Piatok, 24. marec, 2023 | Meniny má Gabriel

Smrekov festival ako z rýchlika

V atraktívnej zostave prišli za trnavským publikom

Trnava - účastníci Medzinárodného literárneho festivalu Jána Smreka - spisovatelia a poeti z Európy a Kolumbie v utorok 3. júna 2003. Návšteva Trnavy sa začala stretnutím so stredoškolákmi v Dome hudby M. Schneidra-Trnavského. Škoda len, že učitelia venovali málo pozornosti príprave žiakov na toto stretnutie, a tak s otázkou sa po predstavení literátov odvážil vystúpiť iba jediný.

Dobré meno trnavského publika nezachránili ani trnavské knihovníčky. Pritom nemecký básnik Reiner Kunze, autor predovšetkým politickej poézie, tohtoročný laureát Ceny Jána Smreka, Rakúšanka, poetka Heidi Patakiová, nórsky básnik a prekladateľ Knut Ödegárd, fínska poetka Carina Nynäsová, Kolumbijčanka Angela García a švédsky básnik a prekladateľ Lassa Söderberg, tak ako ich zoširoka predstavil riaditeľ festivalu Milan Richter, provokovali k desiatkam neošúchaných otázok. Nedočkali sa ich. Možno i preto, že celé podujatie sa o dvadsať minút oneskorilo a z časových dôvodov bolo veľmi skoro ukončené.

SkryťVypnúť reklamu

Na festivalových literátov totiž na radnici čakal zástupca primátora Trnavy Ľudovít Daučo, aby hostí privítal na pôde mesta, stručne ich oboznámil s jeho históriou a pri zápise do Pamätnej knihy Trnavy im odovzdal aj propagačné materiály o najstaršom slovenskom kráľovskom meste. Z prijatia sa spisovatelia opäť ponáhľali - tentokrát do Západoslovenského múzea, kde ich čakalo približne 70-členné auditórium rôzneho vekového zloženia. Po kvalifikovanom predstavení sa literáti predstavili publiku čítaním úryvkov zo svojich diel, ktoré prekladali Milan Richter a Marián Hatala, slovenskí básnici a prekladatelia.

Podľa názoru prítomných bolo podvečerné stretnutie jedinečnou príležitosťou zoznámiť sa predovšetkým zo severskou literatúrou, ku ktorej v bežnom prostredí prístup nemajú. Veľmi zaujímavé z tohto pohľadu bolo napríklad porovnávanie nórčiny s novonórčinou, ktorá sa stále viac presadzuje aj v nórskych školách. Organizátorom sa treba poďakovať a „podsunúť“ im návrh, aby na budúci rok opäť Trnavu neobišli a rozhodne na stretnutia spisovateľov s čitateľmi vyhradili o niečo viac času, ako tomu bolo v druhom ročníku podujatia.

SkryťVypnúť reklamu

- pe -

Najčítanejšie na My Trnava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život
  2. Chcete bývať za 1,49% ?
  3. Ako sa vás dotknú nasledujúce mesiace? Predpovedajú traja odborníci
  4. Vyvýšené záhony ako novodobý trend v záhradkárstve
  5. Jazdiť v lete na saniach? Na Madeire vám ukážu, že sa to dá
  6. Prvá banka spustila pravidelné investovanie do ETF fondov
  7. Dostupný elektromobil podľa Volkswagenu? Privítajte ID.2all!
  8. Stáli pred krachom. Firmy prezrádzajú recept na prežitie kríz
  1. Vyvýšené záhony ako novodobý trend v záhradkárstve
  2. Jazdiť v lete na saniach? Na Madeire vám ukážu, že sa to dá
  3. Marec, poberaj sa, starec - do dôchodku na úrovni
  4. Už 110 rokov súčasťou každej domácnosti. ALPA oslavuje jubileum
  5. Lekárka z Ameriky: Kvalita medicíny v Šaci na mňa zapôsobila
  6. Výšku finančných darov zvolili zákazníci Tesca vo Zvolene
  7. Najväčší súboj obnovených pamiatok prebieha online
  8. KOSIT i v tomto roku podporí upratovanie v Košiciach
  1. Stáli pred krachom. Firmy prezrádzajú recept na prežitie kríz 8 162
  2. Čím je Azúrové pobrežie tak príťažlivé? Zistíte po pár chvíľach 7 234
  3. Náš mobil môžu ovládať na diaľku, ale dá sa tomu zabrániť 4 719
  4. Okuliarové šošovky ZEISS SmartLife 3 874
  5. Doba nízkych úrokov je späť. Garantovaná hypotéka 1,49% 3 081
  6. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život 2 719
  7. V malej obci na Kysuciach vyučujú s modernými technológiami 2 532
  8. Jazdiť v lete na saniach? Na Madeire vám ukážu, že sa to dá 2 203

Blogy SME

  1. Irena Šimuneková: Trebichava - Kňaží stôl - Bradlo
  2. Miroslav Ferkl: Hrozby voľby ZLA!
  3. Rudolfa Vallová: Ficove rožky nie sú Sulíkové rožky
  4. Ľubomír Čižmár: Bechterevova choroba: Príznaky, príčiny a liečba
  5. Anna Miľanová: Dav a demokracia...
  6. Ján Valchár: Rusko sa opevňuje, 1.500 nových ruských tankov na ceste
  7. Jana Ambrošová: Podpísať alebo nepodpísať zmluvu na elektrinu bez ceny? Ostáva už len týždeň.
  8. Daniel Bíro: Známy slovenský fotograf Jozef Sedlák nám porozprával o začiatkoch, jeho tvorbe a ďalších zaujímavostiach
  1. Radko Mačuha: V Moskve nie je všetko s kostolným poriadkom. 8 834
  2. Martin Kugla: Nenechajte Valla zničiť Petržalku! 6 591
  3. Matúš Baňas: Reforma vzdelávania na Slovensku - poďme spáliť aj posledné zvyšky toho dobrého, čo v slovenskom školstve ostalo 3 687
  4. Radovan Čipka: Podceňujeme intelekt tých, čo píšu "pekný chlapi" 3 470
  5. Michal Porubän: Desatoro Maroša Žilinku 3 064
  6. Ján Valchár: Gáaga! Gáaga! (plus ruský útok na Avdijivku) 2 979
  7. Rastislav Puchala: Ohavnosť spustošenia 2 910
  8. Magdaléna Cifrová: Rozdielna emočná výbava chlapcov a smutná prognóza nedostatku učiteľov 2 839
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  2. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
  3. Jiří Ščobák: Chcete od Hegera krev?
  4. Jiří Ščobák: Jak vykrmit akvárium?
  5. Jiří Ščobák: Ako zdaniť dividendy z akcií a ETF? Ako konkrétne vyplniť daňové priznanie?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 57. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 1/2 (1989)
  7. Jiří Ščobák: Recenze služby: Tři roky se Slovnaftbajkem (aneb Bratislava bez auta a električenky)
  8. Monika Nagyova: Máte v okolí ľudí posadnutých upratovaním? Niet im pomoci.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trnava - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trnava

Ministerstvo dopravy SR aktuálne zadalo Slovenskej správe ciest (SSC) úlohu vypracovať štúdiu realizovateľnosti výstavby cesty I/64 v úseku Nitra - Hlohovec - križovatka D1.


TASR 4 h

Obec Horná Krupá pri Trnave si v sobotu (25. 3.) pripomenie významného rodáka, operného speváka Desidera Zádora pri príležitosti 150. výročia jeho narodenia.


TASR 6 h

Stačí 15 hodín záškoláctva a problém bude mať celá rodina.


8 h
Most je uzavretý.

Most v obci cez potok Parná je uzavretý od 15. marca.


23. mar

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Ako hráč našiel najlepšie podmienky v Považskej Bystrici a bol aj pri historickom postupe. V trénerskej kariére zažil nejedno sklamanie.


24 h

Napadnutého muža previezli záchranári do nemocnice.


23. mar

Jeden z najväčších hitov nahral len z recesie.


8 h

Dopravné značky upozorňujú na možnosť parkovania len rezidentom.


23. mar

Blogy SME

  1. Irena Šimuneková: Trebichava - Kňaží stôl - Bradlo
  2. Miroslav Ferkl: Hrozby voľby ZLA!
  3. Rudolfa Vallová: Ficove rožky nie sú Sulíkové rožky
  4. Ľubomír Čižmár: Bechterevova choroba: Príznaky, príčiny a liečba
  5. Anna Miľanová: Dav a demokracia...
  6. Ján Valchár: Rusko sa opevňuje, 1.500 nových ruských tankov na ceste
  7. Jana Ambrošová: Podpísať alebo nepodpísať zmluvu na elektrinu bez ceny? Ostáva už len týždeň.
  8. Daniel Bíro: Známy slovenský fotograf Jozef Sedlák nám porozprával o začiatkoch, jeho tvorbe a ďalších zaujímavostiach
  1. Radko Mačuha: V Moskve nie je všetko s kostolným poriadkom. 8 834
  2. Martin Kugla: Nenechajte Valla zničiť Petržalku! 6 591
  3. Matúš Baňas: Reforma vzdelávania na Slovensku - poďme spáliť aj posledné zvyšky toho dobrého, čo v slovenskom školstve ostalo 3 687
  4. Radovan Čipka: Podceňujeme intelekt tých, čo píšu "pekný chlapi" 3 470
  5. Michal Porubän: Desatoro Maroša Žilinku 3 064
  6. Ján Valchár: Gáaga! Gáaga! (plus ruský útok na Avdijivku) 2 979
  7. Rastislav Puchala: Ohavnosť spustošenia 2 910
  8. Magdaléna Cifrová: Rozdielna emočná výbava chlapcov a smutná prognóza nedostatku učiteľov 2 839
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  2. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
  3. Jiří Ščobák: Chcete od Hegera krev?
  4. Jiří Ščobák: Jak vykrmit akvárium?
  5. Jiří Ščobák: Ako zdaniť dividendy z akcií a ETF? Ako konkrétne vyplniť daňové priznanie?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 57. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 1/2 (1989)
  7. Jiří Ščobák: Recenze služby: Tři roky se Slovnaftbajkem (aneb Bratislava bez auta a električenky)
  8. Monika Nagyova: Máte v okolí ľudí posadnutých upratovaním? Niet im pomoci.

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu