Pondelok, 6. december, 2021 | Meniny má MikulášKrížovkyKrížovky

Sfáral s baníkmi, aby mu dovolili fotiť ich svet + FOTO

V poradí druhým slovenským mestom, kam ukrajinský fotograf Alexander Chekmenev priniesol svoje čiernobiele snímky baníkov, sa stala Trnava. Výstava s názvom Donbass tu potrvá do piatku 17. júna.

Alexander Chekmenev s prekladateľkou na vernisáži  v TrnaveAlexander Chekmenev s prekladateľkou na vernisáži v Trnave (Zdroj: Lenka Štepáneková)

TRNAVA. Desiatky čiernobielych fotografií, ktoré zachytávajú  život robotníkov v uhoľných baniach na východe Ukrajiny, ich rodiny a životné podmienky, si môžu záujemcovia pozrieť v západnom krídle trnavskej radnice.

Ich autorom je oceňovaný ukrajinský fotograf Alexander Chekmenev, ktorý donútil návštevníkov výstavy skloniť sa a prizrieť na tvrdú každodennú realitu baníkov zblízka.

A to nielen obrazne, ale  aj doslovne. Niektoré z fotografií sú totiž inštalované priamo na podlahe a siahajú do výšky len niekoľko desiatok centimetrov.

Skryť Vypnúť reklamu

„Keď Saša uvidel tento priestor uvedomil si, že jeho šikmé steny pripomínajú baňu. Ako sa k fotografiám  približujete, musíte sa stále viac a viac skláňať tak, ako baníci pri svojej práci. Niektoré šachty v Donbase sú také nízke, že uhlie tu ťažia poležiačky,“ vysvetlila Jana Garvoldtová z organizácie Slovak Press Photo, ktorá spolu s mestom Trnava a automobilkou PSA Peugeot Citroën výstavu zorganizovala.

Musel prekonať nenávisť

S podkrovným historickým výstavným priestorom, s priznanými trámami a tehlovými stenami, bol spokojný aj samotný fotograf. „Už predtým som počul, že tu boli výstavy a vedel som, že toto miesto je veľmi autentické. Je to oveľa lepšie, ako keby to malo byť len na bielej stene,“ povedal Chekmenev, ktorý do Trnavy prišiel po prvý raz. „Je to krásne mesto, už keď mi ho opisovali som vedel, že to bude veľmi dobré,“ povedal s úsmevom.

Skryť Vypnúť reklamu

Zhotoviť fotografie, ktoré sa v knižnej podobe stali v roku 2013 titulom nemeckej knižnej ceny German Photo Books Award, však nebolo  vôbec jednoduché. Najprv musel Chekmenev podľa vlastných slov prekonať obrovskú nenávisť a nedôveru, ktorú tu ľudia voči novinárom majú.

„Je  tam jedna baňa, ktorá je nelegálna. Pracuje v nej sedemdesiat baníkov, ktorí majú sedemdesiat rodín. A ak o nich vyjde článok niekde v Kyjeve, baňu zatvoria a nebudú mať čo jesť,“ hovorí fotograf. Rozhovory a fotografie tu preto ľahšie získali zahraničné médiá, jeho najprv do šachty vôbec nechceli pustiť.

„Nevzdal som to, dve hodiny som tam sedel, rozprával sa s nimi a povedal: „Dobre, fotoaparát nechám hore, ale chcem sfárať a vyniesť na povrch vrece uhlia.“ Bolo to neskutočne ťažké, kým som ja vyniesol jedno vrece, oni vyniesli tri. Trikrát som zastavil a pil vodu, ktorá kvapkala zo stropu. Smiali sa mi, ale potom sme spolu povečerali, porozprávali sme sa a to bolo veľmi dôležité. Na druhý deň som sa tam mohol vrátiť,“ povedal Chekmenev.

Skryť Vypnúť reklamu

Vojnu fotí nerád

V čase, keď fotografie z uhoľných baní vznikali, nikto netušil, ako sa situácia na východe Ukrajiny vyvinie. „Nevedel som, že tu bude vojna. V takýchto podmienkach je však veľmi ľahké, aby vypukla,“ povedal Chekmenev.

Ten sa sem neskôr vrátil fotografovať aj vojnový konflikt, sám seba by však za vojnového fotografa neoznačil.

„Nerád fotím vojnu. Najhoršie je, že bojuje jedna strana proti druhej a zabúdajú, že medzi nimi sú ľudia. Ľudia sú na zemi, sú pod zemou a medzi nimi  prelietajú lietadlá, bojuje sa a padajú bomby. Pod zemou mi bolo na duši relatívne dobre, nikto mi pred objektívom neumieral,“ povedal  Chekmenev.

Ten situáciu vníma o to citlivejšie, že on sám i celá jeho rodina pochádza práve z východnej Ukrajiny. Ľudia si tu podľa neho zvykli na rizikovú prácu v uhoľných baniach, súčasťou konfliktu však byť nechcú. Množstvo baní zostalo totiž zavretých a baníci by sa do nich napriek hrozivým podmienkam radi vrátili.

„Uhlie priťahuje. Môj brat Alexander robil v bani, zavalilo ho, vytiahli ho, prežil a povedal, že už do bane nevstúpi. Odišiel na penziu, ale dlho nevydržal a k fáraniu sa vrátil,“ povedal fotograf, ktorý pracuje v denníku Vseukrajinskije vedomosti.

Autentická výstava o živote ľudí v Donbase mala premiéru v Bratislave, v západnom krídle trnavskej radnice potrvá do piatku 17. júna.

Najčítanejšie na My Trnava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Študuj, čo ťa baví na Trenčianskej univerzite!
  2. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije?
  3. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  4. Štúdium ekológie, dizajnu či tech. inovácií je životný štýl?
  5. Ako vychovávať deti aby boli odolnejšie
  6. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  7. Domáci pomocníci, ktorí skvalitnia život a dbajú o vaše zdravie
  8. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú
  9. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu
  10. Vieme, ako si môžete dopriať a nezaťažiť pritom rodinný rozpočet
  1. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  2. Nadácia Orange podporí digitálne zručnosti učiteľov a žiakov
  3. Changes to the System of Remedies, Procurement Law Amendment
  4. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  5. Compliance – who should be responsible?
  6. Employee's age as a new ground for notice of termination
  7. Ako podnikať na internete. V Košiciach sa to naučíte zadarmo
  8. Buďte o krok napred voči konkurencií so štúdiom MBA
  9. O prideľovanie štátnych grantov sa môže starať softvér
  10. Domáci pomocníci, ktorí skvalitnia život a dbajú o vaše zdravie
  1. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 19 102
  2. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 10 725
  3. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes? 7 877
  4. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 6 441
  5. Strava ani spánok nie sú dôležité, ak pri tom dýchame zlý vzduch 5 876
  6. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 5 269
  7. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené 3 182
  8. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú 3 100
  9. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 3 037
  10. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 2 846

Blogy SME

  1. Martin Zachar: Dočkáme sa debutu slovenského brankára v NHL po viac než 14 rokoch?
  2. Andrej Hossa: Fenomén s názvom repasovanie: Prečo si kúpiť repasované produkty?
  3. Barbora Kujundžić: Waldorfská pedagogika a naše nákupné zvyklosti
  4. Peter Slamenik: Zahúlime a uvidíme.
  5. Toto je rovnosť: Inštruktori sebaobrany: O násilí sa v minulosti nehovorilo. Teraz je to na nás.
  6. Ústav verejnej politiky FSEV UK: Ústav verejnej politiky na konferencii NISPAcee
  7. Věra Tepličková: Že sa čosi točí? U nás sa nič netočí...
  8. Ivan Štefanec: Ako regulovať digitálny svet
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 17 194
  2. Radovan Kazda: TOP 7 dôvodov, prečo 500 miliónov pre seniorov nie je dobrý nápad 5 376
  3. Tomáš Sedliačik: Ako sa baviť s konšpirátorom 4 922
  4. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 4 846
  5. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 4 772
  6. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 4 396
  7. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 3 729
  8. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 723
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  4. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Vďaka rýchlemu zásahu sa požiar nerozšíril.


1 h
Lávka pre peších vedľa polikliniky v Trnave.

Najväčšie trnavské sídlisko spája s historickým centrom mesta.


TASR 4 h

Zo zatvorenia škôl nie sú nadšení žiaci ani pedagógovia.


6 h

Medzi organizácie a obce bude rozdelených 600 tisíc eur.


TASR 6 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Život sa mu zmenil po prečítaní jedného článku a studenej sprche.


23 h

Medzi výjazdmi ku covidovým pacientom už nemajú čas ani na prestávku.


3. dec

Zverejnili jej meno, adresu i profil na Facebooku. Hygienička Martina Kučíková patrí po minulom týždni zrejme k najznámejším z odboru.


3. dec

V rámci svojho záverečného vystúpenia sa predstaví so skladbou, ktorá sa s ňou tiahne celý jej život.


4. dec

Blogy SME

  1. Martin Zachar: Dočkáme sa debutu slovenského brankára v NHL po viac než 14 rokoch?
  2. Andrej Hossa: Fenomén s názvom repasovanie: Prečo si kúpiť repasované produkty?
  3. Barbora Kujundžić: Waldorfská pedagogika a naše nákupné zvyklosti
  4. Peter Slamenik: Zahúlime a uvidíme.
  5. Toto je rovnosť: Inštruktori sebaobrany: O násilí sa v minulosti nehovorilo. Teraz je to na nás.
  6. Ústav verejnej politiky FSEV UK: Ústav verejnej politiky na konferencii NISPAcee
  7. Věra Tepličková: Že sa čosi točí? U nás sa nič netočí...
  8. Ivan Štefanec: Ako regulovať digitálny svet
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 17 194
  2. Radovan Kazda: TOP 7 dôvodov, prečo 500 miliónov pre seniorov nie je dobrý nápad 5 376
  3. Tomáš Sedliačik: Ako sa baviť s konšpirátorom 4 922
  4. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 4 846
  5. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 4 772
  6. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 4 396
  7. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 3 729
  8. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 723
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  4. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu