Utorok, 23. január, 2018 | Meniny má Miloš
Pridajte si svoje mesto

Sfáral s baníkmi, aby mu dovolili fotiť ich svet + FOTO

V poradí druhým slovenským mestom, kam ukrajinský fotograf Alexander Chekmenev priniesol svoje čiernobiele snímky baníkov, sa stala Trnava. Výstava s názvom Donbass tu potrvá do piatku 17. júna.

Alexander Chekmenev s prekladateľkou na vernisáži v Trnave(Zdroj: Lenka Štepáneková)

TRNAVA. Desiatky čiernobielych fotografií, ktoré zachytávajú  život robotníkov v uhoľných baniach na východe Ukrajiny, ich rodiny a životné podmienky, si môžu záujemcovia pozrieť v západnom krídle trnavskej radnice.

Ich autorom je oceňovaný ukrajinský fotograf Alexander Chekmenev, ktorý donútil návštevníkov výstavy skloniť sa a prizrieť na tvrdú každodennú realitu baníkov zblízka.

A to nielen obrazne, ale  aj doslovne. Niektoré z fotografií sú totiž inštalované priamo na podlahe a siahajú do výšky len niekoľko desiatok centimetrov.

„Keď Saša uvidel tento priestor uvedomil si, že jeho šikmé steny pripomínajú baňu. Ako sa k fotografiám  približujete, musíte sa stále viac a viac skláňať tak, ako baníci pri svojej práci. Niektoré šachty v Donbase sú také nízke, že uhlie tu ťažia poležiačky,“ vysvetlila Jana Garvoldtová z organizácie Slovak Press Photo, ktorá spolu s mestom Trnava a automobilkou PSA Peugeot Citroën výstavu zorganizovala.

Musel prekonať nenávisť

S podkrovným historickým výstavným priestorom, s priznanými trámami a tehlovými stenami, bol spokojný aj samotný fotograf. „Už predtým som počul, že tu boli výstavy a vedel som, že toto miesto je veľmi autentické. Je to oveľa lepšie, ako keby to malo byť len na bielej stene,“ povedal Chekmenev, ktorý do Trnavy prišiel po prvý raz. „Je to krásne mesto, už keď mi ho opisovali som vedel, že to bude veľmi dobré,“ povedal s úsmevom.

Zhotoviť fotografie, ktoré sa v knižnej podobe stali v roku 2013 titulom nemeckej knižnej ceny German Photo Books Award, však nebolo  vôbec jednoduché. Najprv musel Chekmenev podľa vlastných slov prekonať obrovskú nenávisť a nedôveru, ktorú tu ľudia voči novinárom majú.

„Je  tam jedna baňa, ktorá je nelegálna. Pracuje v nej sedemdesiat baníkov, ktorí majú sedemdesiat rodín. A ak o nich vyjde článok niekde v Kyjeve, baňu zatvoria a nebudú mať čo jesť,“ hovorí fotograf. Rozhovory a fotografie tu preto ľahšie získali zahraničné médiá, jeho najprv do šachty vôbec nechceli pustiť.

„Nevzdal som to, dve hodiny som tam sedel, rozprával sa s nimi a povedal: „Dobre, fotoaparát nechám hore, ale chcem sfárať a vyniesť na povrch vrece uhlia.“ Bolo to neskutočne ťažké, kým som ja vyniesol jedno vrece, oni vyniesli tri. Trikrát som zastavil a pil vodu, ktorá kvapkala zo stropu. Smiali sa mi, ale potom sme spolu povečerali, porozprávali sme sa a to bolo veľmi dôležité. Na druhý deň som sa tam mohol vrátiť,“ povedal Chekmenev.

Vojnu fotí nerád

V čase, keď fotografie z uhoľných baní vznikali, nikto netušil, ako sa situácia na východe Ukrajiny vyvinie. „Nevedel som, že tu bude vojna. V takýchto podmienkach je však veľmi ľahké, aby vypukla,“ povedal Chekmenev.

Ten sa sem neskôr vrátil fotografovať aj vojnový konflikt, sám seba by však za vojnového fotografa neoznačil.

„Nerád fotím vojnu. Najhoršie je, že bojuje jedna strana proti druhej a zabúdajú, že medzi nimi sú ľudia. Ľudia sú na zemi, sú pod zemou a medzi nimi  prelietajú lietadlá, bojuje sa a padajú bomby. Pod zemou mi bolo na duši relatívne dobre, nikto mi pred objektívom neumieral,“ povedal  Chekmenev.

Ten situáciu vníma o to citlivejšie, že on sám i celá jeho rodina pochádza práve z východnej Ukrajiny. Ľudia si tu podľa neho zvykli na rizikovú prácu v uhoľných baniach, súčasťou konfliktu však byť nechcú. Množstvo baní zostalo totiž zavretých a baníci by sa do nich napriek hrozivým podmienkam radi vrátili.

„Uhlie priťahuje. Môj brat Alexander robil v bani, zavalilo ho, vytiahli ho, prežil a povedal, že už do bane nevstúpi. Odišiel na penziu, ale dlho nevydržal a k fáraniu sa vrátil,“ povedal fotograf, ktorý pracuje v denníku Vseukrajinskije vedomosti.

Autentická výstava o živote ľudí v Donbase mala premiéru v Bratislave, v západnom krídle trnavskej radnice potrvá do piatku 17. júna.

Ďalšie články z témy Výstavy

Článok je zaradený aj do ďalších tém Výstavy, Výstavy

Zaujalo nás

Zaujímavosti a správy z kultúry v okresoch Trnava, Hlohovec a Piešťany.


  1. Obnova stanice ide do finále, cestujúcich čaká rok obmedzení Foto 931
  2. Odmietli Moderné odbory pre výroky jeho predsedu 215
  3. O osude vodiča z tragickej nehody autobusu rozhodne súd v marci Foto 202
  4. Obciam v okrese Hlohovec chýbajú vodovody a kanalizácie 192
  5. Padli tresty za vraždu zmenárnika, do basy má ísť aj Tony z Vyvolených 119
  6. Moderné odbory reagujú. Budú vraj sledovať vyjednávanie 106
  7. Spartak podľahol Uzbekistáncom a zdolal Ukrajincov 71
  8. Po Piešťancovi pátrajú už štrnásť rokov 60
  9. Kraj sa prezentoval na veľtrhu v Brne 51
  10. Zelenský trénuje Šaľu, Lukič odchádza do Uzbekistanu 42

Najčítanejšie správy

Trnava

Obnova stanice ide do finále, cestujúcich čaká rok obmedzení

Podchod pri pošte už uzavreli, od marca sa naplno rozbehne kompletná rekonštrukcia frekventovaného druhého nástupišťa, ktorá uzavrie obnovu trnavskej stanice.

Odmietli Moderné odbory pre výroky jeho predsedu

Do vyjednávania o novej kolektívnej zmluve v trnavskej automobilke PSA Groupe Slovakia pôjdu zástupcovia väčšinovej organizácie OZ KOVO PCAS sami.

O osude vodiča z tragickej nehody autobusu rozhodne súd v marci

Okresný súd v Trnave odsúdil Milana H. na šesť rokov väzenia, ani po viac ako roku rozsudok nie je právoplatný.

Obciam v okrese Hlohovec chýbajú vodovody a kanalizácie

Trnavský samosprávny kraj chce podľa jeho predsedu Jozefa Viskupiča pomôcť obciam s riešením ich problémov.

Padli tresty za vraždu zmenárnika, do basy má ísť aj Tony z Vyvolených

Zmenárnika Ladislava Kováča prepadli začiatkom roka 2008 pri Matúškove v okrese Galanta, keď viezol tržbu zo svojej trnavskej prevádzky. Páchatelia zazmätkovali, muža zastrelili a ušli bez peňazí.

Blízke regióny

Posledný potlesk pre Vladimíra Bartoňa

Pre kolegov bol herec každým cólom profesionál a džentlmen, s ktorým hrať na jednom javisku bola radosť i česť.

Na Pohode vystúpi zakladajúca členka Pussy Riot

Multižánrový festival Pohoda privíta na trenčianskom letisku aj držiteľku cien Hannah Arendtovej a LennonOno Grant for Peace, umelkyňu Mariju Aľochinovú.

Som stále ten istý Stano, hovorí mladá hviezda La Ligy Lobotka

V Španielsku sa veľmi rýchlo adaptoval a zaradil sa medzi najtalentovanejšie mladé hviezdy La Ligy. Stanislav Lobotka napriek tomu hovorí, že je stále ten istý chlapec z Veľkej Hradnej.

Branko je slovenský unikát. Trpí Barthovým syndrómom

Pre Branislava a Michaelu Dominovcov bol minulý rok náročný. Na prvý pohľad sa im narodil zdravý syn Branko, no ten už o tri týždne bojoval o život. Našťastie, doktori rýchlo zistili, že ide o veľmi zriedkavú genetickú poruchu Barthov syndróm.

Pamiatkový úrad: Lanovka na Nitriansky hrad je prípustná

Požiadavky pamiatkarov sú podľa biskupstva splniteľné.

Všetky správy

Po streľbe v petržalskom paneláku zostali dvaja mŕtvi

Na chodbe polícia našla telo ženy a muža, na mieste našli dieťa.

Trebišov, mesto syfilisu. Už osem rokov sa mu nedarí nad chorobou zvíťaziť

Syfilis šíria nezriedka detské prostitútky, ktoré majú len osem rokov. Za sexuálne služby si pýtajú iba päť eur.

Valach: So stratou manželky sa nevyrovnáte. Treba sa s tým naučiť žiť

Hokej je jediné, čo viem. Musím ním uživiť svoje deti, tvrdí slovenský hokejista.

Urazili ste môjho priateľa, pán premiér

Viem, nemenovali ste ho. Ale označili ste ho jeho náboženským vyznaním. A to je nesmierne citlivá vec.

Vlhová spravila chybu, v obrovskom slalome o pódium nebojovala

Víťazkou obrovského slalomu sa stala Nemka Viktoria Rebensburgová.