  v TrnaveAlexander Chekmenev s prekladateľkou na vernisáži v Trnave (Zdroj: Lenka Štepáneková)

TRNAVA. Desiatky čiernobielych fotografií, ktoré zachytávajú  život robotníkov v uhoľných baniach na východe Ukrajiny, ich rodiny a životné podmienky, si môžu záujemcovia pozrieť v západnom krídle trnavskej radnice.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ich autorom je oceňovaný ukrajinský fotograf Alexander Chekmenev, ktorý donútil návštevníkov výstavy skloniť sa a prizrieť na tvrdú každodennú realitu baníkov zblízka.

A to nielen obrazne, ale  aj doslovne. Niektoré z fotografií sú totiž inštalované priamo na podlahe a siahajú do výšky len niekoľko desiatok centimetrov.

SkryťVypnúť reklamu

„Keď Saša uvidel tento priestor uvedomil si, že jeho šikmé steny pripomínajú baňu. Ako sa k fotografiám  približujete, musíte sa stále viac a viac skláňať tak, ako baníci pri svojej práci. Niektoré šachty v Donbase sú také nízke, že uhlie tu ťažia poležiačky,“ vysvetlila Jana Garvoldtová z organizácie Slovak Press Photo, ktorá spolu s mestom Trnava a automobilkou PSA Peugeot Citroën výstavu zorganizovala.

Musel prekonať nenávisť

S podkrovným historickým výstavným priestorom, s priznanými trámami a tehlovými stenami, bol spokojný aj samotný fotograf. „Už predtým som počul, že tu boli výstavy a vedel som, že toto miesto je veľmi autentické. Je to oveľa lepšie, ako keby to malo byť len na bielej stene,“ povedal Chekmenev, ktorý do Trnavy prišiel po prvý raz. „Je to krásne mesto, už keď mi ho opisovali som vedel, že to bude veľmi dobré,“ povedal s úsmevom.

SkryťVypnúť reklamu

Zhotoviť fotografie, ktoré sa v knižnej podobe stali v roku 2013 titulom nemeckej knižnej ceny German Photo Books Award, však nebolo  vôbec jednoduché. Najprv musel Chekmenev podľa vlastných slov prekonať obrovskú nenávisť a nedôveru, ktorú tu ľudia voči novinárom majú.

„Je  tam jedna baňa, ktorá je nelegálna. Pracuje v nej sedemdesiat baníkov, ktorí majú sedemdesiat rodín. A ak o nich vyjde článok niekde v Kyjeve, baňu zatvoria a nebudú mať čo jesť,“ hovorí fotograf. Rozhovory a fotografie tu preto ľahšie získali zahraničné médiá, jeho najprv do šachty vôbec nechceli pustiť.

„Nevzdal som to, dve hodiny som tam sedel, rozprával sa s nimi a povedal: „Dobre, fotoaparát nechám hore, ale chcem sfárať a vyniesť na povrch vrece uhlia.“ Bolo to neskutočne ťažké, kým som ja vyniesol jedno vrece, oni vyniesli tri. Trikrát som zastavil a pil vodu, ktorá kvapkala zo stropu. Smiali sa mi, ale potom sme spolu povečerali, porozprávali sme sa a to bolo veľmi dôležité. Na druhý deň som sa tam mohol vrátiť,“ povedal Chekmenev.

SkryťVypnúť reklamu

Vojnu fotí nerád

V čase, keď fotografie z uhoľných baní vznikali, nikto netušil, ako sa situácia na východe Ukrajiny vyvinie. „Nevedel som, že tu bude vojna. V takýchto podmienkach je však veľmi ľahké, aby vypukla,“ povedal Chekmenev.

Ten sa sem neskôr vrátil fotografovať aj vojnový konflikt, sám seba by však za vojnového fotografa neoznačil.

„Nerád fotím vojnu. Najhoršie je, že bojuje jedna strana proti druhej a zabúdajú, že medzi nimi sú ľudia. Ľudia sú na zemi, sú pod zemou a medzi nimi  prelietajú lietadlá, bojuje sa a padajú bomby. Pod zemou mi bolo na duši relatívne dobre, nikto mi pred objektívom neumieral,“ povedal  Chekmenev.

Ten situáciu vníma o to citlivejšie, že on sám i celá jeho rodina pochádza práve z východnej Ukrajiny. Ľudia si tu podľa neho zvykli na rizikovú prácu v uhoľných baniach, súčasťou konfliktu však byť nechcú. Množstvo baní zostalo totiž zavretých a baníci by sa do nich napriek hrozivým podmienkam radi vrátili.

„Uhlie priťahuje. Môj brat Alexander robil v bani, zavalilo ho, vytiahli ho, prežil a povedal, že už do bane nevstúpi. Odišiel na penziu, ale dlho nevydržal a k fáraniu sa vrátil,“ povedal fotograf, ktorý pracuje v denníku Vseukrajinskije vedomosti.

Autentická výstava o živote ľudí v Donbase mala premiéru v Bratislave, v západnom krídle trnavskej radnice potrvá do piatku 17. júna.

Výstavy

Štvrtý ročník CarFestu sľubuje to najlepšie z automobilovej scény – od nablýskaných športiakov cez unikátne veterány až po upravené kúsky, ktoré vyrazia dych.

Podujatia, turistické akcie, kiná, múzeá aj výstavy.


Ak milujete historické vozidlá, tento týždeň si prídete na svoje na 10. podujatí Oravský veterán.

Podujatia, turistické akcie, kiná, múzeá aj výstavy.


Oravskí turisti na túre na Sokolie v Malej Fatre.

Podujatia, turistické akcie, kiná, múzeá aj výstavy.


Súvisiace témy: Výstavy
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Trnava

Komerčné články

  1. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  2. Plátené tašky a opakované použitie
  3. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor
  5. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  6. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  7. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí
  1. Podpora projektov, ktoré učia ľudí postaviť sa za seba
  2. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  3. Nela Pocisková: Dovolím si už robiť chyby a nevyčítať si to
  4. Plátené tašky a opakované použitie
  5. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  6. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  7. Nespoliehajú sa na štát, ale na vlastné sily
  8. Digitálna bezpečnosť opäť v centre pozornosti
  1. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 8 076
  2. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 5 463
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 4 291
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 3 999
  5. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí 3 716
  6. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna 2 839
  7. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 2 193
  8. Nová predajňa PLANEO v Spišskej Novej Vsi 2 086
  1. Matúš Grznár: Prosperujúci domov kdekoľvek na Slovensku – píše sa rok 2053
  2. Marek Strapko: Pellegrini zmaril referendum!!!
  3. Martin Turčan: Prečo rušia práve 17. November?!
  4. Milan Polician: Cena za nesprávne rozhodnutie môže byť krutá
  5. Andrii Bashlak: Ako si z AI spraviť užitočného osobného poradcu – krok za krokom
  6. Ondřej Havelka: Unikum arabského křesťanství. Fascinující teologické směry i stanoví biskupové
  7. Martin Pollák: Machalatello
  8. Dagmar Szabó: Prípad krivého obvinenia zo sexuálneho zneužívania: Keď pravda vyjde najavo neskoro
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 43 024
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 20 716
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 638
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 405
  5. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 535
  6. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 9 771
  7. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 6 082
  8. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 782
  1. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  2. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  3. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  4. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  5. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  6. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  7. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
  8. Věra Tepličková: Šok v Levoči
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Kaštieľ vo Voderadoch

V ponuke sú aj komentované prehliadky so sprievodcom.


SITA

Viac ako 20 výtvarných a umeleckých workshopov a oveľa viac čaká návštevníkov festivalu MAKUKI VEN.


Kúpiť čerstvé a slovenské potraviny nikdy nebolo ľahšie.


Zľava Leo Sauer a Julian Ryerson počas prípravného stretnutia pred ME 2024 Nórsko - Slovensko.

Slováci majú silný výber.


  1. Matúš Grznár: Prosperujúci domov kdekoľvek na Slovensku – píše sa rok 2053
  2. Marek Strapko: Pellegrini zmaril referendum!!!
  3. Martin Turčan: Prečo rušia práve 17. November?!
  4. Milan Polician: Cena za nesprávne rozhodnutie môže byť krutá
  5. Andrii Bashlak: Ako si z AI spraviť užitočného osobného poradcu – krok za krokom
  6. Ondřej Havelka: Unikum arabského křesťanství. Fascinující teologické směry i stanoví biskupové
  7. Martin Pollák: Machalatello
  8. Dagmar Szabó: Prípad krivého obvinenia zo sexuálneho zneužívania: Keď pravda vyjde najavo neskoro
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 43 024
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 20 716
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 638
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 405
  5. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 535
  6. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 9 771
  7. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 6 082
  8. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 782
  1. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  2. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  3. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  4. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  5. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  6. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  7. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
  8. Věra Tepličková: Šok v Levoči

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu